Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
01-2010
SKYLINE
1500
Testo originale in ITALIANO
Leggere con la massima attenzione
prima di inserire la saldatrice alla rete e
di iniziare a saldare.
Read very carefully before connecting
the machine to the power and starting
welding.
Leer con la máxima atención antes de
conectar el equipo a la red y empezar a
soldar.
Lire avec le maximum d'attention avant
de brancher le générateur au réseau et
de commencer à souder.
Lesen sie mit einem maximum an
aufmerksamkeit,
bevor
schweißmaschine an das netz anschließen.
sie
die
Manuale
d'istruzione
Operating
manual
Manual de
instrucciones
Manuel
d'instructions
Bedienungs-
anleitung
Tabla de contenido
Manuales relacionados para INE SKYLINE 1500
Resumen de contenidos para INE SKYLINE 1500
- Página 2 This manual is an integral part of the machine and accessories and must be kept together with the machine. The user is responsible for keeping it in good condition ready for consultation. INE S.p.A. reserves the right to make changes to its products at any time without obligation for prior notice.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Posibles defectos de soldadura ......42 Repuestos generador SKYLINE 1500 ....43 Diagramas eléctricos . -
Página 20: Generalidades
INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it • Generalidades que la instalación eléctrica tenga una eficiente puesta a tierra (tal como está previsto por las normas... -
Página 21: Prevención De Rayos Ultravioletas, Humos E Incendios
INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it B) lugares rodeados por superficies conductoras con Mantenimiento riesgo de ser puestas en contacto de manera involuntaria; Toda reparación o sustitución de partes del equipo C) lugares mojados, húmedos o calientes. -
Página 22: Soldadura Mma: Procedimientos Y Datos Técnicos
INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it El proceso de soldadura a electrodo se caracteriza por Soldadura MMA: procedimientos y datos los siguientes parámetros: técnicos A) Corriente de soldadura Este parámetro varía según el tipo y el diámetro del... -
Página 23: Soldadura Tig: Procedimientos Y Datos Técnicos
INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it Para mejorar el encendido del arco es útil que el Soldadura TIG: procedimientos y datos generador provea un pico inicial de corriente respecto técnicos... - Página 24 INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it Corriente continua, polaridad inversa Para las soldaduras de cobre y aluminio, dada la fluidez de estos materiales en estado de fusión, es...
-
Página 25: Instalación Y Preparación Para El Funcionamiento
INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it En la tabla se indican las gamas de amperajes Instalación preparación para utilizables en función del tipo de electrodo y de la funcionamiento polaridad de corriente utilizada. -
Página 26: Descripción Funcionalidades Y Mandos
INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it Led ‘L1’ Led ‘L2’ SIGNIFICADO Y SOLUCIONES Azul Generador en fase de encendido Descripción funcionalidades y mandos apagado parpadeante El generador está... -
Página 27: Anomalías Posibles Del Generador
INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it Modificación de los parámetros de soldadura Uo es el tiempo en segundos después del cual el generador reduce la tensión de salida a <15Vdc El generador de corriente sale de la fábrica con... -
Página 44: Possibili Difetti Di Saldatura
INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it Possibili difetti di saldatura Possible welding faults Posibles defectos de soldadura Défauts de soudage possibles Mögliche Schweißfehler Difetto / Fault / Effetto / Effect / Defecto / Défaut /... -
Página 45: Parti Di Ricambio Generatore Skyline 1500
INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it Parti di ricambio generatore SKYLINE 1500 Spare parts for SKYLINE 1500 generator Repuestos generador SKYLINE 1500 Pièces de rechange générateur SKYLINE 1500 Ersatzteile für die Stromquelle SKYLINE 1500... -
Página 47: Dati Tecnici
INE S.p.A. Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - [email protected] - www.ine.it SKYLINE Caracteristicas Données Technische Dati tecnici Technical data tecnicas techniques daten 1500 1x230V~ (±15%) Tensione di Main voltage Alimentación...