Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ricevitore in cassetta (CS927) - Outdoor receiver (CS927) - Récepteur avec boîtier
(CS927) -Aussenempfänger (CS927) - Receptor con contenador (CS927)
CS927 DC0167
1
2
3
4
5
NA NC
C
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
1
Ricevitore a scheda (CS937) - Slot-in receiver card (CS937) - Récepteur à carte
(CS937) - Steckempfänger (CS937) - Receptor con tarjeta (CS937)
DC0167
24V
YRC4764001CE
Date :
29-06-2001
P.J.Heath
12V
RELAY CONTACT
CH2
RELAY CONTACT
CH1
2
Ricevitore Mini (CS936) - Mini receiver (CS936) - Mini Récepteur (CS936) Miniempfänger
(CS936) - Mini-receptor (CS936)
Drawing number :
DC0168
Product Code :
YRS4762001CE
Draft :
P.J.Heath
Date :
29-06-2001
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
1
2
CH.2 OUT
3
6
7
8
9 10 11 12
+24
+12
-0
~
~
~
CH-D
CH-C
CH-B
CH-A
CH-2
Description :
Ricevitore in cassetta (4 canali)
J1
S476
CS936
CH-A
CH-B
Ricevitore a scheda (4 canali)
Description :
CH-C
S476
CH-D
CH-1
CH-2
3
4
5
6
7
8
9 10
24V
12V
0
Alimentazione
CH.1 OUT
Power supply
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
13 14
Antenna filo rigido 17cm
Antenna rigid wire 17cm
CS937 DC0168
Drawing number :
DM0042
Product Code :
RX046
Draft :
P.J.Heath
Date :
01-06-2001
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
CH-1
0
~
POWER SUPPLY
+ 12 - 24 V ac/dc
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
DC0171
Drawing number :
DM0554
Product Code :
TRQ476200
Date :
28-05-2001
Draft :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Antenna filo rigido 17cm
Drawing number :
DM0548
Antenna rigid wire 17cm
TRS476400
Product Code :
Draft :
P.J.Heath
Date:
29-06-2001
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
• Dimensioni d'ingombro
• External dimensions
• Dimensions d'encombrement
• Aussenabmessungen
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punisha
• Dimensiones máximas
Drawing number :
DM0194
Product Code :
• Trasmettitore tascabile 2 canali
Draft :
P.J.Heath
Date :
• 2-channel transmitters
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
• Émetteur de poche 2 canaux
• 2-Kanal Handsender
• Transmisor de bolsillo 2 canales
Drawing number :
Product Code :
Draft :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Description :
Dimensioni d'ingombro contenitore
_
BATTERIA 12V
+
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+
on
0
1 2
• Trasmettitore tascabile 4 canali
• 4-channel transmitters
• Émetteur de poche 4 canaux
• 4-Kanal Handsender
• Transmisor de bolsillo 4 canales
CH. A
CH. B
Description :
Codifica trasmettitore bicanale con jumper
_
BATTERIA 12V
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+
0
• Cambio batteria
• Changing the battery
• Remplacement de batterie
• Batterie-wechsel
• Sustitución de la pila
Funzioni trasmettitore quadricanale S476
Description :
4
Description :
Dimensioni d'ingombro contenitore mini
28-05-2001
TRS476200
Description :
Dimensioni d'ingombro trasmettitore
DM0078
CH2 SELEZIONABILE
TX446
CH2 SELECTION
Date :
28-05-2001
CH-A
CH-B
CH-C
CH-D
5
TRS476400
CH. C
CH. D
+
6
7
