Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Garantia .......................................................... 87
Reglas de Segur[dad ...................................... 38
Espeoficaciones det Producto ........................ 41
Montaje/Pre Operaci6n ................................... 42
Operaci6n .......................................................
48
Mantenimiento ................................................ 56
Programa de Mantenirniento .......................... 56
Servicio y Ajustes ........................................... 61
Almacenamiento ............................................. 66
ldentfficaci6n de Problemas ........................... 67
Servicio Sears .................................. Oontratapa
Garantfa para equipos tractores Craftsman
GARANTiA COMPLETA DE CRAFTSMAN
PeR DOS AI;JOS desde la fecha de compra, redes las partes no sustitu[bles
de este equipo tractor est__n
garantizades
centre cualquier defecto de material
o mane de obra. Una parte no sustituible
defectuosa
recibird reparaci6n
o reempfazo gratu[to encasa si la reparaci6n es imposible,
PeR CINCO AfJOS desde Ia fecha de compra,
el bastidor y el eje delantero
de este equipo tractor estbn
garantiZados
centre cualquier defecto de materiat o mane de obra. Un bastidor o eje delantero defectuoso
recibir__ reparaci6n o reemplazo gratuito en case si la reparaci6n
es imposible,
.............. D URANTE
90 DiAS desde la fecha de compra,
Ia bater_a (una parte sustituible) de este equipo tractor
est& garantizada centre cualquier defecto de material o mane de obra (nuestra prueba comprueba que no
contendr_, carga). Una bateria defectuosa recibir_, un reemptazo gratuito en case,
GARANTiA
LIMITADA
DE PeR
VIDA ADICIONAL
en el EJE DELANTERO
DE HIERRO
COLADO
(si
est& provisto)
DURANTE
EL TIEMPO EN QUE SE USE per el propietario original despuds del quinto aSo a partir de la
fecha de compra, el eje delantero de hierro cotado (si est_ provisto) de este equipo tractos es_ garantizado
centre cualquier
defecto de material o mane d8 obra. Con el comprobante
de compra,
un eje delantero de
hierro colado recibirfi un reemplazo gratuito encasa.
SERVICIO
DE GARANTiA
Pare conocer los detalles
de ta cobertura
de garantia
pare obtener
una reparaci6n
o reemplazo
gratuito,
llama al 1-800-659-5917
6 visite et sitio web: www. craflsman.com
En todos los cases anteriores,
si el reemplazo
es imposible, el equipo tractor ser& sustituido
sin cargo con
el mismo modelo o uno equivalente.
Toda Ia cobertura
de garant_a anterior ser& nula si este equipo tractor se utilize alguna vez pare brindar
servicios comerciales
o sise
alquila a otra persona.
Esta garantia cubra 0 N ICAMENTE defectos de material y mane de obra. La cobertura de garantia NO incluye:
•
Partes sustituibles
(excepto la bateda) qua se puedan desgastar per el use normal dentro del periodo de
garantia
incluso, pete sin limitarse a, cuchillas,
bujias, filtros de aire, correas y filtros de aceite.
•
Servicios de mantenimiento
est_ndar, camb[os
de aceite o afinaciones.
•
Reemplazo
o reparaci6n
de neum&ticos
per pinchazos
causados
per objetos exlernos
come clavos,
espinas, tocones o vidrios.
,.-Reemplazo
o reparaci6n
de neum&ticos.o
ruedas per deegaste
n0rrnat, acc[den'_e.s o per ooeraciSn o
mantenimiento
incorrectos.
• Reparaciones
necesarias
per abuse del operador
incluso, pore sin limitarse
a, defies causados
per
remolcar
objetos que superen
la capacidad del equipo tractor,
chocar centre
objetos
qua doblen
et
bastidor, el ensamble del eje o el ¢ig0efiaI o sobrepasar
la velocidad
del motor.
• Reparaciones
necesarias
per negligencia del operador, inctuso (pore sin limitarse a ello) daSos electricos
y mec,_nicos causados
per el almecenamiento
incorrecto, per no usar el grado y Ia cantidad correctos de
aceite de motor, per no mantener del muetla libra de residues
[nflamables
o per no mantener
el equ[po
tractor de acuerdo con las instrucciones
que contiene eL manual del operador,
•
Limpieza
o reparaciones
de] motor
(sistema
de combustible)
cuando se determina
que se us6
combustible
contaminado
y oxidado
(sarro). En general,
el combustible
debe usarse dentro de toe 30
dias posteriores
a su compra.
•
Deterioro y desgaste
normal de los acabados
extedores o sustituci6n
de r6tulos de productos.
Esta garantia
le otorga detaches
[egales especfficos,
y usted tambi_n
puede tenor otros derechos
qua
varfan de un estado a otro.
Sears Brands Management Corporation,
Hoffman Estates, IL 60179
37
Tabla de contenido
