Montaje de la bisagra en marco recubierto
Montagem da dobradiça em aro recoberto
Coloque la placa de refuerzo señalada A en el hueco
del fresado del marco.
Calze de acuerdo con la medida del perfil S .
Inserte la parte de la bisagra con indicación SFS en el
hueco de la hoja y fije con tornillos Ø 5 mm.
Inserte el cajetin la parte de la bisagra sin el logo SFS
en el hueco fresado específico del marco y fije con
tornillos M 5 mm.
Inserte la parte de la hoja en el cajetín sin logo y fije
con los tornillos específicos.
Posicione a placa de reforço assinalada A no orifício
fresado específico do aro.
Calce de acordo com a medida do perfil S .
Insira a outra parte da dobradiça com indicação SFS
no orifício da folha e fixar com os parafusos Ø 5 mm
Insira a parte da dobradiça sem o logo SFS no orificio
fresado especifico do aro e fixe com parafusos
M 5 mm.
Insira a parte da folha na caixa sem logo e fixe com
os parafusos específicos.
Montaje de la bisagra en marco de acero
Montagem da dobradiça em aro em aço
Coloque la placa de refuerzo señalada A en el hueco
del fresado del marco.
Calze de acuerdo con la medida del perfil S.
Inserte la parte de la bisagra con indicación SFS en el
hueco de la hoja y fije con tornillos Ø 5 mm.
Inserte el cajetin la parte de la bisagra sin el logo SFS
en el hueco fresado específico del marco y fije
con tornillos M 5 mm.
Inserte la parte de la hoja en el cajetín sin logo y fije
con los tornillos específicos.
Posicione a placa de reforço assinalada A no orifício
fresado específico do aro.
Calce de acordo com a medida do perfil S.
Insira a outra parte da dobradiça com indicação SFS
no orifício da folha e fixar com os parafusos Ø 5 mm
Insira a parte da dobradiça sem o logo SFS no orificio
fresado especifico do aro e fixe com parafusos M 5
mm.
Insira a parte da folha na caixa sem logo e fixe com
os parafusos específicos.
A
S
