ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: M9502R M9503R Diámetro de la rueda 115 mm (4-1/2″) 125 mm (5″) Grosor máx. de la rueda 7,2 mm (9/32″) Rosca del eje 5/8″ Velocidad especificada (RPM) 11 000 r/min Longitud total 281 mm (11-1/8″)
Página 18
Impida el encendido accidental. Asegúrese de que que las personas que no están familiarizadas el interruptor esté en la posición de apagado antes con ella o con las instrucciones la operen. Las de conectar a la alimentación eléctrica y/o de colo- herramientas eléctricas son peligrosas en manos car el cartucho de batería, así...
durante su operación. La exposición prolongada al ruido Advertencias de seguridad para la de alta intensidad podrá provocar pérdida auditiva. esmeriladora Mantenga a las personas alrededor a una distancia segura del área de trabajo. Cualquier Advertencias de seguridad comunes para las ope- persona que ingrese al área de trabajo deberá...
Página 20
Mantenga sujetada firmemente la herramienta No utilice ruedas que estén desgastadas de herra- eléctrica y posicione su cuerpo y brazo de manera mientas eléctricas más grandes. Una rueda diseñada que pueda resistir las fuerzas del retroceso brusco. para una herramienta eléctrica más grande no es De estar disponible, utilice siempre el mango auxi- adecuada para la velocidad mayor de una herramienta liar para un control máximo durante un retroceso...
AVISO: Nunca accione el bloqueo del eje cuando ADVERTENCIA: NO DEJE que la comodidad éste se esté moviendo. La herramienta podría o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo dañarse. repetidamente) sustituya la estricta observancia de las normas de seguridad para dicho producto. Accionamiento del interruptor El MAL USO o el no seguir las normas de seguri- dad establecidas en este manual de instrucciones...
Función de inicio suave La función de inicio suave reduce la reacción al arranque. MONTAJE PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desconectada antes de realizar cualquier trabajo en la misma. Instalación de la empuñadura lateral ► 1. Protector de la rueda 2. Caja de cojinetes 3.
Operación de esmerilado ► 1. Llave de contratuerca 2. Bloqueo del eje Para extraer la rueda, siga el procedimiento de instala- ción en orden inverso. Encienda la herramienta y después aplique la rueda o disco a la pieza de trabajo. Procure en general mantener el borde de la rueda o OPERACIÓN disco a un ángulo de aproximadamente 15°...
Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido a causa de un defecto de mano de obra o material, Makita hará la reparación (o a su discreción, el reemplazo) sin ningún cargo. Esta garantía no aplica cuando: •...
Página 28
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, 885461A940 Anjo, Aichi 446-8502 Japan...