Tel. Asistencia Técnica / Tél. Support technique / Tel. serviço
902 102 856
+34
CERTIFICADO DE FABRICACIÓN
Serie M
600
ES
750
1000
Serie BT
1000
Serie XL
F
2000
2400
3000
Aquatonne
PT
350
500
1000
Nº Fabricación / Fabrication / Fabrico
Espacio Reservado Sello del Instalador
Espace réservé au cachet de l''installateur
Espaço reservado Seal Installer
Fecha de instalación
Date d'installation:
data de instalação
SCHÜTZ IBÉRICA S.L.
Pol. Ind. Parc Pla
E-43810 Pla de Sta. Maria
Tel. +(34) 902 102 856
Telefax +(34) 902 102 868
www.schuetziberica.com
SCHÜTZ IBÉRICA, S.L., empresa inscrita en el registro Sanitario
de Industrias y Productos alimentarios de Cataluña (RSIPAC) con el
nº39.05057/CAT y en el Registro General Sanitario de Alimentos
(Ministerio de Sanidad y Consumo) con el nº39.03932/T, certifica
que los depósitos Aquablock-Aquatonne son aptos para el alma-
cenamiento de agua potable para el consumo humano según el
RD 140/2003 y RD 865/2003.
SCHÜTZ IBÉRICA, S.L., répertoriée au registre des Industries de
la santé et des produits alimentaires de Catalogne (RSIPAC) sous le
nº39.05057/CAT et dans le registre général de la santé alimentaire du
Ministère de la Santé sous le nº39.03932 / T, certifie que nos cuves
Aquablock-Aquatonne sont appropriées pour le stockage et la con-
sommation d'eau potable selon le RD 140/2003 et RD 865/2003.
SCHÜTZ IBÉRICA, S.L., empresa registrada no Registro de
Saúde das Indústrias e Produtos Alimentícios da Catalunha (RSI-
PAC) com nº39.05057/CAT e o Registro General da Saúde (Minis-
tério da Saúde) com nº39.03932/T, atesta que os depósitos Aqua-
block-Aquatonne são adequados para o armazenamento de água
potável para consumo humano de acordo com o RD 140/2003 e
RD 865/2003.
Fecha / Date / Data
de acordo com o RD 140/2003 e
Clara Alonso
Resp. Calidad / Resp. Qualité / Resp. Qualitat
Ref. 6003970