Página 1
BÁSCULA INALÁMBRICA DE ANÁLISIS CORPORAL WIRELESS BODY FAT SCALE BALANÇA DE ANÁLISES CORPORAL SEM FIO ÉCHELLE D’ANALYSE CORPORELLE SANS FIL IVSCB GUÍA DE USUARIO ..... 2 USER GUIDE ......7 MANUAL DE INSTRUÇÕES ..11 GUIDE DE L’UTILISATEUR ..15...
IvyHealth USO PREVISTO La báscula de análisis corporal IVSCB de IVY HEALTH está pensada para ser utlilizada por adultos. Mediante tecnología electrónica no invasiva ofrece una serie valores corporales que se muestran en la propia báscula - como el peso - y otros en la aplicación gratuita IvyHealth (ver más adelante).
GUÍA DE USUARIO 3. No muevas la báscula mientras se encuentre encendida. Podría provocar errores de medición. 4. No dejes que niños o personas que puedan caerse de la báscula durante su uso utilicen la misma sin tu compañía. 5. Si aparece LO en pantalla, indica que las pilas se están agotando y las mediciones pueden no ser del todo precisas.
BÁSCULA DE ANÁLISIS CORPORAL IVSCB Es muy sencillo si sigues las indicaciones en la pantalla de tu móvil. aplicación IvyHealth empareja automáticamente con la báscula inteligente que acabas de adquirir. 1. Para realizar una medición, pulsa en la pantalla principal el icono Accederás a la pantalla de medida y ya...
Bluetooth La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas por Bluetooth SIG, Inc. y el uso de dichas marcas por IVY HEALTH se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
IvyHealth application. INTENDED USE IVY HEALTH`s IVSCB body analysis scale was designed for use by adults. With its non-invasive electronic technology, it offers a series of body values which are displayed on the scale itself - weight - and others on the free IvyHealth application.
Página 8
USER GUIDE 3. Don’t move the scale while it is activated. It could cause measurement mistakes. 4. Don’t let the children or people who can fall off the scale use the device without your supervision. 5. If LO appears on the screen, change the batteries. There are wearing out and the results may not be so accurated.
Página 9
WIRELESS BODY FAT SCALE IVSCB It is very easy if you follow the instructions on your mobile phone`s screen. IvyHealth application automatically paired with your recently acquired smart scale. 1. To make a measurement, press the icon on the main screen. You will access the measurement screen and can now step on the scale with your bare feet.
Bluetooth The Bluetooth brand and its logos are registered by Bluetooth SIG, Inc. and use of said brands by IVY HEALTH is made under licence. Other brands and trade names belong to their respective owners.
Página 11
IvyHealth USO PREVISTO A balança de análise corporal IVSCB de IVY HEALTH está pensada para a sua utilização por adultos. Mediante tecnologia electrónica não invasiva oferece uma série de valores corporais que se mostram na própria balança - peso - e outros na aplicação gratuita IvyHealth (ver mais à...
Página 12
MANUAL DE INSTRUÇÕES 3. Não mova a escala enquanto ele estiver ligado. Isso pode causar erros de medição. 4. Não deixe crianças ou pessoas que podem cair fora da escala em uso usando a mesma sem a sua empresa 5. LO no ecrã significa que as baterias estão sendo gastos. Substitua por umas novas.
Página 13
BALANÇA DE ANÁLISES CORPORAL IVSCB A primeira vez que abras a aplicação deverás registrar-te e con gurar o teu usuário, é muito fácil se segues as indicações no ecrã do teu telemóvel. aplicação IvyHealth emparelha automaticamente com a balança inteligente que acabas de adquirir.
Página 14
Bluetooth A marca Bluetooth e os seus logotipos são marcas registradas por Bluetooth SIG, Inc e o uso de ditas marcas por IVY HEALTH se realiza baixo licença. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários.
IvyHealth UTILISATION PRÉVUE L’ échelle d’analyse corporelle IVSCB d’IVY HEALTH a été conçue pour être utilisée par des adultes. Grâce à sa technologie non invasive, elle offre une série de valeurs corporelles qui s’affichent sur la propre échelle – poids –...
Página 16
GUIDE DE L’UTILISATEUR 3. Ne pas déplacer l’échelle alors qu’elle est allumée. Ça peut provoquer des erreurs de mesure. 4. Ne pas laisser les enfants ou les personnes qui peuvent tomber de l’échelle en cours d’utilisation l’utiliser sans ta supervision. 5.
Página 17
ÉCHELLE D’ANALYSE CORPORELLE SANS FIL IVSCB Télécharge l’application gratuite IvyHealth sur l’Apple Store ou Google Play. Lors de la première utilisation, tu devras t’enregistrer et con gurer ton pro l utilisateur. C’est très simple, tu n’as qu’à suivre les indications s’af chant sur l’écran de ton téléphone portable.
Página 18
être téléchargée sur : http://www. fonexion.com/doc. Garantía L’ échelle intelligente sans fil IVSCB est garantie 2 ans à compter de la date figurant sur la preuve d’achat. Conservez votre facture d’achat, elle vous servira de garantie. Cependant, cette garantie ne couvre aucune panne causée par un accident, un usage incorrect, l’usure, les négligences, les...
ÉCHELLE D’ANALYSE CORPORELLE SANS FIL IVSCB CERTIFICADO DE GARANTÍA WARRANTY CERTIFICATE Válido sólo en compañía de su recibo de compra Nº......Only valid if accompanied by purchase receip SELLO DEL ESTABLECIMIENTO Modelo / Model: STAMP OF THE PLACE OF PURCHASE nº...
Página 20
www.ivyhealth.es FREE DOWNLOAD DESCÁRGATELA GRATIS IVYHEALTH MADE IN CHINA · DESIGNED IN SPAIN...