FR
ES
Σα ευχαριστού ε που επιλέξατε το συγκεκρι ένο προϊόν. Κατά τον σχεδιασ ό και την κατασκευή των
PT
προϊόντων α καταβάλλου ε κάθε δυνατή προσπάθεια για την εξασφάλιση άριστη ποιότητα που θα
ανταποκρίνεται στι ανάγκε των χρηστών.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΕΤΕ ΣΤΟ ΕΠΑΚΡΟ ΤΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΑΤΑ ΤΗ
IT
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ, ΣΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΝΑ ΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ. ΛΑΒΕΤΕ ΥΠΟΨΙΝ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
EL
1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
PL
RU
Σε περίπτωση που το προϊόν είναι ήδη συναρ ολογη ένο, βεβαιωθείτε πριν τη χρήση του ότι όλε οι βίδε είναι καλά
KZ
σφιγ ένε . Εάν το προϊόν προϋποθέτει συναρ ολόγηση από εσά , βεβαιωθείτε όλι ανοίξετε τη συσκευασία ότι
παρέχονται όλα τα στοιχεία που απαιτούνται για τη συναρ ολόγηση του προϊόντο . Εάν το προϊόν είναι κατεστρα
ή ελαττω ατικό, ην το χρησι οποιήσετε και επιστρέψτε το στο κοντινότερο κατάστη α.
UA
2. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
RO
Σα συνιστού ε να χρησι οποιήσετε τη συσκευασία του προϊόντο ω επιφάνεια εργασία για τη συναρ ολόγηση προ
αποφυγή ζη ιών (γρατσουνιέ , κηλίδε
επίση να ην σφίξετε υπερβολικά τι βίδε και να αφήσετε λίγο περιθώριο κίνηση σε κάθε στοιχείο. Μόλι ολοκληρωθεί
η συναρ ολόγηση, βεβαιωθείτε ότι όλε οι βίδε είναι καλά σφιγ ένε . Το προϊόν αυτό πρέπει να τοποθετείται σε
BR
σταθερή επιφάνεια. Για τη συναρ ολόγηση του προϊόντο απαιτούνται δύο ενήλικε .
3. ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ
EN
Το προϊόν αυτό προορίζεται για οικιακή, η επαγγελ ατική χρήση σε εξωτερικό χώρο. Μην χρησι οποιήσετε το
προϊόν εάν έχετε α φιβολίε σχετικά ε το αν είναι συ βατό ε τη χρήση που σκοπεύετε να κάνετε. Μην κρέ εστε από
τον σκελετό του προϊόντο . Κρατήστε το προϊόν ακριά από φλόγε ή πηγέ ά εση θερ ότητα όπω θερ άστρε
εξωτερικού χώρου ή ψησταριέ .
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΙΣΧΥΡΗΣ ΒΡΟΧΟΠΤ ΣΗΣ, ΙΣΧΥΡ Ν ΑΝΕΜ Ν Ή
ΚΑΤΑΙΓΙ ΑΣ, ΚΑΘ Σ ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΥΠΟ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΥΤΕΣ.
4. CARE AND MAINTENANCE
We recommend regular maintenance of your product.
Πρόλογο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ, ΝΑ ΦΥΛΑΧΘΕΙ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ
ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
πογιά , ακαθαρσίε ...). Πριν ολοκληρώσετε τη συναρ ολόγηση, συνιστού ε
12
ένο