Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Recipro Saw
Scie Recipro sans Fil
FR
Akku Reciprosäge
DE
Seghetto diritto a batteria
IT
NL
Accureciprozaag
Sierra Recíproca Inalámbrica
ES
Serra Sabre a Bateria
PT
DA
Akku bajonetsav
Παλινδρομικό πριόνι
EL
μπαταρίας
Akülü Kılıç Testere
TR
DJR187
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
4
9
14
20
26
31
37
43
48
54
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DJR187ZK
Resumen de contenidos para Makita DJR187ZK
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
- Página 3 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12...
-
Página 31: Especificaciones
Nivel de potencia sonora (L ) : 95 dB (A) cuando la herramienta está apagada y cuando está Error (K) : 3 dB (A) funcionando en vacío además del tiempo de gatillo). ADVERTENCIA: Póngase protectores para Declaración de conformidad CE oídos. Para países europeos solamente Vibración Makita declara que la(s) máquina(s) siguiente(s): Designación de máquina: Sierra Recíproca Inalámbrica El valor total de la vibración (suma de vectores triaxia- Modelo N°/ Tipo: DJR187 les) determinado de acuerdo con la norma EN60745: Cumplen con las directivas europeas siguientes: Modo de trabajo: corte de tableros 2006/42/CE Emisión de vibración (a ): 16,5 m/s Están fabricadas de acuerdo con las normas o docu-... -
Página 32: Advertencias De Seguridad Para Herramientas Eléctricas En General
12. No toque la hoja de sierra o la pieza de trabajo Advertencias de seguridad para inmediatamente después de la operación; herramientas eléctricas en general podrían estar muy calientes y quemarle la piel. 13. No utilice la herramienta en vacío innecesariamente. -
Página 33: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
PRECAUCIÓN: Instale siempre el cartucho También anulará la garantía de Makita para la herra- de batería completamente hasta que no pueda mienta y el cargador de Makita. verse el indicador rojo. En caso contrario, podrá Consejos para alargar al máximo caerse accidentalmente de la herramienta y ocasio- narle heridas a usted o a alguien que esté cerca de la vida de servicio de la batería... -
Página 34: Modo De Indicar La Capacidad De Batería Restante
• Para velocidad baja Modo de indicar la capacidad de Cuando la palanca de cambio de velocidad/blo- batería restante queo es presionada desde el lado B, la velocidad de carrera es “1”. Solamente para cartuchos de batería con “B” al Cuando la palanca de cambio de velocidad/bloqueo final del número de modelo está en la posición , la herramienta está bloqueada y ► Fig.3: 1. -
Página 35: Montaje
AVISO: No utilice nunca gasolina, bencina, disol- vente, alcohol o similares. Podría producir desco- loración, deformación o grietas. Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. 35 ESPAÑOL... -
Página 36: Accesorios Opcionales
ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de...