Resumen de contenidos para LaCamaGeriatrica camas eléctricas articuladas
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES CAMAS ELÉCTRICAS ARTICULADAS LICENCIA DE FABRICACIÓN DE PRODUCTO SANITARIO Nº 5867 -PS...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de usuario camas eléctricas articuladas E SPAÑOL INDICE DEL MANUAL 1. - INTRODUCCION ......................1.1. - LEYENDAS Y SIMBOLOS ........................................1.2. - USO INDICADO 1.3. - ADVERTENCIAS Y NOTAS DE SEGURIDAD ............1.4. - CERTIFICACION ....................... 2. - COMPONENTES ...................... - Página 3 Manual de usuario camas eléctricas articuladas 6.2. - MANTENIMIENTO ...................... 21 7. - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................... 22 7.1. - CARÁCTERÍSTICAS ELÉCTRICAS ................22 7.2. - COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA ............23 7.3. - PESO Y DIMENSIONES ....................25 Rev. 0 2 (2 1/09/2016)
-
Página 4: Introduccion
INTRODUCCION 1. - Gracias por elegir un producto de LaCamaGeriatrica.com. Es conveniente que lea el manual de instrucciones, especialmente los consejos de seguridad y ajustes antes de u- tilizar el producto. Si tiene alguna duda sobre su utilización, mantenimiento o seguridad, no dude un contactar con nosotros. -
Página 5: Advertencias Y Notas De Seguridad
Las camas eléctricas ar ticuladas de LaCamaGeriatrica.com han sido dise- ñadas para su uso en los siguientes ámbitos de aplicación: - C uidados domiciliarios (Ámbito de aplicación 4, según nición norma 60601 -2-52) -
Página 6: Certificacion
1.4. - CERTIFICACION Las camas eléctricas articuladas de LaCamaGeriatrica.com disponen de marcado directiva 93/42/CEE relativa a los productos sanitarios. CE, de acuerdo a la Las camas sanitarias cumplen con la nueva normativa europea sobre camas hospitalarias EN 60601-2-52. -
Página 7: Componentes Cama Tekno- Elevaplus
Manual de usuario camas eléctricas articuladas COMPONENTES 2. - 2.1. - COMPONENTES CAMA CON PATAS REGULABLES EN ALTURA Cama somier parte 2 Cama somier parte 1 Motor MEDICAL (196 – X) Germany Motions 24V DC Patas alturas regulables. Opción 30 y 35 cm. 2 x 4.500 N 2.2. -
Página 8: Accesorios
Manual de usuario camas eléctricas articuladas La estructura y características de las camas son idéntica s cuando incorporan el somier partido o entero. La única diferencia se encuentra en el proceso de montaje de la cama, como veremos más adelante, que en caso de somier partido necesita un paso previo de unión de las partes del somier. -
Página 9: Descripción
Manual de usuario camas eléctricas articuladas DESCRIPCIÓN 3. - Las camas eléctricas articuladas de LaCamaGeriatrica.com consta de cuatro o cinco planos articulados con accionamiento eléctrico , en las siguientes opciones: Sistema de elevación: posibilidad de incorporar carro elevador o patas regulables en altura. -
Página 10: Montaje
Falta de mantenimiento, por no seguir las indicaciones para su conservación detalladas en el manual de usuario. Modi aciones o reparaciones hechos por personas no autorizadas por LaCamaGeriatrica.com Falta de factura o de número de serie. MONTAJE 4. - 4.1. - Página 11 Manual de usuario camas eléctricas articuladas Posicione sobre el suelo de forma enfrentada las dos partes de la estructura del somier (A) y proceda a acoplar ambas (B). Fije la unión apretando el botón estriado (C). SI LA CAMA VA MONTADA SOBRE PATAS DE ALTURA REGULABLE, proceda así: 1.
- Página 12 Manual de usuario camas eléctricas articuladas 3. - Sitúe el motor sobre las barras del bastidor (D). Fije el motor a ambas barras deslizando las tapas correderas de las esquinas (E). 4. - Conectar el cable eléctrico del motor de la cama a red eléctrica. 5.
- Página 13 Manual de usuario camas eléctricas articuladas 2. - Situar el somier sobre el carro elevador frenado (para bloquear ruedas, situar freno en la posición mostrada, H), y enfrente las barras de ambos haciendo coincidir los taladros , inserte los tornillos y apriételos (I). 3.
-
Página 14: Montaje De Accesorios
Manual de usuario camas eléctricas articuladas 4.2. - MONTAJE DE ACCESORIOS 4.2.1. - Cabecero y piecero 1. - Se montan los anclajes en el piecero (A). 2. - Se inserta el piecero en el bastidor de la cama y se aprietan los tornillos (B y C). 3. -
Página 15: Funcionamiento
Contactar con LaCamaGeriatrica.com cuando existan: - Dudas en el manejo de la cama y accesorios. - Deformación de cualquier parte de la cama. -
Página 16: Elevación De Planos Del Somier (Modelo Tekno)
Manual de usuario camas eléctricas articuladas 5.1. - ELEVACIÓN DE PLANOS DEL SOMIER (CAMA CON PATAS REGULABLES EN ALTURA) FUNCIONES DEL MANDO: 1 - Zona tronco hacia arriba 2 - Zona tronco hacia abajo 3 - Zona piernas hacia arriba 4 - Zona piernas hacia abajo 5 - Zona tronco y de piernas hacia arriba 6 - Zona tronco y de piernas hacia abajo... -
Página 17: Elevación-Descenso De Los Planos De Tronco Y Piernas
Manual de usuario camas eléctricas articuladas Presionar el botón (4) para bajar el plano, mantener pulsado el botón hasta alcanzar la inclinación deseada. 5.1.3. - Elevación-descenso de los planos de tronco y piernas Si se desea elevar o bajar los planos tanto de tronco como piernas simultáneamente: Presionar el botón (5) para elevar los planos de tronco y piernas, mantener pulsado el botón hasta alcanzar la inclinación deseada. -
Página 18: Elevación-Descenso De Planos Del Somier Y Del Carro
Manual de usuario camas eléctricas articuladas La conexión de la toma de alimentación debe efectuarse a una red eléctrica conforme las normas vigentes y corresponder a una tensión de uso de 230V. El mando con hilo debe engancharse al panel cabecero cuando no se utilice. El cableado no debe mantenerse en la zona de las piezas móviles de la cama como la cruceta o los planos de elevación. -
Página 19: Elevación -Descenso Del Carro Elevador
Manual de usuario camas eléctricas articuladas 5.2.1. - Elevación- descenso del plano del tronco Presionar el botón (1) para elevar el tronco, mantener pulsado hasta alcanzar la inclinación deseada. Presionar el botón (2) para bajar el plano, mantener pulsado el botón hasta alcanzar la inclinación deseada. -
Página 20: Desplazamiento De La Cama Geriátrica
Manual de usuario camas eléctricas articuladas Para conectar la batería proceda de la siguiente manera: Desconecte el motor de la toma de red eléctrica. Acceda a la zona del motor, y conecte los bornes de la batería (G). La conexión de la toma de alimentación debe efectuarse a una red eléctrica conforme las normas vigentes y corresponder a una tensión de uso de 230V. -
Página 21: Limpieza Y Mantenimiento
Manual de usuario camas eléctricas articuladas LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 6. - 6.1. - LIMPIEZA La cama no resiste la limpieza en instalaciones de lavado automático o el uso de equipos de limpieza de agua a presión. Se recomienda limpiar la cama con agua tibia y con ayuda de una esponja, bayeta o cepillo suave. -
Página 22: Características Técnicas
Manual de usuario camas eléctricas articuladas de las articulaciones. - Estado de los ensamblajes de la estructura de la cama y del carro elevador. - Estado de los accesorios, como por ejemplo el funcionamiento del botón de bloqueo/desbloqueo. e los frenos. - Rodamiento y rotación de las ruedas. -
Página 23: Compatibilidad Electromagnetica
Manual de usuario camas eléctricas articuladas 7.2. - COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA Guía y declaración del fabricante - emisiones electromagnéticas Las camas geriátricas y hospitalarías de LaCamaGeriatrica.com han diseñado para ser utilizadas en el entorno electromagnético especi Nivel de Test de emisiones Guía -Entorno Electr omagnético... - Página 24 Manual de usuario camas eléctricas articuladas durante 5 segundos durante 5 egundos campos magnéticos Frecuencia de frecuencia de alimentación deberían alimentación (50/60 Hz) 3 A/m 3 A/m estar a niveles característicos del campo magnético entorno hospitalario o comercial. EN -IEC 61000 -4-8 NOTA: Ut es el voltaje de corriente alterna de la red antes de la aplicación del nivel de prueba Los equipos portátiles y móviles de comunicaciones por radiof recuencia...
-
Página 25: Peso Y Dimensiones
Distancias de separación recomendadas entre equipos de comunicaciones de RF móviles y portátiles y las camas sanitarias Las camas eléctricas articuladas de LaCamaGeriatrica.com están diseñadas para ser utilizadas en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de RF radiadas están controladas. El cliente o usuario de ambas camas sanitarias puede ayudar a prevenir interferencias manteniendo una mínima distancia entre equipos de comunicaciones RF... -
Página 26: Los Pesos Orientativos De Las Camas Son Los Siguientes
Manual de usuario camas eléctricas articuladas - Longitud del colchón: Mínimo 190 cm, Máximo 200 cm. - Altura del colchón: Mínimo 13 cm, Máximo 26 cm. - Peso del colchón: aproximadamente entre 10 y 20 Kg. Los pesos orientativos de las camas son los siguientes: CAMA ART. - Página 27 Manual de usuario camas eléctricas articuladas CAMA ART. CON MOTOR 4 PLANOS 90 x 190 CON PATAS REGULABLES EN ALTURA Elementos Dimensiones (mm) Código Nombre elemento Largo Ancho Altura Ángulo elemento Cama Geriátrica 90X190 CG90/2 1900 Somier Parte 1 CG90/2 -1 ST :70º...
-
Página 28: Temperatura Y Humedad De Almacenaje
Conforme a las recomendaciones mencionadas, antes de desechar el producto, deberá comprobar la propiedad legal del mismo. LaCamaGeriatrica.com se reserva el derecho de técnicas o de diseño del producto sin previo aviso. Rev. 0 2 (2 1/09/2016)