1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mvac Manuales
  4. Sistemas de Aspiración Central
  5. M20
  6. Manual de instrucciones

Mvac M20 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Please read this document carefully before installing
and/or using your vacuum cleaning system.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
Veuillez lire attentivement ce document avant de procéder à
l'installation et/ou l'utilisation de votre système d'aspiration centralisée.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
Por favor, lea atentamente este documento antes de proceder a la
instalación y/o utilización de su sistema de aspiración central.
SERIAL NO/N
O
SERIE : ____________________________________________
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mvac M20

  • Página 42: Medidas De Seguridad Importantes

    5. No lo utilice si el cable o el enchufe presentan deficiencias técnicas o se encuentran en mal estado. Es importante enviar el aparato a un centro de servicio Mvac si no funciona correctamente o si se ha caído o se ha estropeado, olvidado a fuera o sumergido.
  • Página 43 ÍNDICE PrefacIo INSTALACIÓN InstalaciÓn Conexiones electricas Toma de tierra Conexiones de bajo voltaje FUNCIONAMIENTO Puestá en marcha MANTENIMIENTO Motor Mantenimiento - con bolsa Mantenimiento - sin bolsa REPARACIÓN Informaciones generales Disminución de la fuerza de aspiración El aparato no se enciende. El equipo no se apaga.

  • Página 44: Prefacio

    PREFACIO Su nuevo aparato a sido concebido y fabricado por el manufacturero de aspiración centralizada más grande de Canadá. Los 45 años de experiencia que tenemos en este sector nos permite ofrecerle un producto de alta calidad, el más adelantado en tecnología y la garantía de entera satisfacción. INSTALACIÓN La longitud de la manguera se puede reducir según sus necesidades de instalación.
  • Página 45 INSTALACIÓN Instalación vertical Instalación horizontal Aparato fijado en la pared Instalación horizontal Aparato fijado en el suelo...

  • Página 46: Conexiones Electricas

    CONEXIONES ELECTRICAS El aparato deberá instalarse a menos de un metro de una toma eléctrica. Una vez que se ha elegido un lugar propicio, conecte su central a la toma en un circuito eléctrico con toma de tierra. No utilice ninguna extensión eléctrica ni modifique la extensión del cable de su aparato.

  • Página 47: Toma De Tierra

    TOMA DE TIERRA Este aparato debe conectarse a una toma de tierra. En caso de fallo o de avería, la toma de tierra proporciona a la corriente un camino de menor resistencia lo que reduce el riesgo de electrocución. Este aparato está provisto de un cable que posee un conductor de tierra y de un enchufe macho con toma de tierra.

  • Página 48: Conexiones De Bajo Voltaje

    CONEXIONES DE BAJO VOLTAJE Conecte la línea de bajo voltaje a la toma de su aparato. Para hacerlo, pele el cable a una longitud de 0,5 cm (¼"). Retire las terminales eléctricas de las tomas de bajo voltaje y prosiga según el tipo de cable y de toma utilizados.

  • Página 49: Funcionamiento

    PUESTÁ EN MARCHA ANTES DE UTILIZAR SU ASPIRADOR CENTRAL: Verifique que éste se encuentra bien conectado a la red de tuberías, así como a un enchufe con toma de tierra y que los cables de bajo voltaje se encuentran bien introducidos dentro del conectador (ver páginas 8 a la 16 para más información).

  • Página 50: Mantenimiento

    MOTOR Los motores Mvac no necesitan ningún tipo de lubrificación. Cada motor está provisto de dos cepillos eléctricos que se desgastarán normalmente y que deberán ser reemplazados. Para que su garantía siga siendo válida, este trabajo deberá efectuarse en un centro de servicio autorizado. La duración de los cepillos depende de varios factores: la frecuencia de los apagados / encendidos, la humedad, la altura y la temperatura ambiente.

  • Página 51: Mantenimiento - Con Bolsa

    MANTENIMIENTO CÓDIGO DE PRODUC- UTILIZACIÓN CON BOLSA TO : - REQUERIDO PARA TODA TDSAC70N INSTALACIÓN HORIZONTAL Cambiar la bolsa cuando este lleno. Según la utilización del aparato, el tiempo de llenado puede variar. 1. Desconectar el aspirador de la alimentación eléctrica.

  • Página 52: Mantenimiento - Sin Bolsa

    MANTENIMIENTO UTILIZACIÓN SIN BOLSA - PARA INSTALACIONES VERTICAL ÚNICAMENTE Le recomendamos vaciar y limpiar el filtro por le menos cada temporada, según la frecuencia de uso de su aspirador. 1. Desconectar el aspirador de la alimentación eléctrica. 2. Quitar la manguera del adaptador en la figura 8 tapadera del aparato (figura 8).

  • Página 53: Reparación

    Para mantener la validez de su garantía, todas las reparaciones o recambios deberán realizarse en un centro de servicio autorizado, con piezas exclusivas de Mvac o Trovac. Reparación...

  • Página 54: Disminución De La Fuerza De Aspiración

    REPARACIÓN PROBLEMA POSIBLE CAUSA REPARACIÓN Disminución de la El filtro o la bolsa Vaciar el filtro o cambiar la fuerza de aspiración están llenos. bolsa, ver páginas 11 y 12 La tapadera está Comprobar los ataderos y el mal puesta. alineamiento de la tapadera.
  • Página 55 REPARACIÓN PROBLEMA POSIBLE CAUSA REPARACIÓN Disminución de la Obstrucción Retire el tornillo del empalme fuerza de aspiración del sistema de de la entrada de aire y retire (continuación) conductos. la conexión del sistema de conductos (ver figura 3 de la página 8).

  • Página 56: El Aparato No Se Enciende

    REPARACIÓN PROBLEMA POSIBLE CAUSA REPARACIÓN Asegúrese de que el cable El aparato no se La conexión eléctrico está enchufado a una enciende. eléctrica está toma conectada a tierra, en un defectuosa. circuito dedicado (según las instrucciones de la página7). Verifique que las líneas de bajo La conexión de voltaje están bien insertadas bajo voltaje está...

  • Página 57: El Equipo No Se Apaga

    REPARACIÓN PROBLEMA POSIBLE CAUSA REPARACIÓN El equipo no se apaga. La manguera con Asegúrese de que la manguera interruptor está está colocada adecuadamente mal insertada en la toma: que el inglete de en la toma de la manguera está alineado aspiración.

  • Página 58: Garantia

    Si ésta no puede ser presentada, el periodo de garantía será deteminado a partir de la fecha de fabricación del producto. Mvac no se hace responsable de los daños directos o indirectos causados por la utilización del aparato de aspiración central.

  • Página 59: Directiva Deee

    DIRECTIVA DEEE Este aparato está conforme con la Directiva DEEE (Desechos de Equipamientos Eléctricos y Electrónicos). Está Directiva tiene como objetivo promover el reciclaje de los equipamientos eléctricos y electrónicos (EEE) así que incitar el desarrollo de productos adaptados a un tratamiento y a una valorización más eficaz en finalización de vida.

Tabla de contenido