Página 1
Guía del usuario Dispositivo de análisis de vídeo Avigilon ACC™ ES VMA-RPA-4P2 y VMA-RPA-4P4 (Versiones 3.2 y posteriores de firmware)
Página 2
(2) son responsables del uso que usted haga de la información, ni de su confianza en ella. Avigilon Corporation no se responsabiliza de las pérdidas ni de los daños (incluidos los consecuentes) que pudieran producirse por imprecisiones de la información presentada en este documento.
Asignación de un presupuesto de alimentación PoE Estado de PoE Panel de registros del sistema Instalar e iniciar el software Avigilon Control Center ™ Client Iniciar y cerrar el software ACC Client Inicio del software Client Cierre del software cliente Inicio y cierre de sesión de un sitio...
Página 4
Cambio de contraseña de administrador del sitio Acceder a la pestaña Configuración Conexión de cámaras al software Avigilon Control Center Configuración de una programación de grabación Crear una plantilla de grabación Configuración de una programación de grabación semanal Ajuste del vencimiento de datos Adición de usuarios y grupos...
Introducción Avigilon Dispositivo de análisis de vídeo ACC ES Es una solución todo en uno para la grabación de vídeo en red y análisis de vídeo en el lado del servidor. El dispositivo cuenta con: Un conmutador de red para conectar y alimentar cámaras IP.
Requisitos del sistema Velocidad de fotogramas de la cámara Dispositivo de análisis de vídeo ACC ES puede proporcionar análisis para cámaras no analíticas. Para obtener un rendimiento analítico óptimo, la cámara de origen debe transmitir un mínimo de 10 imágenes por segundo (IPS).
Losajustesde administraciónde Dispositivo de análisisde vídeo ACC ES se gestionana travésde una interfazweb. Se puede acceder a la interfaz web desde cualquier dispositivo Windows, Mac o dispositivo móvil usando cualquiera de los navegadores siguientes: Navegador Mozilla Firefox® versión 3.6 o posterior Navegador Google Chrome 8.0 o posterior...
7. En el recuadro General, haga clic en el botón Client Installer Download para descargar e instalar una copia del software Avigilon Control Center (ACC) Client en el ordenador portátil conectado. 8. Establezca el idioma para la interfaz web, un nombre de host fácil de usar y la zona horaria. En la barra lateral de navegación, haga clic en Device para abrir el panel Dispositivo:...
DHCP desde el software ACC Client: 1. Descargue e instale el software ACC Client en el ordenador de configuración. Se puede descargar una copia del software ACC Client desde el sitio web de Avigilon: avigilon.com. 2. Inicie el software ACC Client.
Página 10
5. Abra un navegador web y escriba la dirección IP en este formato: https://<dirección IP>. 6. Siga los pasos restantes para instalar el dispositivo. Solución de problemas de instalación: no se puede alcanzar la dirección IP predeterminada...
La interfaz web le permite configurar los ajustes de servidor de Dispositivo de análisis de vídeo ACC ES, configurar cómo establece el dispositivo la hora y reiniciar o actualizar remotamente el sistema. También le permite descargar el software ACC Client en la estación de trabajo que está usando para acceder a la interfaz web.
Página 12
b. Para cerrar sesión en la interfaz web, haga clic en el icono de cierre de sesión del lado izquierdo del banner superior. Acceso a la interfaz web...
Página de inicio de la interfaz web La página de inicio de la interfaz web consta de una barra de navegación del panel y un conjunto de recuadros que muestran información de estado: ACC Server: muestra Running cuando el software ACC Server está funcionando; si no, mostrará Stopped.
Use la página Logs para ver registros de servicio. Los registros son por lo general solicitados por el Servicio de asistencia técnica de Avigilon para ayudar a resolver un problema. De forma predeterminada, la página muestra 100 mensajes de advertencia de los registros.
Puede filtrar los registros para mostrar la información que necesita: 1. En la lista desplegable, seleccione el tipo de registro de aplicación que necesita. Las opciones son: Exception Logs FCP Logs Server Logs WebEndpoint Logs 2. En la lista desplegable Maximum Logs, seleccione el número de mensajes de registro que desea mostrar cada vez.
Recuadro Time para personalizar cómo el dispositivo establece la hora: En la lista desplegable, seleccione su Time Zone. Seleccione si quiere mantener la hora sincronizada con un servidor NTP (Network Time Protocol) en el campo NTP. Seleccione: DHCP para utilizar automáticamente los servidores NTP existentes en la red. Manual para introducir direcciones de servidores NTP en la lista Servers.
Para... Haga esto... En cada uno de los recuadros del panel Network, active el control de alternancia Automatic para mostrar las redes conectadas automáticamente (la configuración predeterminada) o desactívelo para especificar manualmente las conexiones. Introduzca los valores apropiados en los campos siguientes si está introduciendo los ajustes de conexión manualmente: IP Address Subnet Mask...
Total = 59,5 W El consumo de energía total de las 4 cámaras está dentro de los límites de los componentes del interruptor de PoE. NOTA: Si calcula mal la energía requerida para un puerto PoE, la cámara conectada puede apagarse si la energía total excede los 64 W.
Use la página System Logs para ver los registros del dispositivo. Los registros son por lo general solicitados por el Servicio de asistencia técnica de Avigilon para ayudar a resolver un problema. De forma predeterminada, la página muestra 100 mensajes de advertencia de los registros.
Iniciar y cerrar el software ACC Client Después de instalar el software ACC Client, inicie la aplicación y acceda a Dispositivo de análisis de vídeo ACC ES. El software ACC Client debe iniciarse automáticamente al iniciarse su estación de trabajo de Windows. Si no es así, consulte los pasos siguientes.
Inicio y cierre de sesión de un sitio Al iniciar la aplicación ACC Client, se le solicitará que inicie sesión en un sitio. De forma predeterminada, Dispositivo de análisis de vídeo ACC ES aparece como un sitio con un nombre que coincide con el nombre de host.
Si desea recibir una notificación cuando pasen a estar en línea sitios nuevos o desconectados, seleccione la casilla de verificación Notificarme cuando haya más sitios disponibles. Si desea ver la página de inicio de sesión cada vez que inicie el software de cliente, seleccione la casilla de verificación Mostrar esta pestaña al inicio.
Activando la licencia Avigilon Control Center™ Retroceder a la versión del software ACC 5: El software ACC 6 viene preinstalado en Dispositivo de análisis de vídeo ACC ES. Puede utilizar el software ACC 6 o el software ACC 5. No active el software ACC 6 si va a utilizar el software ACC 5. Consultar Retroceder a la versión del software ACC 5 en la página siguiente.
Modificación de licencias También puede usar el cuadro de diálogo Gestión de licencias para añadir, eliminar, desactivar y reactivar licencias para el software ACC 6. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Avigilon Control Center Client. Retroceder a la versión del software ACC 5 1.
Configuración del sitio o del dispositivo. En el explorador del sistema, seleccione el servidor que desea configurar. Conexión de cámaras al software Avigilon Control Center Cuando todas las cámaras del sistema estén conectadas físicamente a a Dispositivo de análisis de vídeo ACC ES, tendrá...
Página 26
Las cámaras con una conexión segura se identifican con el icono en la columna Estado. 8. En la lista desplegable Tipo de red, seleccione si la cámara está conectada a LAN (red de área local) o a WAN (red de área inalámbrica). Conexión de cámaras al software Avigilon Control Center...
9. Si no se muestra, haga clic en para ver el Editor de vista de sitio y seleccione el lugar en el que aparece el dispositivo en System Explorer. En el directorio de sitios , arrastre los dispositivos hacia arriba y hacia abajo en el panel derecho para establecer dónde se verán.
Continuo: graba vídeo constantemente. Movimiento: solo graba vídeo cuando se detecta movimiento. Entradas digitales : solo graba vídeo cuando se activa una entrada digital. Alarmas : solo graba vídeo cuando se activa una alarma. Transacciones de TPV : solo graba vídeo cuando se hace una transacción de punto de venta (POS).
Página 29
Para las cámaras de compresión JPEG2000 o JPEG, el vencimiento de datos está disponible a tres niveles: Ancho de banda grande mantiene las grabaciones a su nivel de calidad original. Mitad de velocidad de imagen descarta la mitad de los datos grabados para que haya más espacio para nuevas grabaciones.
3. En la columna Tiempo máx grab., introduzca manualmente el tiempo de grabación máximo o seleccione una de las opciones de la lista desplegable para cada cámara. NOTA: Si el tiempo estimado en la columna Tiempo total grab. es bastante inferior al configurado en la columna Tiempo máx grab., el tiempo de grabación real de la cámara estará...
Página 31
4. En el cuadro de diálogo Editar grupo, complete lo siguiente: a. Asígnele un nombre al nuevo grupo. b. Seleccione un rango para el grupo en la lista desplegable Clasificación. Para modificar o ver Jerarquía corporativa por completo, haga clic en c.
5. En la zona Tiempo de espera de inicio de sesión, seleccione la casilla de verificación Activar tiempo de espera de inicio de sesión para establecer el tiempo máximo durante el que el software Avigilon Control Center Client puede estar inactivo antes de que se cierre la sesión del usuario en la aplicación automáticamente.
3. Para activar el análisis de vídeo de Objeto clasificado, seleccione la casilla de verificación junto a la cámara conectada. Si tiene un dispositivo de Inteligencia Artificial (IA) de Avigilon, al habilitar el análisis de vídeo también se habilita la función Avigilon Appearance Search.
Página 34
Detección de objetos clasificados Disponible para cámaras que disponen de análisis del lado del servidor habilitado, y disponible para otras cámaras Avigilon de análisis de vídeo. Use el cuadro de diálogo Eventos de análisis para configurar la detección de movimiento de objetos clasificados.
Conexión a dispositivos externos Los dispositivos externos se conectan al dispositivo a través del terminal de E/S. La asignación eléctrica del terminal de E/S se muestra en el diagrama siguiente: 1. SALIDA 2 (Salida de relé) - Salida de contacto seco de forma "A". Cuando están activos, los terminales están conectados.
Indicadores LED En las tablas siguientes se describe lo que indican los LED del Dispositivo de análisis de vídeo ACC ES. Luces LED del panel frontal Iconos Estado de LED Descripción Verde El dispositivo está encendido y en funcionamiento. Naranja El dispositivo se está reiniciando.
Página 37
Iconos Estado de LED Descripción Verde La actividad de red está presente. Naranja Activado para la velocidad 100M. Desactivado para la velocidad 10M. Luces LED del panel trasero...
De lo contrario, desde una estación de trabajo conectada a internet, vaya a avigilon.com y descargue el firmware ACC ES (ACC ES) apropiado. 2. Guarde el archivo en una ubicación accesible desde la interfaz web. Puede actualizar el firmware desde: La interfaz web Un ACC Client conectado al dispositivo.
Página 39
Puede cancelar una actualización de firmware que está en progreso solo durante la fase de actualización y verificación. Haga clic en Cancel upload antes de que el archivo se haya descargado. NOTA: Si se produce un error durante la fase de carga o durante el proceso de actualización o si el firmware se daña, se le preguntará...
Uso del botón de restablecimiento El botón de reinicio se encuentra en la parte frontal del dispositivo y es el pequeño círculo sin marcar a la izquierda del LED de estado del sistema. Para obtener más información, consulte Vista frontal en la página 1 El botón de reinicio proporciona dos funciones: Reiniciar el sistema: si el dispositivo encuentra un error de sistema, puede forzar su reinicio.
Garantía limitada y servicio de asistencia técnica Las condiciones de la garantía de términos de Avigilon para este producto se encuentran en avigilon.com/warranty. Para obtener servicio de garantía y soporte técnico de Avigilon, póngase en contacto con nosotros: avigilon.com/contact-us/. Restaurar los ajustes predeterminados de fábrica...