Heraeus Kulzer Translux Wave Instrucciones De Uso página 126

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 88
ATTENZIONE – PERICOLO DI ESPLOSIONE
Usare esclusivamente l'unità di carica, fornita con il Translux Wave, per caricare la batteria.
Non cercare mai di caricare la batteria usando un'altra unità di carica o presa di alimentazione elettrica,
per evitare rischi di esplosione e incendio.
Inserire il manipolo con la batteria nell'unità di carica Translux Wave.
Un beep conferma che i contatti sono nella posizione di carica corretta!
NOTA IMPORTANTE – Chiave di allineamento
Procedura di carica della batteria.
NOTA IMPORTANTE – Batteria difettosa
Sostituire la batteria difettosa con una batteria nuova!
ATTENZIONE
Usare esclusivamente batterie originali Heraeus Kulzer!
NOTA
Quando il manipolo viene posizionato sull'unità di carica, il manipolo è inattivo. Il pulsante " Avvio /
Arresto "
Il manipolo può essere rimosso dall'unità di carica durante la procedura di carica; la batteria, tuttavia,
potrebbe non essere completamente carica e potrebbe essere ridotta la durata operativa.
6
Funzionamento
ATTENZIONE – Controllare la condizione del dispositivo prima di iniziare il trattamento.
Prima di ogni trattamento, assicurarsi sempre che il dispositivo funzioni in modo corretto e che tutti gli
accessori (guida di luce e cono protettivo) sia e cienti. Se durante il trattamento si nota qualcosa di anomalo,
non eseguire il trattamento e rivolgersi a Heraeus Kulzer o all'agente del Servizio di assistenza locale autorizzato
(vedere paragrafo 14 Manutenzione). Non usare il dispositivo e gli accessori se appaiono danneggiati.
Prima di ogni uso del Translux Wave assicurarsi che l'intensità luminosa emessa sia su ciente a garantire
la polimerizzazione. Controllare l'intensità luminosa usando il misuratore di luminosità integrato nell'unità
di carica (vedere il paragrafo 6.2 Misurazione dell'intensità luminosa).
ATTENZIONE – Controllo delle infezioni
Primo utilizzo
Gli accessori, la guida di luce e il cono protettivo sono forniti in condizione NON STERILE e devono essere
sterilizzati prima del primo utilizzo.
Ogni uso
Una volta usati, gli accessori, la guida di luce e il cono protettivo devono essere sottoposti alle procedure
descritte nel paragrafo 8 (Pulizia, disinfezione e sterilizzazione) prima di poterli usare nuovamente.
6.1
Attivazione e disattivazione del ciclo di esposizione
Translux Wave opera con due cicli di esposizione diverse:
Esposizione con potenza costante:
Esposizione con potenza ad incremento lento Avvio lento
Avvio lento
Modalità riposo
Avvio / Arresto
5
non funziona.
10 secondi
beep
2x
IT
- 13 -
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Tabla de contenido