Threading The Right Needle; Threading The Left Needle - Brother 3034D Manual De Instrucciones

Threading the right needle

Run the thread in the sequence illustrated below,
following the pink color and the numbers next to each
threading point.
3
4
<A>
7
7
8
<B>
1. Pull the thread off the spool and directly up
through the thread holder 1 and the thread
plate 2 on the thread tree from back to front.
2. Pass the thread thourgh the hole 3 on the top
of machine.
3. Pass the thread through the tension disc 4
which is in the channel next to the pink tension
adjustment dial.
4. Guide the thread down the channel and across
through the threading points 5 6 7 next to
the pink color marks following the numerical
order in the accompanying illustration.
NOTE:
Make sure the thread is through the right of the
separater <A>.
5. Bring the thread down through the needle bar
thread guide and through the right needle 8
from front to back.
(<B>: two needles/ <C>: one needle)
18
1
2
3
4
6
5
8
8
<C>

Threading the left needle

Run the thread in the sequence illustrated, following the
yellow color and the numbers next to each threading
point.
3
4
<A>
7
8
7
<B>
8
1. Pull the thread off the spool and directly up
through the thread holder 1 and the thread
plate 2 on the thread tree from back to front.
2. Pass the thread thourgh the hole 3 on the top
of machine.
3. Pass the thread through the tension disc 4
which is in the channel next to the yellow
tension adjustment dial.
4. Guide the thread down the channel and across
through the threading points 5 6 7 next to
the yellow color marks following the numerical
order in the accompanying illustration.
NOTE:
Make sure the thread is through the left of the
separater <A>.
5. Bring the thread down through the needle bar
thread guide and through the left needle 8
from front to back.
(<B>: two needles/ <C>: one needle)
1
2
3
4
6
5
<C>
8