Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D Digitaler DampfSterilisator
Gebrauchsanweisung .......................... (2 – 7)
G Steam steriliser
Instruction manual ............................. (8 – 12)
F Stérilisateur vapeur numérique
Mode d'emploi ................................. (13 – 17)
E Esterilizador digital de vapor
Manual de instrucciones ................. (18 – 22)
I Sterilizzatore a vapore digitale
Istruzioni per l'uso ........................... (23 – 27)
BY 76
T Dijital buharlı sterilizatör
Kullanım kılavuzu ............................. (28 – 32)
r Цифровой стерилизатор бутылочек для
детского питания
Инструкция по применению ......... (33 – 38)
Q Cyfrowy sterylizator parowy
Instrukcja obsługi ............................ (39 – 44)
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Beurer babycare BY 76
- Página 1 BY 76 T Dijital buharlı sterilizatör D Digitaler DampfSterilisator Kullanım kılavuzu ......(28 – 32) Gebrauchsanweisung ......(2 – 7) r Цифровой стерилизатор бутылочек для G Steam steriliser детского питания Instruction manual ......(8 – 12) Инструкция по применению ..(33 – 38) F Stérilisateur vapeur numérique ...
- Página 18 Español Contenido 1. Presentación ..........19 7. Manejo ............21 2. Explicación de los símbolos ......19 8. Limpieza y cuidado ........22 3. Uso correcto ..........19 9. Eliminación de residuos ......22 4. Indicaciones ..........19 10. Datos técnicos ..........22 5. Descripción del aparato ......20 11.
-
Página 19: Presentación
1. Presentación Funciones del esterilizador de vapor El término «esterilización por vapor» describe el proceso de matar gérmenes mediante el uso de vapor de agua caliente. Con este aparato puede usted esterilizar con vapor de agua los accesorios que usa para alimentar a su bebé... -
Página 20: Indicaciones Generales
ATENCIÓN: Para evitar daños en el aparato tenga en cuenta lo siguiente: • Llene el aparato de agua antes de ponerlo en funcionamiento. • No utilice el aparato al aire libre. • El aparato sólo se debe utilizar conectado a una red de corriente alterna cuya tensión corresponda a la indicada en la placa de características. -
Página 21: Manejo
– Inserte la barra en el orificio de la rejilla para biberones dispuesto para ello. – Gire la barra en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje haciendo clic. – Inserte el elemento de fijación y el cesto para piezas pequeñas en la barra hasta que queden en posición. -
Página 22: Limpieza Y Cuidado
• Después del proceso de esterilización aparecerán tres barras en el indicador. Esto señala que a partir de este momento los objetos que haya dentro del esterilizador cerrado permanecerán estériles durante un máximo de tres horas. Se indica el paso del tiempo por las horas restan- tes, de III a I.