Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI ED USO PER:
MOTORIDUTTORE PER CAROTATRICE STAZIONARIA
EN
SAFETY AND USER MANUAL FOR:
STATIONARY CORE DRILL MOTOR
DE
SICHERHEITS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR:
STATIONÄRE KERNBOHRMOTORE FÜR FESTANBAU
PT
NORMAS DE SEGURANÇA E NORMAS DE UTILIZAÇÃO:
MOTOR DA BROCA DE PERFURAÇÃO
ES
MANUAL DE USUARIO Y DE SEGURIDAD PARA:
MOTOR DE TALADRO CILÍNDRICO FIJO
FR
MANUEL DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION POUR:
MOTOREDUCTEURS POUR MACHINES A FORER ELECTRIQUES
DA
SIKKERHEDS- OG BRUGERMANUAL FOR:
STATIONÆR KERNEBOREMOTOR
EL
NL
VEILIGHEIDS- EN GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN VOOR:
VASTE KLOKBOOR
C A R
D
www.cardi.biz
I
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Cardi T9-500-El Serie A2
- Página 1 MOTOR DA BROCA DE PERFURAÇÃO MANUAL DE USUARIO Y DE SEGURIDAD PARA: MOTOR DE TALADRO CILÍNDRICO FIJO MANUEL DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION POUR: MOTOREDUCTEURS POUR MACHINES A FORER ELECTRIQUES SIKKERHEDS- OG BRUGERMANUAL FOR: STATIONÆR KERNEBOREMOTOR VEILIGHEIDS- EN GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN VOOR: VASTE KLOKBOOR www.cardi.biz...
- Página 2 C A R...
- Página 3 C A R...
- Página 4 C A R...
- Página 5 C A R...
- Página 6 C A R SERIAL #...
- Página 7 C A R...
- Página 8 C A R n/min 2000 1800 1600 1400 1200 1000 1000...
-
Página 33: Instrucciones Generals De Seguridad
Español Su motor de taladro cilíndrico CARDI (figura 1, Z) es una herramienta eléctrica que debe utilizarse instalada en un soporte de taladro adecuado (X), que deberá estar ajustado mediante un sistema de anclaje (Y). Este conjunto de tres piezas forman un taladro cilíndrico de punta de diamante (X+Y+Z), ideal para taladrar materiales similares a la... -
Página 34: Suministro De Alimentación
Español g) Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspiración o captación de polvo, asegúrese éstos estén montados sean Lea detenidamente los datos indicados en la utilizados correctamente. El empleo de equipos placa de datos de su taladro y en la hoja de de captación de polvo reduce los riesgos derivados Datos técnicos que encontrará... -
Página 35: Sistemas De Seguridad
Español ƒ siga las instrucciones ofrecidas por el red eléctrica, la led Q debería encenderse, fabricante del soporte para instalar su mostrando la electricidad incluida en el interior del motor de taladro cilíndrico al soporte; dispositivo. A continuación, mueva la palanca del interruptor del dispositivo de corriente residual (S) Siga las instrucciones indicadas a continuación: hacia la posición de encendido (“I”). - Página 36 (por ej. 1/2 G), utilice un adaptador broca más cerca al material, y pulsando levemente, adecuado disponible como accesorio CARDI; perfore entorno a 1 cm en el material. Esta ƒ...
- Página 37 Si el interruptor electrónico opera frecuentemente, habilitado por CARDI. Pida a su proveedor la lista esto significa que el taladro no se utiliza de los centros de reparación habilitados por adecuadamente. Entre las posibles causas se CARDI;...
-
Página 38: Componentes Substituibles Por El Usuario
Garantía habilitadas por CARDI. ƒ Su producto goza de una garantía de CARDI durante un Los daños se deben a un uso incorrecto o a una plazo de 24 meses, que empezará a partir de la fecha de falta de atención. Existen marcas provocadas por compra. - Página 39 Español AVISO: O FABRICANTE DECLINA QUALQUER RESPONSABILIDADE NO CASO DE NÃO CUMPRIMENTO DAS "INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E FUNCIONAMENTO" ACIMA DESCRITAS. Productos al final de su vida de uso. El símbolo que aparece a la izquierda, que podrá encontrar en el producto o en su empaquetado, indica que el producto no puede tratarse como un residuo doméstico.
- Página 52 CARDI . 1, Z) (Y). (X+Y+Z), …) " " u954 ê "OFF" "ON",...
- Página 53 ƒ ƒ...
- Página 54 ƒ (PRCD) ƒ ƒ PRCD. ƒ PRCD ƒ Reset (M): LED (L) Test (N) H07RN-F. PRCD ƒ LED. ƒ ƒ PRCD ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ LED Q ƒ 2 A), ("I"). (T): ("0"). ƒ ƒ (ON) ƒ...
- Página 55 ƒ ƒ ON/OFF ON/OFF: ƒ 5.1. ƒ 5.2. ƒ ƒ ƒ (D). ƒ 4 bar. ƒ ƒ ƒ ( . . ƒ CARDI. ƒ (C), ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ...
- Página 56 15-20 mm ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ OFF, ƒ ƒ CARDI. ƒ ƒ ƒ ƒ CARDI ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ CARDI ƒ ƒ ƒ ƒ...
- Página 57 CARDI. ƒ ƒ CARDI ƒ CARDI. CARDI. ƒ ƒ CARDI. ƒ ƒ CARDI ƒ ƒ CARDI, ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ CARDI. ƒ ƒ...
- Página 58 ƒ ƒ CARDI CARDI ƒ CARDI. ƒ CARDI. CARDI ƒ ƒ CARDI. CARDI CARDI. " ". 2005.
- Página 65 C A R...
- Página 66 C A R...
- Página 67 C A R...
- Página 68 C A R CARDI s.r.l. via Leonardo da Vinci 21 I-24030 Pontida (BG) Italia Tel.+39 035 795029 - Fax.+39 035 796190 [email protected] www.cardi.biz...