Tabla de contenido
Attention: Évitez d'utiliser une force excessive lorsque vous
vous servez des appareils compris dans le kit. L'emploi de
force excessive pourrait endommager l'appareil utilisé
et causer le détachement non contrôlé de la ventouse
(adaptateur).
4.
Éliminez les résidus de colle présents sur la
carrosserie en les arrosant de dissolvant à colle, puis
en les retirant à l'aide d'un grattoir. Faites attention
à ne pas endommager la carrosserie.
5.
Répétez ces étapes jusqu'à obtenir l'effet souhaité.
2. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•
Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
•
Laissez bien sécher tous les composants de l'appareil
après chaque nettoyage avant de le réutiliser.
•
Conservez l'appareil à un endroit frais et sec, à l'abri
de l'humidité et des rayons directs du soleil.
12
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
Leggere attentamente le istruzioni.
ATTENZIONE! Le immagini in questo manuale
sono puramente dimostrative per cui i singoli
dettagli possono differire dall'aspetto reale
dell'apparecchio.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
1. CONDIZIONI D'USO
La herramienta para reparar abolladuras ha sido concebido
para el desabollado sin laca.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
1.1. Descrizione del dispositivo
MSW-DENTPULLER.SET8
1
MSW-DENTPULLER.SET6
4
MSW-DENTPULLER.SET5
5
MSW-DENTPULLER.SET4
5
Rev. 24.07.2018
Rev. 24.07.2018
1.
Dispositivo di spianatura azionato a leva (Puller)
2.
Bottiglietta per la rimozione della colla
3.
Funghi (adattatori) per la rimozione delle ammaccature
4.
Dispositivo per il rigonfiamento – Martello inerziale
5.
Dispositivo per il rigonfiamento delle ammaccature
– Ponte di riparazione
6.
Adattatore per ponte di riparazione
7.
Bastoncini di colla a caldo
1.2. PREPARAZIONE PER IL FUNZIONAMENTO/COME
LAVORARE CON IL DISPOSITIVO
Rimozione delle ammaccature
1.
Pulire la superficie dallo sporco prima di eseguire
qualsiasi riparazione.
2.
Regola uno dei funghi (adattatori) in base alla forma
e dimensione dell'ammaccatura e incollalo sul corpo
con adesivo termoindurente. Sciogliere l'adesivo
posizionando la colla stick nella pistola per colla
a caldo (non inclusa nella confezione).
2
3
3.
Afferra il fungo con il dispositivo e rimuovilo seguendo
le istruzioni operative:
3
MSW-DENTPULLER.SET8
•
Spingi il gancio del fungo nel foro nel dispositivo.
•
Premere la leva finché il fungo non si stacca dal corpo.
7
MSW-DENTPULLER.SET6
2
6
•
Spingi il gancio del fungo nel foro nel dispositivo.
•
Muovi l'elemento del martello come mostrato nella
figura seguente finché il fungo non si allenta:
MSW-DENTPULLER.SET5/MSW-DENTPULLER.SET4
•
Inserire la vite filettata senza testa attraverso il foro al
6
centro del dispositivo. Regolare i piedini dell'unità per
adattarli al corpo della carrozzeria, quindi ruotare la
manopola sulla vite filettata senza testa.
•
Per rimuovere l'ammaccatura, ruotare la manopola
lentamente e in modo uniforme finché l'adattatore
non si stacca dal corpo.
13
Tabla de contenido
