Tabla de contenido
Información sobre la garantía
Consulte en su ofi cina de ventas local de Georg Fischer la
declaración de garantía más actual.
Todas las reparaciones con o sin garantía de los artículos que se
devuelvan deben incluir un formulario de servicio completamente
relleno y los artículos deben devolverse a su ofi cina o
distribuidor de ventas de GF.
Es posible que el producto devuelto sin un formulario de servicio
no sea reemplazado o reparado sin garantía.
Los productos Signet con una duración de almacenaje
limitada (por ejemplo, pH, potencial redox, electrodos de cloro,
soluciones de calibración; por ejemplo, soluciones tampón de
pH, normas de turbidez u otras soluciones) están garantizadas
una vez fuera de la caja pero no contra daños debidos a
fallas de proceso o aplicación (por ejemplo, alta temperatura,
contaminación debido a productos químicos, secado) o
manipulación indebida (por ejemplo, vidrio roto, membranas
dañadas, temperaturas de congelación o extremas).
Registro del producto
Gracias por comprar la gama Signet de productos de medición
Georg Fischer.
Si desea registrar sus productos, podrá registrarse ahora en
línea de una de las formas siguientes:
• Visite nuestro sitio web www.gfsignet.com y haga
clic en el formulario de registro de productos
• Si esto es un manual en pdf (copia digital),
• Escanee el código QR de la izquierda.
Información sobre seguridad
Advertencia / Precaución / Peligro
Indica un peligro potencial. De no seguir todas las
advertencias se pueden producir daños en los equipos,
lesiones o la muerte.
Peligro de descarga electrostática / electrocución
Alerta al usuario del riesgo de daños potenciales al
producto por descarga electrostática y al riesgo potencial
de lesiones o muerte por electrocución.
Equipos de protección personal
Utilice siempre los equipos de protección personal más
apropiados durante la instalación y el servicio de los
productos Signet.
Advertencia de sistema a presión
El sensor puede estar sometido a presión, tenga
cuidado de ventilar el sistema antes de su instalación o
retirada. De no hacer esto, se pueden producir daños en
los equipos y lesiones graves.
Apriete solamente con la mano.
El apriete excesivo puede dañar permanentemente las
roscas de los productos y causar la falla de la tuerca de
retención.
No use ninguna herramienta
El uso de herramientas puede dañar el producto
más allá de su reparación y potencialmente anular la
garantía del producto.
Nota / Notas técnicas
Resalta información adicional o un procedimiento detallado.
No congelar
Los productos son sensibles a la temperatura y
pueden contener líquidos congelables. Los daños de
congelación en los electrodos de pH, potencial redox y
DO NOT
FREEZE
cloro anulan la garantía del producto.
2
Sistema analizador de cloro 463X
Índice
Description ............................................................................... 1
Información sobre la garantía .................................................. 2
Registro del producto ............................................................... 2
Información sobre seguridad ................................................... 2
Dimensiones de sistema de cloro ............................................ 3
Especifi caciones de sistema de cloro ...................................... 3
Inventario del sistema analizador de cloro 4630 ..................... 4
Guía de inicio rápido ................................................................ 4
Conjunto de tablero .................................................................. 5
Identifi cación de componentes: Elemento de caudal .............. 6
Montaje..................................................................................... 7
Entrada de cables .................................................................... 8
Salida de cables ....................................................................... 9
Esquema de conexiones de la caja eléctrica ........................ 10
Preparación del sensor de cloro .............................................11
Calibración del sensor de cloro ..............................................11
Mantenimiento del sensor de cloro .........................................11
Instalación del sensor ............................................................ 12
Conexiones de tubos ............................................................. 13
Caudal de agua ...................................................................... 13
Transmisor de cloro 8630 ...................................................... 14
8630 Modo de vista ............................................................ 14
haga clic aquí.
8630 Procedimiento de modifi cación ................................. 15
8630 del menú Calibración ................................................ 17
8630 del menú Opciones ................................................... 20
Acondicionamiento del sensor de cloro ............................. 22
Calibración del sensor de pH ............................................. 22
Calibración del sensor de cloro .......................................... 24
Ajustes de salida - Circuitos de corriente y relés ............... 25
Módulo electrónico de cloro 2650-7 y pH 2750-7 ................... 28
Generalidades electrodo de cloro .......................................... 29
Electrodo 2630 cloro libre y 2632 dióxido de cloro .......... 29
Calibración.......................................................................... 30
Mantenimiento .................................................................... 30
Electrodo de pH DryLoc 2724 ................................................ 31
Calibración.......................................................................... 32
Apéndice ................................................................................ 33
Mantenimiento - 463X de elemento de caudal .................. 33
Mantenimiento - Electrodo de pH DryLoc 2724 ................. 38
Mensajes de error del transmisor 8630 ............................. 41
Especifi caciones .................................................................... 44
Información de pedido ........................................................... 48
Tabla de contenido
Solución de problemas
