mANUAl DE INSTRUCCIONES
DE OPERACIóN y mANTENImIENTO
RODIllOS Rx DEl SISTEmA DE RANURA ORIGINAl PARA TUBERíAS DE ACERO INOxIDABlE
CéDUlA 5S y 10S – CóDIGO DE COlOR PlATEADO
Tamaño de la tubería
Tamaño
nominal
pulgadas
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5
6
8
10
12
Tubería de acero de tipos 304/304L y 316/316L Los grosores de pared indicados son valores nominales mínimos
y máximos.
RODIllOS PARA El ESTANDAR ESTADOUNIDENSE CTS – TUBERíA DE COBRE SEmIDURO
ASTm B-88 y TUBERíAS DVW CONFORmE A ASTm B-306 – CóDIGO DE COlOR COBRE
Tamaño de tubería
Tamaño
nominal
pulgadas
2
2 1/2
3
4
5
6
8
* Tuberías de cobre ASTM B306, DWV y ASTM B88, Tipos K, L, M. Para ranurar tuberías de cobre conforme a otros
estándares, consulte con Victaulic. Los grosores de pared indicados son valores nominales mínimos y máximos.
www.victaulic.com
Victaulic es una marca registrada de Victaulic company.
Tm-VE270/271FSD-SPAl_38
Grosor de pared de tubería de acero inoxidable
Diámetro
exterior real
mínimo para
pulgadas/mm
Cédula 5S
2,375
60,3
2,875
73,0
3,500
88,9
4,000
101,6
4,500
114,3
5,563
141,3
6,625
168,3
8,625
219,1
10,750
273,0
12,750
323,9
Diámetro
Grosor de pared de la tubería de cobre *
exterior real
pulgadas/mm
2,125
54,0
2,625
66,7
3,125
79,4
4,125
104,8
5,125
130,2
6,125
155,6
8,125
206,4
Tm-VE270/271FSD-SPAl
Dimensiones
pulgadas/milímetros
máximo para
Cédula 10S
0,065
0,109
1,7
2,8
0,083
0,120
2,1
3,0
0,083
0,120
2,1
3,0
0,083
0,120
2,1
3,0
0,083
0,120
2,1
3,1
0,109
0,134
2,8
3,4
0,109
0,134
2,8
3,4
0,109
0,148
2,8
3,8
0,134
0,165
3,1
4,2
0,156
0,180
4,0
4,6
Dimensiones
pulgadas/milímetros
mínimo
máximo
0,042
0,083
1,1
2,1
0,065
0,095
1,7
2,4
0,045
0,109
1,1
2,8
0,058
0,134
1,5
3,4
0,072
0,160
1,8
4,1
0,083
0,192
2,1
4,9
0,109
0,271
2,8
6,9
Rx
Número
de parte
de rodillo
Rodillo inferior
RX02272L03
Rodillo superior
RXA2272U06
Rodillo inferior
RX04272L06
Rodillo superior
RXA2272U06
Rodillo inferior
RX08272L12
Rodillo superior
RXA8272U12
Cobre
Número
de parte
de rodillo
Rodillo inferior
RR02272L06
Rodillo superior
RRA2272U08
Rodillo inferior
RR08272L08
Rodillo superior
RRA2272U08
REV_C