Tabla de contenido
2. Seguridad
El equipo de protección personal de Gamma ayuda a pro-
teger la vista del usuario de las radiaciones peligrosas, lo
que incluye la luz visible, la radiación ultravioleta y la ra-
diación infrarroja que generan determinados procesos de
soldadura.
Advertencia:
• Queda terminantemente prohibido emplear filtros o
accesorios que no sean de la marca Kemppi con el
equipo de protección personal de Kemppi. Si no res-
peta esta norma de seguridad, su salud podría sufrir
perjuicios importantes.
Advertencia:
• Recomendamos un periodo de uso de 5 años. El pe-
riodo de uso depende de varios factores como el uso,
la limpieza, el almacenamiento y el mantenimiento.
Revise la máscara antes de cada uso. Reemplace las
partes dañadas o desgastadas. Nunca utilice un filtro
de soldadura dañado.
• Use todas las características de ajuste para lograr la
máxima protección.
• No suelde nunca con el visor para soldadura subido o
sin el filtro de soldadura.
Advertencia:
• Si el filtro de oscurecimiento automático ADF no se
oscurece cuando el arco se enciende, deje de soldar
inmediatamente. Revise el ADF y su fuente de ali-
3. Partes
1
1. Placa de protección
2. Filtro para soldadura:
• filtro auto oscureciente SA 60 (SFA, 100A)
• filtro auto oscureciente XA 74 (XFA)
• filtro pasivo para soldadura, tonos de oscureci-
miento 8-13 (PFA, 100P)
3. Placa de protección interior
4. Visor para soldadura
5. Cubierta protectora del lateral del visor para
soldadura
6. Conducto de aire para el respirador (PFA, SFA,
XFA)
7. Perilla de ajuste de la rigidez de la máscara de
soldadura.
8. Visor para esmerilado
9. Seguro del visor para esmerilado
4. Filtro para soldadura con oscurecimiento automático (ADF)
1. Encender/apagar luz de trabajo (pulsado largo,
XFA) y el selector de modo del ADF (pulsado
corto)
2. Desplazamiento hacia abajo
3. Desplazamiento hacia arriba
4. Puerto USB para alimentación del ADF y control
remoto (SF, XFA, 100A)
5. Puerto USB para luces de trabajo e indicadores
PFU 210e (XFA)
6. Indicador de sensibilidad: 5 niveles
24
© Kemppi Oy 2020
ESPAÑOL
• Use siempre los filtros de soldadura junto con las pla-
• Los materiales que puedan entrar en contacto con la
• Emplee este producto únicamente con un rango de
• Este producto no está pensado para usos en entor-
• Monte y ajuste adecuadamente el sello facial. Cuan-
• La máscara ofrece protección específica frente a las
• La resistencia al impacto de la máscara es de grado
Al llevar puesta la máscara encima de las gafas, es posible
que se produzca la transmisión del impacto de las partícu-
las a gran velocidad, lo que puede resultar peligroso para
el usuario.
mentación. Sustitúyalos si fuera necesario.
cas de protección correspondientes.
piel del soldador podrían provocar reacciones alérgi-
cas en los individuos propensos a ello.
temperatura entre -5 y +55 °C.
nos con riesgo de explosión.
do el sello facial no está ajustado, es posible que la
protección respiratoria no alcance su máximo nivel.
partículas a gran velocidad únicamente a tempera-
tura ambiente (EN175 B) y únicamente cuando todos
los componentes de la máscara estén bien puestos,
tal y como se describe en el manual.
B únicamente cuando todos los componentes de la
máscara estén bien puestos, tal y como se describe
en el manual.
10. Luces de trabajo (XFA)
11. Sello facial: lavable (PFA, SFA, XFA)
12. Cintillo
13. Soporte para manguera de aire (PFA, SFA, XFA)
14. Banda sudadera: lavable
15. Interruptor visión de rendija: Controla la visión
de rendija.
16. Botón regulador ángulo: Ajuste del ángulo de
visión.
17. Boquilla del conducto de aire (PFA, SFA, XFA)
18. Botones del control remoto para ajustar el ADF
(SFA, XFA, 100A)
19. Dispositivos de regulación de la distancia: Mon-
te el cintillo en la máscara y ajuste la distancia
de la máscara a la cara.
7. Indicador de oscurecimiento: Tono de oscureci-
miento 5/8-15 (XFA) o 5/8-13 (SFA y 100A).
El pulsado largo del botón Desplazamiento
hacia arriba/Desplazamiento hacia abajo le
traslada a otro bloque de oscurecimiento en
los puntos (A) y (B).
8. Indicador de retardo: 5 niveles
9. Indicadores de la batería de PFU 210e, del filtro y
del soplador (XFA).
Indicador para la batería del ADF (SF/100A).
10. Carcasa de la batería
2
Tabla de contenido
