Fein ALG 30 Manual De Instrucciones página 27

ALG 30_40.book Seite 27 Montag, 4. August 2008 11:29 11
™ËÌ·Û›· Ù˘ ¤Ó‰ÂÈ͢ Ì ʈÙÔ‰›Ô‰Ô.
ŒÓ‰ÂÈÍË Ì ʈÙÔ‰›Ô‰Ô
ΛÙÚÈÓÔ ‰È·ÚΤ˜ ʈ˜
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔÓ Î›ÙÚÈÓÔ
ʈ˜
‰È·ÚΤ˜ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔÓ ÎfiÎÎÈÓÔ
ʈ˜
ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Î·È ÙÔ
ÎfiÎÎÈÓÔ Êˆ˜
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó
™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Service.
ªÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ Û ÂÚ›ÙˆÛË
Û˘¯Ó‹˜ ¯Ú‹Û˘, Ó· ÂÎÙÂÏ›ÙÂ:
¡· ‰È·ÙËÚ›Ù ÙȘ Â·Ê¤˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ì·Ù·Ú›·˜
ηı·Ú¤˜.
– ¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ¿ÓÙÔÙ ÛÙÂÁÓ¿.
– ¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ, Ó· ÌËÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÏÏÈο ÁÚ¤˙È·
ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹.
ŸÙ·Ó ¯ÚÂÚÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
ηÏÒ‰ÈÔ, ÙfiÙÂ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ‹
·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË FEIN ‹ ·fi ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁ›Ô
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ÙË FEIN, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ
ΛӉ˘ÓÔÈ ·ÛÊ·Ï›·˜.
∂ÁÁ‡ËÛË.
∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›. ∂ÎÙfi˜
·˘ÙÔ‡ Ë FEIN Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· Â› ϤÔÓ ÂÁÁ‡ËÛË,
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ‰‹ÏˆÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Ù˘
FEIN.
™ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÙ·È
ÌfiÓÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‹/
Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
™ËÌ·Û›·
√ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
∏ Ù·¯˘ÊfiÚÙÈÛË Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜.
∏ Ù·¯˘ÊfiÚÙÈÛË ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÊfiÚÙÈÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜.
∏ ÊfiÚÙÈÛË Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙË, ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ‹˜ ·Èٛ˜:
1. §Âڈ̤Ó˜ Â·Ê¤˜. £ÂÚ·›·: ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·
ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ Â·Ê¤˜ Ù˘.
2. ÷ϷṲ̂ÓË Ì·Ù·Ú›·. £ÂÚ·›·: ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜!
∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÊfiÚÙÈÛ˘ ÌÂٷ͇
0 ÆC Î·È +45 ÆC. ∏ Ù·¯˘ÊfiÚÙÈÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌfiÏȘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÁÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÊfiÚÙÈÛ˘.
¢‹ÏˆÛË Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜.
H Ê›ÚÌ· FEIN ‰ËÏÒÓÂÈ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ fiÙÈ ÙÔ
ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙ· Ù˘ÔÔÈËÙÈο
¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· ·˘ÙÒÓ
ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·fiÛ˘ÚÛË.
™˘Û΢·Û›Â˜, ¿¯ÚËÛÙÔÈ ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ
Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÚfiÔ ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
el
27