JUKI AE-200A Manual De Instrucciones página 37

Símbolo Nombre
Sección de display
de LCD
1
Tecla READY
(listo para funcionar)
2
Tecla RESET
(reposición)
3
Tecla MODE (modo)
4
Tecla PRESSER FOOT
(pie prensatelas)
5
Tecla BOBBIN
WINDER (bobinadora)
6
Tecla PATTERN No.
(No. de patrón)
7
Tecla DATA (datos)
8
Tecla COUNTER
(contador)
9
Tecla ITEM
SELECT
(selección
!0
de ítem)
Tecla DATA
CHANGE
(modificación
!1
de datos)
Te c l a T E M P O R A R Y
STOP (parada temporal)
!2
Te c l a R I G H T / L E F T
CHANGEOVER (cambio
alternativo derecho/iz-
!3
quierdo)
Tecla AUTO/MANUAL SELECT
(selección de modo automáti-
co/manual)
!4
Tecla MANIPULATOR
SECTION A (sección
A del manipulador)
!5
Función
Se visualizan diversos datos, tales
como número de patrón y forma.
Se pulsa para iniciar el cosido.
Cada vez que se pulsa la tecla REA-
DY, el estado cambia alternativamen-
te entre el estado "listo para coser" y
el estado de "fijación de datos".
Se pulsa para efectuar la reposi-
ción tras un error, mover el trans-
porte a su posición inicial, o efec-
tuar la reposición del contador.
Se pulsa para modificar datos en
interruptores de memoria.
Se pulsa para elevar/bajar el pie
prensatelas.
Se pulsa para bobinar una bobina.
Se usa para seleccionar el display
de No. de patrón.
Se usa para seleccionar el display
de datos.
Se usa para seleccionar el display
del contador.
Se usa para seleccionar No. de
patrón, No. de datos, etc.
Se usa para modificar diversos
tipos de datos.
Se usa para detener la operación
temporalmente.
Se usa, durante el copiado de da-
tos, para seleccionar si los datos
han de copiarse con cambio alter-
nativo derecho/izquierdo.
Se usa para seleccionar el modo
automático o manual.
Se usa para visualizar ítems del
manipulador.
Cada vez que se pulsa esta tecla,
cambia el ítem de fijación.
Símbolo Nombre
Tecla MANIPULATOR
SECTION B (sección
B del manipulador)
!6
Tecla MANIPULATOR
SECTION C (sección
C del manipulador)
!7
Tecla MANIPULATOR
SECTION D (sección
D del manipulador)
!8
Te c l a S H I R R I N G
SECTION A (sección
A de fruncido)
!9
Te c l a S H I R R I N G
SECTION B (sección
B de fruncido)
@0
Te c l a S H I R R I N G
SECTION D (sección
D de fruncido)
@1
SHIRRING
SECTION D key
@2
Tecla COPY (copiado)
@3
Tecla TEACHING (en-
señanza)
@4
Tecla FORWARD (ha-
cia adelante)
@5
Te c l a B A C K WA R D
(hacia atrás)
@6
Tecla PATTERN REGISTRA-
TION (registro de patrón)
@7
Tecla PARAMETER
REGISTRATION (re-
gistro de parámetros)
@8
RESISTOR DE VE-
LOCIDAD VARIABLE
@9
RESISTOR VARIA-
BLE para ajuste de la
#0
pantalla de LCD
− 34 −
Función
Se usa para visualizar ítems del
manipulador.
Cada vez que se pulsa esta te-
cla, cambia el ítem de fijación.
Se usa para visualizar ítems del
manipulador.
Cada vez que se pulsa esta te-
cla, cambia el ítem de fijación.
Se usa para visualizar ítems del
manipulador.
Cada vez que se pulsa esta te-
cla, cambia el ítem de fijación.
Se usa para visualizar ítems de
fruncido.
Cada vez que se pulsa esta te-
cla, cambia el ítem de fijación.
Se usa para visualizar ítems de
fruncido.
Cada vez que se pulsa esta te-
cla, cambia el ítem de fijación.
Se usa para visualizar ítems de
fruncido.
Cada vez que se pulsa esta te-
cla, cambia el ítem de fijación.
Se usa para visualizar ítems de
fruncido.
Cada vez que se pulsa esta te-
cla, cambia el ítem de fijación.
Se pulsa para copiar un patrón.
Se pulsa para ejecutar la función
de enseñanza.
Se usa para mover la sección de
enseñanza hacia adelante.
Se usa para mover la sección de
enseñanza hacia atrás.
Esta es una tecla de atajo o mé-
todo abreviado para registrar un
patrón. Permite el atajo al display
de fijación de un patrón deseado.
Esta es una tecla de atajo o mé-
todo abreviado para registrar un
parámetro. Permite el atajo al
display de fijación de un patrón
deseado, parámetro de cosido y
datos de ajuste.
La velocidad de puntada se au-
menta moviendo este resistor
hacia arriba, y se disminuye mo-
viéndolo hacia abajo.
Permite ajustar el contraste de la
pantalla.