J5create WORMHOLE JUC700 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. J5create Manuales
  4. Interfaces USB
  5. WORMHOLE JUC700
  6. Manual del usuario

J5create WORMHOLE JUC700 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WORMHOLE SWITCH DSS
JUC700
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
使用手冊
JUC700
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para J5create WORMHOLE JUC700

  • Página 1 WORMHOLE SWITCH DSS JUC700 User Manual Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Manual del usuario 使用手冊 JUC700...
  • Página 2 WORMHOLE SWITCH DSS JUC700 USB 3.0 Display Device Data Sharing User Manual JUC700...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL CONTENTS INTRODUCTION ................. 4 Features ...................... 4 System Requirements ................... 4 Package Contents ..................4 Specifications ....................5 Functions ....................5 GETTING STARTED ..............6 Driver Installation on both computers: ........6 Driver installation: Windows 8/7 ..............6 Driver installation: Windows XP ...............

  • Página 4: Introduction

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL INTRODUCTION Thank you for purchasing the WORMHOLE SWITCH JUC700! This amazing device gives you the capability to share video graphics card resources between two computers, and quickly transfer data, pictures, music, videos or other files between two computers at the super-speed rate of 5Gbps.

  • Página 5: Specifications

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL Specifications Power Power Mode Bus-powered Interface Interface USB 3.0 Type-A Male Connector *2 Video Display Supports Modes Video Playback: 1080P Extended/Mirror Display Physical Specifications Housing Material Aluminum Dimensions Main body: 61(W) X 19 (H) X 10.5 (D) Cable length 150 cm (5ft) Weight...

  • Página 6: Getting Started

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL GETTING STARTED Please read BEFORE Installation  Install driver completely on both computers before inserting the USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 USB Cable into your computers.  You can connect any side/color of the USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 USB Cable to either of your computers.
  • Página 7 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL When the User Account Control appears, please press Yes to continue installation...
  • Página 8 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 2. After pressing the installation option, the InstallShield Wizard will launch, click Next> to continue...
  • Página 9 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 3. Read the license agreement and check I accept the terms of the license agreement. Click Next > to accept and continue.
  • Página 10 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 4. Driver installation in process...
  • Página 11 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 5. Finish Installation: When Install Shield Wizard is complete, select Yes, I want to restart my computer now. Click Finish to restart. 6. Please repeat the driver installation on the second computer that will be connected to the WORMHOLE SWITCH JUC700.

  • Página 12: Driver Installation: Windows Xp

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL Driver installation: Windows XP Device Driver Installation This section illustrates the procedure for the installation of the device driver on Windows XP. To start, insert the Driver CD into your computer’s CD-ROM drive. The setup program should be launched automatically.
  • Página 13 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 2. After choosing the installation option, the InstallShield Wizard will launch, click Next> to continue...
  • Página 14 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 3. Read the license agreement and check I accept the terms of the license agreement. Click Next > to accept and continue.
  • Página 15 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 4. Driver installation in process...
  • Página 16 6. Please repeat the driver installation on the second computer that will be connected to the JUC700. Tips: Verify Driver Installation To verify the WORMHOLE SWITCH JUC700 has been installed successfully. Go to the Control Panel – Programs, the j5create WORMHOLE SWITCH JUC700 driver should be in the list.

  • Página 17: Device Connection

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL II. Device connection After the computer is rebooted, connect either end of the WORMHOLE SWITCH JUC700 into a USB 3.0 port on one of the two computers. And connect the other end of the WORMHOLE SWITCH JUC700 into the second computer. (The computer might take some time to recognize the JUC700 the 1 time it is plugged Tips:...
  • Página 18 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL...
  • Página 19 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL Tips: WORMHOLE SWITCH JUC700 has two side connectors in two colors (blue & green) the icons that appear in the control bar will help you to distinguish between the two computers. On the computer with the blue side of the cable plugged in, the computer shows the blue icon along with the blue control bar.

  • Página 20: Settings For Both Computers

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL III. Settings for both computers Once the WORMHOLE SWITCH JUC700 is plugged in, there are a few settings to adjust on both computers (NB/PC/AIO/Tablet): Select the position of the other computer...
  • Página 21 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL Choose Extended Mode or Mirror Mode Check the box if you wish to keep the same settings, the program will skip the above process the next time you connect.

  • Página 22: Functions And How To Use

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL Functions and how to use After the settings have been adjusted, a control bar appears in the righthand corner of both screens. The control bar allows you to control Display and Data sharing between the two computers.

  • Página 23: Display Share

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL I. Display Share View Blue computer: You can view the blue computer on either computer screen. Simply select the blue icon and the green computer’s display will turn into the 2 monitor for the blue computer. You can then choose either extend or mirror mode for the blue computer.
  • Página 24 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL resolution of the two screens. Touch Screen Control sharing: If the computer has a touch screen, you can directly use the touch screen to control the computer being mirrored or extended on the touch screen.

  • Página 25: Data Share

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL II. Data share View and transfer data from the opposite computer (Green computer), by clicking the folder icon on the blue tool bar A file transfer shuttle tool will appear enabling you to transfer data from the Green computer Blue computer.
  • Página 26 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL The JUC700 supports file and data transfer through Drag/Drop or Copy/Paste from the opposite computer at 5Gbps transfer rate.

  • Página 27: Device Share: Keyboard And Mouse Sharing

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL III. Device Share: Keyboard and Mouse Sharing  Move your mouse cursor between two computers naturally and seamlessly.  Switch the Keyboard usage to the other computer. Use the keyboard of the first computer to type on the second computer.
  • Página 28 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 1. Open a file and select the content (text/ pictures) you want from the first computer, right click and select “Copy”. 2. Move the cursor to the location of the 2 computer to place the Content (text/ pictures), and right click and select “Paste”...

  • Página 29: Driver Un-Installation

    WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL Driver Un-Installation Device Driver Un-installation ※ Unplug the USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 before un-installing the driver. 1. Click Start→ Control Panel → Programs and Features→ Uninstall or Change a Program Select j5 WORMHOLE KVM.xxxxx Click Uninstall 2.
  • Página 30 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 3. Driver un-installation in process. 4. When the driver uninstall is completed select Yes, I want to restart my computer now. Click Finish to restart. TROUBLE SHOOTING...
  • Página 31 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL If you have any questions about the use of the JUD500 ULTRA STATION, please follow the instructions below. If any further assistance is needed, please visit our website or call j5 create support hotline. Known Issues Direct 3D is not supported under XP.
  • Página 32 2. Online Support Please visit the j5 create website (www.j5create.com) to find the latest software for your device. If you are still experiencing the same issue, you can submit a description of your problem via email [email protected]...
  • Página 33 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL defaced. If such a situation occurs, j5 create will calculate the cost of materials and repair for your reference. This warranty is given by j5 create in lieu of any other warranties express or implied. REGULATORY COMPLIANCE This equipment has been tested and found to comply with FCC Part 15 Subpart B §...
  • Página 34 WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL...
  • Página 35 WORMHOLE SWITCH DSS JUC700 Partage de données de périphérique d'affichage USB 3.0 Manuel de l'utilisateur JUC700...
  • Página 36 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION SOMMAIRE INTRODUCTION ................1 Fonctionnalités ................... 1 Environnements requis ................1 Contenu de l'emballage ................1 Caractéristiques ..................2 Fonctions ....................2 MISE EN ROUTE ................3 Installation du pilote sur les deux ordinateurs : ......3 Installation du pilote : Windows 8/7 ............

  • Página 37: Introduction

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION INTRODUCTION Merci d'avoir acheté le WORMHOLE SWITCH JUC700 ! Cet étonnant périphérique vous donne la possibilité de partager les ressources vidéo de la carte graphique entre deux ordinateurs, et de transférer rapidement des données, des images, de la musique, des vidéos ou d'autres fichiers entre deux ordinateurs avec un super taux de 5 Gbit/s.

  • Página 38: Caractéristiques

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Caractéristiques Alimentation Mode d'alimentation Alimenté par le bus Interface Interface Connecteur mâle USB 3.0 type A * 2 Affichage vidéo Modes pris en charge Lecture vidéo : 1080P Affichage miroir / étendu Caractéristiques physiques Matériau du boîtier Aluminium Dimensions Corps principal : 61(L) X 19 (H) X...

  • Página 39: Mise En Route

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION MISE EN ROUTE Veuillez lire AVANT installation  Installez le pilote complètement sur les deux ordinateurs avant d'insérer le câble USB du Wormhole SWITCH USB 3.0 dans vos ordinateurs.  Vous pouvez connecter n'importe quel côté / couleur du câble USB du Wormhole SWITCH USB 3.0 à...
  • Página 40 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 2. Si la fenêtre « Contrôle de compte utilisateur » apparaît à l'écran, cliquez sur “Oui” pour continuer. JUC700...
  • Página 41 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 3. Après avoir appuyé sur l'option d'installation, l'assistant d'installation va se lancer, cliquez sur Suivant> pour continuer JUC700...
  • Página 42 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 4. Lisez le contrat de licence et cochez la case «J'accepte les termes du contrat de licence.» Cliquez sur Suivant > pour l'accepter et continuer. JUC700...
  • Página 43 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION JUC700...
  • Página 44 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 5. Lorsque l'assistant d'installation est terminé, sélectionnez «Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant.» Cliquez sur Terminer pour redémarrer. 6. Veuillez répéter l'installation du pilote sur les deux ordinateurs qui seront connectés au JUC700 JUC700...

  • Página 45: Installation Du Pilote : Windows Xp

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Installation du pilote : Windows XP Veuillez effectuer les étapes suivantes pour démarrer l'application. Insérez le CD de pilotes dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Le programme d'installation doit se lancer automatiquement. Si l'autorun ne démarre pas, aller dans Ordinateur, cliquez sur votre lecteur de CD et exécutez manuellement le CD d'installation en double-cliquant sur Setup.exe ※Please make sure the USB cable of USB 3.0 Wormhole SWITCH is unplugged from your PC...
  • Página 46 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 2. Après avoir appuyé sur l'option d'installation, l'assistant d'installation va se lancer, cliquez sur Suivant> pour continuer JUC700...
  • Página 47 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 3. Lisez le contrat de licence et cochez la case «J'accepte les termes du contrat de licence.» Cliquez sur Suivant > pour l'accepter et continuer. JUC700...
  • Página 48 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION JUC700...
  • Página 49 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 4. Lorsque l'assistant d'installation est terminé, sélectionnez «Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant.» Cliquez sur Terminer pour redémarrer. 5. Veuillez répéter l'installation du pilote sur les deux ordinateurs qui seront connectés au JUC700 6. Lorsque vous démarrez la fonction de partage d'écran la première fois, vous pouvez voir l'installation automatique du pilote d'affichage MIROIR / ÉTENDU Conseils : Vérifiez l'installation du pilote Pour vérifier que le WORMHOLE SWITCH JUC700 a été...

  • Página 50: Branchement Du Périphérique

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION I. Branchement du périphérique Après redémarrage de l'ordinateur, connectez une extrémité du WORMHOLE SWITCH JUC700 dans à un port USB 3.0 sur l'un des deux ordinateurs. Et connectez l'autre extrémité du WORMHOLE SWITCH JUC700 sur le second ordinateur.
  • Página 51 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION JUC700...
  • Página 52 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Conseils : Le WORMHOLE SWITCH JUC700 dispose de deux connecteurs latéraux de deux couleurs (bleu et vert), les icônes qui apparaissent dans la barre de contrôle vous aident à faire la distinction entre les deux ordinateurs. Sur l'ordinateur raccordé...

  • Página 53: Paramètres Pour Les Deux Ordinateurs

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION II. Paramètres pour les deux ordinateurs Une fois que le WORMHOLE SWITCH JUC700 est branché, il y a quelques paramètres à régler sur les deux ordinateurs (Portable / PC / All-In-One / Tablette) : Sélectionner la position de l'autre ordinateur JUC700...
  • Página 54 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Choisissez le Extended Mode (mode Étendu) ou le Mirror Mode (mode Miroir) Cochez la case si vous souhaitez conserver les mêmes paramètres, le programme sautera ainsi le processus ci-dessus la prochaine fois que vous vous connectez. JUC700...

  • Página 55: Fonctions Et Mode D'emploi

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Fonctions et mode d'emploi Une fois les paramètres ajustés, une barre de contrôle apparaît dans le coin à droite des deux écrans. La barre de contrôle vous permet de commande l'affichage et le partage de données entre les deux ordinateurs.

  • Página 56: Partage D'écran

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION I. Partage d'écran Visualisez l'ordinateur Bleu Vous pouvez visualiser l'ordinateur bleu sur l'un ou l'autre des écrans d'ordinateur. Il suffit de sélectionner l'icône bleue et l'écran de l'ordinateur vert devient le 2 moniteur de l'ordinateur bleu. Vous pouvez alors choisir le mode étendu ou miroir pour l'ordinateur bleu.
  • Página 57 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION  Le réglage de la résolution de l'écran sur l'ordinateur connecté suit celle de l'écran principal. Par exemple, si la résolution de l'écran principal est de 1024x768x32bit, alors l'ordinateur miroir conserve la même résolution. Réglage de la résolution pour l'affichage partagé Pour un accès rapide au système, choisissez Display Settings (Paramètres d'affichage).

  • Página 58: Partage De Données

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION II. Partage de données Visualisez et transférez des données de l'autre ordinateur (ordinateur Vert), en cliquant sur l'icône du dossier sur la barre d'outils bleue Un outil de service de transfert de fichier apparaît vous permettant de transférer des données à...
  • Página 59 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Visualisez et transférez des données de l'autre ordinateur (ordinateur Bleu), en cliquant sur l'icône du dossier sur la barre d'outils verte Un outil de service de transfert de fichier apparaît vous permettant de transférer des données à...

  • Página 60: Partage De Périphérique : Partage De Clavier Et Souris

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION III. Partage de périphérique : Partage de clavier et souris  Utilisez la souris pour déplacer au-delà du bord de l'écran  Basculez l'utilisation du clavier sur un autre ordinateur. Déplacez le curseur de la souris vers le deuxième ordinateur et ouvrez une application d'édition telle que Word, Excel et Power Point, etc et utilisez le clavier du premier ordinateur pour taper le texte sur le fichier du deuxième ordinateur.
  • Página 61 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 1. Ouvrez un fichier et sélectionnez le contenu (texte/images) désiré dans le premier ordinateur, et faites un clic droit et sélectionnez “Copier”. Bouger le curseur à l'emplacement du 2ème ordinateur pour placer le Contenu (texte / images), et faites un clic droit et sélectionnez "Coller" JUC700...

  • Página 62: Désinstallation Du Pilote

    WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Désinstallation du pilote ※ Débranchez le câble USB de la WORMHOLE SWITCH JUC700 avant de désinstaller le pilote 1. Cliquez sur « Démarrer » → Panneau de configuration → Programmes et fonctionnalités → Désinstaller ou modifier un programme Sélectionnez j5 WORMHOLE SWITCH... Cliquez sur Désinstaller 2.
  • Página 63 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 3. Quand le pilote est complètement désinstallé, sélectionnez « Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant ». Cliquez sur Terminer pour redémarrer. JUC700...
  • Página 64 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION DEPANNAGE Si vous avez des questions concernant l'utilisation de la JUC700, veuillez suivre les instructions ci-dessous. Si une aide supplémentaire est nécessaire, visitez notre site Web ou appelez l'assistance en ligne de j5 create. Problèmes connus - Direct 3D n'est pas pris en charge sous XP.
  • Página 65 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION La réduction de votre paysage d'écran à moins de 50 % aidera à atténuer la lecture saccadée de la vidéo pour les vidéos en cours d'exécution en mode plein écran. Vous pouvez rencontrer de mauvaises performances vidéo sur les dispositifs graphiques USB avec les systèmes à...
  • Página 66 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION version de lecteurs multimédias ou de notre dernière version du pilote. JUC700...
  • Página 67 2. Support en ligne Visitez le site Web de j5 create (www.j5create.com) pour trouver la dernière version du logiciel pour votre appareil. Si vous rencontrez toujours le même problème, vous pouvez soumettre une description du problème par email à [email protected].
  • Página 68 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION une copie de la facture d'achat originale pour vérifier votre garantie (ii) un numéro de série du produit (iii) une description du problème (iv) un numéro d'autorisation de retour du matériel (v) Nom, adresse et numéro de téléphone du client j5 create ne garantit pas que le fonctionnement du produit sera ininterrompu ou sans erreur.
  • Página 69 WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION EN 55022 (2006) Classe B, AS/NZS CISPR22 © IEC: 2005. VCCICet équipement est conforme aux exigences des règlements suivants: CISPR22 © IEC: 2005 Avis de non responsabilité Les informations contenues dans ce document sont sujettes à changement sans préavis. Le fabricant ne fait aucune représentation ou garantie (expresse ou implicite) quant à...
  • Página 70 WORMHOLE SWITCH DSS JUC700 USB 3.0-Anzeigegerät mit Datenfreigabe Bedienungsanleitung JUC700...
  • Página 71 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH INHALT EINFÜHRUNG ................4 Funktionsmerkmale ....................4 Systemvoraussetzungen ..................4 Packungsinhalt ......................4 Technische Daten ....................5 Funktionen ......................5 ERSTE SCHRITTE ................6 Treiberinstallation auf beiden Computern: ..........6 Treiberinstallation: Windows 8/7 ................6 Treiberinstallation:Windows XP ................12 Geräteanschluss ..................17 III. Einstellungen auf beiden Computern ............

  • Página 72: Einführung

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH EINFÜHRUNG Vielen Dank für den Kauf des WORMHOLE SWITCH JUC700! Dieses wundervolle Gerät versetzt Sie in die Lage, Ressourcen von Videografikkarten auf zwei Computern gemeinsam zu nutzen und rasch Daten, Bilder, Musik, Videos oder andere Dateien mit einer Höchstgeschwindigkeit von 5 Gbit/s zwischen den beiden Computern zu übertragen.

  • Página 73: Technische Daten

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Technische Daten Stromversorgung Stromversorgungmodus Bus-Strom Schnittstelle Schnittstelle USB 3.0-Anschlussstecker Typ A x 2 Videoanzeige Unterstützte Modi Videowiedergabe: 1080P Erweiterte/gespiegelte Anzeige Physikalische Daten Gehäusematerial Aluminium Abmessungen Hauptgerät: 61 (B) x 19 (H) x 10,5 (T) mm Kabellänge 150 cm (5 Fuß) Gewicht Ca.

  • Página 74: Erste Schritte

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH ERSTE SCHRITTE VOR der Installation bitte lesen  Installieren Sie den vollständigen Treiber auf beiden Computern, bevor Sie das USB-Kabel des USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 an Ihre Computer anschließen.  Sie können eine beliebige Seite/Farbe des USB-Kabels vom USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 an einen Ihrer beiden Computer anschließen.
  • Página 75 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Wenn das Fenster “Benutzerkontensteuerung” auf dem Bildschirm erscheint, klicken Sie zum Fortfahren auf “Ja”.
  • Página 76 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 2. Jetzt wird der InstallShield Wizard (Installationsassistent) gestartet. Klicken Sie zum Fortfahren auf Next> (Weiter).
  • Página 77 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 3. Lesen Sie sich die Lizenzvereingarung durch, und markieren Sie die Option “Ich stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zu”. Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter >.
  • Página 78 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 4. Der Treiber wird installiert..
  • Página 79 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 5. Wenn der InstallShield-Assistent abgeschlossen ist, wählen Sie “Ja, ich möchte meinen Computer jetzt neu starten”. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer neu zu starten. 6. Wiederholen Sie die Treiberinstallation bitte auf dem zweiten Computer, der mit dem JUC700 verbunden werden soll.

  • Página 80: Treiberinstallation:windows Xp

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Treiberinstallation:Windows XP Zum Start der Anwendung durchlaufen Sie bitte folgenden Schritt. Legen Sie die Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers. Das Setup-Programm sollte sich automatisch ausführen. Sollte Autorun nicht starten, wechseln Sie zu Computer, klicken Sie Ihr CD-Laufwerk an und führen Sie die Setup-CD durch Doppelklick auf Setup.exe manuell aus.
  • Página 81 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 2. Jetzt wird der InstallShield Wizard (Installationsassistent) gestartet. Klicken Sie zum Fortfahren auf Next> (Weiter).
  • Página 82 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 3. Lesen Sie sich die Lizenzvereingarung durch, und markieren Sie die Option “Ich stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zu”. Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter >.
  • Página 83 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 4. Der Treiber wird installiert..
  • Página 84 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 5. Wenn der InstallShield-Assistent abgeschlossen ist, wählen Sie “Ja, ich möchte meinen Computer jetzt neu starten”. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer neu zu starten. 6. Wiederholen Sie die Treiberinstallation bitte auf dem zweiten Computer, der mit dem JUC700 verbunden werden soll.

  • Página 85: Geräteanschluss

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH II. Geräteanschluss Nach dem Neustart des Computers verbinden Sie ein Ende des WORMHOLE SWITCH JUC700 mit einem USB 3.0-Anschluss an einem der beiden Computer. Und verbinden Sie das andere Ende des WORMHOLE SWITCH JUC700 mit dem zweiten Computer. (Es könnte etwas dauern, bis der Computer das JUC700 beim erstmaligen Anschluss erkennt.) Tipps: Prüfen der Gerätetreiberinstallation...
  • Página 86 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH...
  • Página 87 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Tipps: Das WORMHOLE SWITCH JUC700 besitzt Anschlüsse in zwei Farben (blau & grün) an beiden Seiten, deren Symbole in der Kontrollleiste Ihnen helfen, zwischen den beiden Computern zu unterscheiden. Am Computer, der mit der blauen Kabelseite verbunden ist, wird ein blaues Symbol zusammen mit einer blauen Kontrollleiste angezeigt.

  • Página 88: Einstellungen Auf Beiden Computern

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH III. Einstellungen auf beiden Computern Gleich nach dem Anschluss des WORMHOLE SWITCH JUC700 müssen Sie einige wenige Einstellungen auf beiden Computern (NB/PC/AIO/Tablet) vornehmen: Wählen Sie die Position des anderen Computers. Wählen Sie den Extended Mode (Erweiterungsmodus) oder den Mirror Mode (Spiegelmodus).
  • Página 89 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Wählen Sie dieses Feld an, wenn Sie diese Einstellungen beibehalten möchten, und das Programm überspringt obigen Schritt bei der nächsten Verbindungsherstellung.

  • Página 90: Funktionen Und Ihre Verwendung

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Funktionen und ihre Verwendung Nach Festlegung der Einstellungen erscheint eine Kontrollleiste rechts unten auf beiden Bildschirmen. Mit Hilfe dieser Kontrollleiste können Sie die Anzeige- und Datenfreigabe auf beiden Computern steuern. Kontrollleiste schließen: Kontrollleiste neu starten: Klicken Sie das Symbol in der Task-Leiste doppelt an.

  • Página 91: Anzeigefreigabe

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH I. Anzeigefreigabe Anzeige des blauen Computers: Sie können den blauen Computer auf einem der beiden Computerbildschirme anzeigen. Wählen Sie einfach das blaue Symbol, woraufhin die Anzeige des grünen Computers zum 2. Monitor für den blauen Computer wird. Sie können dann den Erweiterungs- oder Spiegelmodus für den blauen Computer festlegen.
  • Página 92 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH  M IRROR PIEGELMODUS  Mit Hilfe dieser Funktion können Sie den Inhalt des aktuellen Bildschirms auch auf dem anderen Computer anzeigen (spiegeln).  Die Bildschirmauflösung des angeschlossenen Computers richtet sich nach der Auflösung des aktuellen Bildschirms. Beträgt die Auflösung des aktuellen Bildschirms z.

  • Página 93: Datenfreigabe

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH II. Datenfreigabe Daten auf dem anderen Computer (dem grünen Computer) können Sie durch Anklicken des Ordner symbols auf der blauen Symbolleiste anzeigen und übertragen. Es blendet sich ein Werkzeug zur Dateiübertragung ein, mit dem Sie Daten vom grünen Computer blauen Computer...
  • Página 94 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Daten auf dem anderen Computer (dem blauen Computer) können Sie durch Anklicken des Ordner symbols auf der grünen Symbolleiste anzeigen und übertragen. Es blendet sich ein Werkzeug zur Dateiübertragung ein, mit dem Sie Daten vom blauen Computer grünen Computer übertragen können.

  • Página 95: Gerätefreigabe: Tastatur- Und Mausfreigabe

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH III. Gerätefreigabe: Tastatur- und Mausfreigabe  Bewegen der Maus außerhalb des Bildschirmsrandes verwenden:  Wechseln der Tastatursteuerung auf den anderen Computer Schieben Sie den Cursor auf den zweiten Computer, und öffnen Sie dort eine beliebige Anwendung wie Word, Excel, Power Point usw. Jetzt können Sie mit der Tastatur des ersten Computers Text in die Datei des zweiten Computers eingeben Anmerkung: Bitte nutzen Sie ein Maus- und Keyboard-Set.
  • Página 96 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 1. OÖffnen Sie eine Datei und wählen Sie den Inhalt (Text/Bilder), die vom ersten Computer auf den zweiten verschoben werden sollen. Klicken Sie dann auf “Kopieren”. OBewegen Sie den Cursor auf den Ort des zweiten Computers, um den Inhalt (Text/Bilder) zu platzieren und klicken Sie rechts, um “Einzufügen”...
  • Página 97 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Deinstallieren des Gerätetreibers ※ T rennen Sie das USB-Kabel der WORMHOLE SWITCH JUC700 ab, bevor Sie den Treiber deinstallieren. 1. Klicken Sie auf “Start” → Systemsteuerung → Programme und Funktionen → Programm deinstallieren oder ändern Wählen Sie j5 WORMHOLE SWITCH JUC700... Klicken Sie auf Deinstallieren. 2.
  • Página 98 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 3. Wenn der Treiber fertig deinstalliert wurde, wählen Sie “Ja, ich möchte meinen Computer jetzt neu starten”. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer neu zu starten.
  • Página 99 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH FEHLERBEHEBUNG Wenn Sie Fragen zur Verwendung dieses Geräts haben, gehen Sie folgendermaßen vor. Hilfe finden Sie auf unserer Website, aber Sie können auch die Support-Hotline von j5 create anrufen. Bekannte Probleme - Die Bildschirmdruckfunktion wird derzeit bei MAC OS 10.6 im erweiterten Bildschirm nicht unterstützt.
  • Página 100 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Videoplayerfenster nicht zwischen die Hauptanzeige und das angeschlossene Anzeigegerät verschoben werden). Anderenfalls kann der Videoplayer dadurch gestoppt werden. Es wird empfohlen, zunächst die Videowiedergabe zu stoppen, dann das Fenster in das an das USB-Grafikgerät angeschlossene Anzeigegerät zu verschieben und dann den Videoclip zu starten.
  • Página 101 WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Windows-Startmenü erscheint. Wählen Sie den abgesicherten Modus. - Um die Version des installierten Treibers zu ermitteln, klicken Sie auf “Systemsteuerung” → “Programme hinzufügen oder entfernen”: USB Display Device (j5 create) 9.xx.xxxx.0159 (die Zahl steht für die Treiberversion).
  • Página 102 Sie sich zunächst sorgfältig das Benutzerhandbuch durchlesen. 2. Online-Hilfe Auf der Website von j5 create (www.j5create.com) finden Sie die neueste Software für Ihr Gerät. Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, können Sie eine E-Mail an [email protected] senden, in der Sie Ihr Problem beschreiben.

  • Página 103: Garantie Von J5 Create

    WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Dieses Gerät wurde geprüft, und es entspricht gemäß Abschnitt 15, Unterabschnitt B, § 15,109/15,107 der FCC einem Gerät der Klasse B. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. • Dieses Gerät muss alle Störungen aufnehmen können, auch solche, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben.
  • Página 104 E-Mail kontaktieren und den Defekt schildern. Vom Kundendienst erhält der Nutzer eine Rücksendenummer (RMA). Der Nutzer trägt die Kosten für den Versand zur Reparatur, j5create trägt die Kosten für den Rückversand zum Kunden. Um eine Rücksendenummer zu erhalten, muss der Nutzer dem Kundendienst folgende Dokumente vorlegen und Daten angeben: eine Kopie der Originalrechnung, um die Garantieansprüche zu belegen...
  • Página 105 WORMHOLE SWITCH JUC700 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Página 106 WORMHOLE SWITCH DSS JUC700 Uso compartido de datos de dispositivos de visualización USB 3.0 Manual del usuario JUC700...
  • Página 107 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO CONTENIDO INTRODUCCIÓN ................1 Características ....................... 1 Requisitos Del Entorno ..................1 Contenido del paquete ..................1 Especificaciones ....................2 Funciones ......................2 PROCEDIMIENTOS INICIALES ............3 Instalación del controlador en ambos equipos: ........3 Instalación del controlador: Windows 8/7 ............

  • Página 108: Introducción

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCIÓN ¡Gracias por adquirir el WORMHOLE SWITCH JUC700! Este magnífico dispositivo ofrece la posibilidad de compartir recursos de la tarjeta gráfica de vídeo entre dos equipos y transferir datos, imágenes, música, vídeos u otros archivos rápidamente entre dichos equipos con una tasa de transferencia ultrarrápida de 5 Gbps.

  • Página 109: Especificaciones

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Especificaciones Alimentación Modo de alimentación Alimentación a través de bus Interfaz Interfaz Conector macho USB 3.0 tipo A *2 Visualización de vídeo Modos admitidos Reproducción de vídeo: 1080P Pantalla extendida o duplicada Especificaciones físicas...

  • Página 110: Procedimientos Iniciales

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO PROCEDIMIENTOS INICIALES Lea esta información ANTES de llevar a cabo la instalación  Instale el controlador completamente en ambos equipos antes de insertar el cable Wormhole SWITCH USB 3.0 en dichos equipos.  Puede conectar cualquier lado y color del cable USB Wormhole SWITCH USB 3.0 a cualquiera de los equipos.
  • Página 111 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 2. Si la ventana “Control de cuentas de usuario” aparece en la pantalla, haga clic en “Sí” para continuar.
  • Página 112 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 3. Tras presionar la opción de instalación, el Asistente InstallShield se abrirá, haga clic en Siguiente> para continuar...
  • Página 113 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 4. Lea el acuerdo de licencia, marque “Acepto los términos del acuerdo de licencia” y haga clic en Siguiente >...
  • Página 114 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 115 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 5. Cuando el Asistente para la instalación InstallShield Wizard haya finalizado, seleccione “Si, deseo reiniciar el equipo ahora.” Haga clic en Finalizar para reiniciar. Repita la instalación del controlador en el segundo equipo que conectará a su JUC700.

  • Página 116: Instalación Del Controlador: Windows Xp

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Instalación del controlador: Windows XP Complete los pasos siguientes para iniciar la aplicación. Inserte el CD con los controladores en la unidad de CD-ROM del equipo. El programa de instalación se debe iniciar automáticamente. Si la función de ejecución automática no se inicia, vaya a Computer (Equipo), haga clic en la unidad de CD y ejecute manualmente el CD de instalación haciendo...
  • Página 117 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 2. Tras presionar la opción de instalación, el Asistente InstallShield se abrirá, haga clic en Siguiente> para continuar...
  • Página 118 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 3. Lea el acuerdo de licencia, marque “Acepto los términos del acuerdo de licencia” y haga clic en Siguiente >...
  • Página 119 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO...

  • Página 120: Sugerencias: Comprobar La Instalación Del Controlador

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 4. Cuando el Asistente para la instalación InstallShield Wizard haya finalizado, seleccione “Si, deseo reiniciar el equipo ahora.” Haga clic en Finalizar para reiniciar. 5. Repita la instalación del controlador en el segundo equipo que conectará a su JUC700.

  • Página 121: Conexión De Dispositivos

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Conexión de dispositivos Después de reiniciar el equipo, conecte cualquier extremo de su WORMHOLE SWITCH JUC700 a un puerto USB 3.0 de uno de los dos equipos. Luego conecte el otro extremo de su WORMHOLE SWITCH JUC700 al segundo equipo.
  • Página 122 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 123 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Sugerencias: Su WORMHOLE SWITCH JUC700 tiene dos conectores de dos colores (azul y verde). Los iconos que aparecen en la barra de control le ayudarán a distinguir los dos equipos. En el equipo con el lado azul del cable enchufado, el equipo muestra el icono azul en la barra de control azul.

  • Página 124: Configuración Para Ambos Equipos

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO I. Configuración para ambos equipos Cuando su WORMHOLE SWITCH JUC700 esté enchufado, será necesario ajustar algunas configuraciones en ambos equipos (equipo portátil, equipo de sobremesa, equipo todo en uno o tableta): Seleccionar la posición del otro equipo...
  • Página 125 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Elegir el modo extendido o el modo de duplicidad Active casilla desea mantener la misma configuración. El programa omitirá el proceso anterior la próxima vez que se conecte.

  • Página 126: Funciones Y Forma De Uso

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Funciones y forma de uso Una vez ajustada la configuración, aparecerá una barra de control en la esquina derecha de ambas pantallas. La barra de control permite administrar el uso compartido de la pantalla y los datos entre los dos equipos.

  • Página 127: Uso Compartido De La Pantalla

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO I. Uso compartido de la pantalla Ver el equipo azul: Puede ver el equipo azul en la pantalla de cualquier equipo. Simplemente seleccione el icono azul y la pantalla del equipo verde se convertirá en el segundo monitor para el equipo azul.
  • Página 128 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO  La configuración de la resolución de la pantalla del equipo conectado será la misma que la resolución de la pantalla principal. Por ejemplo, si la resolución de la pantalla principal es 1024x768x32 bits, el equipo duplicado conservará la misma resolución.

  • Página 129: Uso Compartido De Datos

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO II. Uso compartido de datos verde), haciendo clic en el Puede ver y transferir datos desde el equipo contrario (equipo icono carpeta de la barra de herramientas azul Aparecerá una herramienta de enlace para transferir archivos que le permitirá transferir...
  • Página 130 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Su JUC700 admite transferencia de archivos y datos mediante las funciones Arrastrar y Colocar o Copiar y Pegar desde el equipo contrario con una tasa de transferencia de 5 Gbps.

  • Página 131: Uso Compartido De Dispositivos: Uso Compartido De Teclado Y Ratón

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Uso compartido de dispositivos: uso compartido de teclado y III. ratón  Usar desplazamiento del ratón más allá del borde de la pantalla:  Cambiar el uso del teclado a otro ordenador Mueva el cursor del ratón a un segundo ordenador y abra una aplicación de edición como word, excel y power point, etc.
  • Página 132 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Compartir el portapapeles Con la característica compartir portapapeles, puede editar, copiar o pegar fácilmente el contenido del portapapeles bidireccionalmente. 1. Abra un archivo y seleccione el contenido (texto o imágenes) que desea en el primer ordenador y haga clic con el botón derecho y seleccione “Copiar”.

  • Página 133: Desinstalación Del Controlador De Dispositivo

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Desinstalación del controlador de dispositivo ※ Desenchufe el cable USB de la WORMHOLE SWITCH antes de desinstalar el controlador 1. Haga clic en “Inicio” → Panel de control → Programas y características → Desinstalar o cambiar un programa Seleccione j5 WORMHOLE SWITCH...
  • Página 134 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 3. Cuando el controlador haya sido desinstalado por completo, seleccione “Sí, deseo reiniciar mi ordenador ahora”. Haga clic en Finalizar para reiniciar.

  • Página 135: Solución De Problemas

    WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene preguntas acerca del uso de este dispositivo, siga las instrucciones siguientes. Si necesita más ayuda, visite nuestra página web o llame a la línea directa de soporte de j5 create.
  • Página 136 - Para verificar la versión del controlador instalado, haga clic en “Panel de control” → “Agregar o quitar programas” para comprobar el programa: USB Display Device (j5create) 9.xx.xxxx.0159 (el número significa la versión del controlador). - Existen algunas limitaciones en diferentes reproductores multimedia por su soporte de archivos.
  • Página 137 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO actualizará periódicamente con la nueva versión de reproductores multimedia o nuestro último controlador.

  • Página 138: Soporte Técnico

    2. Soporte en línea Visite el sitio web j5 create (www.j5create.com) para encontrar el último software para su dispositivo. Si el mismo problema persiste, puede enviar una descripción de éste por correo electrónico a [email protected]. El equipo de soporte técnico de j5 create le contestará...
  • Página 139 WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO CUMPLIMIENTO DE LA REGULACIÓN Este equipo ha sido probado y cumple con el Apartado 15 de la FCC Subapartado B § 15.109/15.107 Clase Su utilización está sujeta a estas dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas •...
  • Página 140 Servicio Autorizado de j5create; (h) un producto o parte de él ha sido modificado para alterar la funcionalidad o capacidad sin el permiso por escrito de j5create; o (i) si el número de serie de j5create ha sido quitado o deformado en el producto.
  • Página 141 Esta garantía es ofrecida por j5create sustituyendo cualquier otra garantía expresa o implícita. Copyright© 2011 j5create. Todos los derechos reservados. Todos los nombres de marcas son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Las características y especificaciones están sujetas a cambios sin...
  • Página 142 WORMHOLE SWITCH DSS JUC700 USB 3.0 ディスプレイシェア ユーザー マニュアル JUC700...
  • Página 143 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 目次 序文 ..................1 特長 ........................1 パッケージ内容 ....................1 仕様 ........................2 機能 ........................2 はじめに ................3 両方のコンピュータへのドライバーのインストール ........3 ドライバーのインストール Windows 8/7 ............3 Windows XP へのインストール ............... 9 デバイス ドライバーのインストール ..............9 II.

  • Página 144: パッケージ内容

    WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 序文 WORMHOLE SWITCH JUC700をご購入いただき、ありがとうございます。 本製品は、ビデオグラフィックを2台のコンピュータ間で共有でき、データ、画像、ミュージッ ク、映像、その他のファイルを5Gbpsという超高速で素早く転送できる機能を持っています。 WORMHOLE SWITCH JUC700は、キーボードとマウスを別のコンピュータと共有できるだ けでなく、マルチディスプレイ環境もサポートします。 特長  データ、写真、音楽、映像をコンピュータ間で簡単に転送できます。  2 台のコンピュータ間でディスプレイをミラー化および拡張できます。  2 台のコンピュータ間でハードドライブリソースを共有できます。  USB 3.0、2.0 および 1.1 に適合しています。  USB 3.0 接続時は、超高速な転送（5Gbps）に適合します。  タッチスクリーン機能をサポートしています。※Windows8 以降 必須環境 Windows 8.1 / 8 / 7 / XPまたはこれらと互換性のある環境 ...
  • Página 145 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 仕様 電源 USB バスパワー 電源モード インターフェース USB 3.0 タイプ-A オスコネクタ＊2 インターフェース ビデオディスプレイ ビデオ再生： 1080P サポートモード 拡張/ミラーディスプレイ 物理的仕様 ハウジング材料 アルミニウム 本体： 61(幅) X 19 (高さ) X 10.5 (奥行) 寸法 150 cm ケーブルの長さ 約 45g （ケーブルを含む） 重量 機能 サポートしているオペレーションシス...

  • Página 146: はじめに

    WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル はじめに インストールする前にお読みください。  USB 3.0 WORMHOLE SWITCH のUSBケーブルをコンピュータに装着する前に、 必ずドライバーを両方のコンピュータにインストールしてください。  どちらの側/色のUSB 3.0 WORMHOLE SWITCH のUSBケーブルをどちらのコン ピュータに接続しても構いません。  インストール時のエラーを回避するため、セットアッププログラムを管理者として実 行してください。  最新のドライバーをアップデートする前に、まず以前のドライバーをアンインストー ルしてください。  インストール中は画面が点滅します。 I. 両方のコンピュータへのドライバーのインストール JUC700 に接続する両方のコンピュータにドライバーをインストールしてください。将来的 には、また、両側にドライバを更新することを忘れないでください。 ※このインストールプログラムを実行する前に、必ず、USB 3.0 WORMHOLE SWITCH の USB ケーブルを PC から外してください。 ドライバーのインストール...
  • Página 147 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 2. 画面上に“ユーザーアカウントコントロール l”ウィンドウが現れた場合は、“はい” をクリ ックして続行してください。...
  • Página 148 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 3. インストール オプションを押した後、InstallShield ウィザードが始まります。 次へ> をクリックして続行します...
  • Página 149 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 4. 使用許諾契約書を読んで、“私は使用許諾契約の条項に同意します” にチェックを入 れます。同意したら、次へ> をクリックします。...
  • Página 150 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 5. ドライバーをインストール中です...
  • Página 151 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 6. InstallShield ウィザードが完了したら、“はい、今すぐコンピューターを再起動します。” を選択します。 完了 をクリックして再起動します。 6. JUC700 に接続するもう一方のコンピュータにもドライバーをインストールしてください。...

  • Página 152: Windows Xp へのインストール

    WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル Windows XP へのインストール デバイス ドライバーのインストール このセクションでは Windows XP 向けに、デバイス ドライバーのインストール手順を説明しています。コ ンピューターの CD-ROM ドライブにドライバー CD を挿入し、インストールを開始します。セットアップ プログラムが自動的に起動します。もし自動的に起動しない場合は、“マイ コンピュータ” を開き、その中 にある光学式ドライブの上をクリックし、“Setup.exe” をダブル クリックして手動でセットアップ CD を 実行してください。 USB 3.0 WORMHOLE SWITCH の USB ケ ※ インストール プログラムを実行する前に、必ず ーブルがデスクトップ PC やノート PC から抜いてあることをご確認ください。 インストール...
  • Página 153 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 2. インストール オプションを押した後、InstallShield ウィザードが始まります。次へ> を クリックして続行します...
  • Página 154 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 3. 使用許諾契約書を読んで、“私は使用許諾契約の条項に同意します” にチェックを入 れます。同意したら、次へ> をクリックします。...
  • Página 155 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 4. ドライバーをインストール中です...
  • Página 156 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 5. InstallShield ウィザードが完了したら、“はい、今すぐコンピューターを再起動します。” を選択します。完了 をクリックして再起動します。 6. JUC700 に接続するもう一方のコンピュータにもドライバーをインストールしてください。 ヒント： ドライバーインストールの確認 WORMHOLE SWITCH JUC700 が正常にインストールされたことを検証するには、 Control Panels (コントロールパネル)の Programs (プログラム)に進み、WORMHOLE SWITCH ド ラ イ バ ー が 一 覧 に 入 っ て い る こ と を 確 認 し ま す 。...
  • Página 157 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル II. 接続 コンピュータを再起動したら、WORMHOLE SWITCH JUC700のいずれかのコネ クターを2台のコンピュータのいずれかのUSB 3.0ポートに接続します。 次に、 WORMHOLE SWITCH JUC700のもう一方のコネクターをもう一方のコンピュータ に接続します。 （初めての接続の場合、コンピュータがJUC700を認識するのに時間がかかるこ とがあります。） ヒント： デバイス ドライバーのインストール点検 次の手順により、WORMHOLE SWITCH JUC700 のドライバーのインストール状態を確認することができ ます。 “マイ コンピューター” を右クリック  “管理”  “デバイス マネージャー”、次の項目の “+” をクリッ クして状態を確認: “ディスプレイ アダプター”  “ユニバーサル シリアル バス コントローラー” 下の図は、単一の...
  • Página 158 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル...
  • Página 159 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル ヒント： WORMHOLE SWITCH JUC700には両端に2色（ブルーとグリーン） のコネクターがあります。コントロールバーに現れるアイコンによって、2台のコン ピュータを識別できます。 ケーブルのブルー側が接続されたコンピュータでは、ブルーのコ ントロールバーにブルーのアイコンが表示されます。 これがブルーのコンピュータ です。 ケーブルのグリーン側が接続されたコンピュータでは、グリーンの コントロールバーにグリーンのアイコンが表示されます。 これがグリーンのコンピ ュータ です。...

  • Página 160: 両方のコンピュータの設定

    WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル III. 両方のコンピュータの設定 WORMHOLE SWITCH JUC700を接続したら、両方のコンピュータで設定を行いま す。 もう一方のコンピュータの位置を選択します。...
  • Página 161 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル Extended Mode (拡張モード)または Mirror Mode (ミラーモード)を選択します。 設定を保存する場合はこのチェ ックボックスを選択します。次回 接続したとき、上記のプロセスが スキップされます。...

  • Página 162: 機能と使用方法

    WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 機能と使用方法 設定の調整後、両方の画面の右隅にコントロールバーが表示されます。 このコントロー ルバーで、2 台のコンピュータ間のディスプレイとデータの共有をコントロールできます。 コントロールバーを閉じます。 コントロールバーを再起動します。 タスクバーのアイコンをダブルクリックしてください。...

  • Página 163: ディスプレイの共有

    WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル I. ディスプレイの共有 ブルーのコンピュータを見る いずれのコンピュータ画面でもブルーのコンピュータを見ることができます。 ブルーアイコ ンを選択するだけで、グリーンのコンピュータのディスプレイがブルーのコンピュータの 2 番 目のモニタになります。 それから、ブルーのコンピュータのモード (拡張モードまたはミラ ーモード) を選択できます。 グリーンのコンピュータを見る いずれのコンピュータ画面でもグリーンのコンピュータを見ることができます。 グリーンア イコンを選択するだけで、ブルーのコンピュータのディスプレイがグリーンのコンピュータの 2 番目のモニタになります。 それから、グリーンのコンピュータのモード (拡張モードまた はミラーモード) を選択できます。 ディスプレイの共有を停止する  E (拡張モード) XTENDED MODE  この機能では、接続したコンピュータをオンボード画面のExtended (拡張)ディスプレ イとして機能させることができます。 この拡張作業空間は作業効率を向上させます。  Display Settings (ディスプレイ設定)で2つのコンピュータの相対的位置を変更できま す。...

  • Página 164: データ共有

    WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 共有ディスプレイの解像度設定 システムに高速でアクセスするには、Display Settings (ディスプレイ設定)を選択します。 Screen Resolution (画面解像度)ウィンドウが現れたら、Identify (識別)をクリックして各 モニタの番号を識別できます。 それから、2 つの画面の解像度を変更できます。 タッチスクリーンコントロールの共有： コンピュータにタッチ画面がある場合、タッチ画面を直接使用してタッチスクリーンでミラー リングまたは拡張されているコンピュータをコントロールできます。 II. データ共有 (グリーンの ブルーのツールバーのフォルダーアイコンをクリックし、反対側のコンピュータ コンピュータ) を見て、データを転送します。 ファイル転送シャトルツールが表示されます。これにより、データをグリーンのコンピュータ からブルーのコンピュータに転送できます。...
  • Página 165 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル JUC700 では、ドラッグ/ドロップまたはコピー/ペーストを利用し、反対側のコンピュータか ら 5Gbps の転送速度でファイルとデータを転送できます。 (ブルーの グリーンのツールバーのフォルダーアイコンをクリックし、反対側のコンピュータ コンピュータ) を見て、データを転送します。 ファイル転送シャトルツールが表示されます。これにより、データをブルーのコンピュータか らグリーンのコンピュータ に転送できます。 JUC700 では、ドラッグ/ドロップまたはコピー/ペーストを利用し、反対側のコンピュータか ら 5Gbps の転送速度でファイルとデータを転送できます。...
  • Página 166 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル...

  • Página 167: 装置共有 キーボードとマウスの共有

    WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル III. 装置共有 キーボードとマウスの共有  2つの画面間で、直感的かつシームレスにマウス カーソルを移動させる  キーボードをもう 1 台のコンピューターでの使用に切り替える 注意: マウスとキーボードはセットで使用してください。 クリップボードを共有 クリップボード共有機能を使えば、クリップボードの内容を双方向にコピー、ペースト（貼り 。 付け）して簡単に編集することが可能です...

  • Página 168: デバイス ドライバーのアンインストール

    WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル デバイス ドライバーのアンインストール ※ドライバーをアンインストールする前に、WORMHOLE SWITCH JUC700 を取り外してく ださい。 1. “スタート” をクリック → コントロール パネル → プログラムの追加と削除 → プロ グラムの変更と削除 j5 Wormhole Switch .を選択します... 削除 をクリックします。 2. 確認のウィンドウがポップアウトしますので、クリックして先へ進みます。...
  • Página 169 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 3. ドライバーをアンインストール中です 4. ドライバーのアンインストールが完了したら、“はい、今すぐコンピューターを再起動しま す。” を選択します。完了 をクリックして再起動します。...
  • Página 170 オンライン サポート j5 create のウェブサイト (www.j5create.com/jpn/) にアクセスしてください。本製品用の最新ソフト ウ ェ ア を ご 提 供 し て お り ま す 。 以 上 の 方 法 を お 試 し に な っ て も 問 題 が 解 決 さ れ な い 場 合 は 、...
  • Página 171 WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル 法規制の遵守 FCC (米連邦通信委員会) 本機器は、FCC 規則 パート 15、サブパート B、セクション 15.109/15.107、クラス B の規制要件に基づいて所定の試験が 実施され、それに適合するものであると認定されています。 操作には、次の 2 つの条件が適用されます。 • 本機器は、有害な干渉を引き起こさない。 • 本機器は望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、あらゆる干渉を受け入れなければなりません。 本機器は、次の規制の要件に準拠しています。 EN 55022 クラス B (2006)、 EN 55024 (1998+A1:2001+ A2:2003)、(IEC/EN 61000-4-2 (1995+A1:1998+A2:2001)/-3 (2006) C-Tick 本機器は、次の規制の要件に準拠しています。 EN 55022 (2006) クラス B、AS/NZS CISPR22 © IEC:2005. VCCI 本機器は、次の規制の要件に準拠しています。...

  • Página 172: J5 Create の保証

    WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル j5 create の保証 j5 create は 1 年間のメーカー保証を提供しています。 ただし、お客様のご使用による損耗や傷は保証の対象に含まれておりません。 弊社カスタマーサービスで製品の機能確認をする際は、次の資料をお手元にご用意ください。 ・保証期間を確認するため、購入時の請求書コピー ・製品のシリアル番号 ・不具合に関する説明 ・お客様のお名前、ご住所、電話番号 j5 create は、本製品の操作に中断やエラーがないことを保証するものではありません。j5 create はまた、本製 品の使用に関する指示に従わなかったことにより生じた損害に対しては責任を負いません。この保証は、次に該当 するものには適用されません。(a) 消耗部品。ただし、損傷が材質または製造上の欠陥により生じた場合を除く。 (b) 擦り傷、へこみ、などを含むがこれらに限定されない表面的な損傷、および、ポート部分のプラスチックの損壊。 (c) 非 j5 create 製品と一緒に使用したことにより生じた損害。(d) 不可抗力 (自然災害、洪水、火災、地震、落 雷、台風など) により生じた損害。(e) 人為的な誤用 (紛失、事故、不正使用、誤用、またはその他の外的要因) により生じた損害。(f) j5 create によって説明されている、容認されたまたは意図された使用以外の方法で本製 品を操作することにより生じた損害。(g) j5 create または...
  • Página 173 WORMHOLE SWITCH DSS JUC700 USB 3.0 Display Device Data Sharing 使用手冊 JUC700...
  • Página 174 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 目錄 產品介紹 ..................  1   特色 ......................1   電腦環境需求 ....................1   包裝內容 ...................... 1   機構規格 ...................... 1   功能 ......................2   開始使用 ..................  2   安裝流程: ....................3     安裝流程: Windows 8/7 ................3  ...

  • Página 175: 產品介紹

    WORMHOLE SWITCH 使用手冊 產品介紹 感謝您購買 WORMHOLE SWITCH DSS- JUC700 本產品提供兩台電腦間共享顯示 設備，及兩台電腦間以5Gbps超高速率傳輸資料、圖片、音樂、影音、檔案。 並讓您和另一台電腦共享鍵盤和滑鼠。 特色  兩台電腦間，輕鬆傳輸資料、照片、音樂、影音  兩台電腦同步螢幕顯示、延伸螢幕顯示  共享兩台電腦的硬碟資源  利用多台電腦的硬碟和螢幕設備，節省額外花費  支援 USB 3.0、USB 2.0  支援超高速 USB 3.0（5Gbps）的傳輸速率  支援螢幕觸控功能 電腦環境需求  支援 Windows 8.1 / 8 / 7 / XP ...

  • Página 176: 開始使用

    WORMHOLE SWITCH 使用手冊 電源模式 Bus-powered 介面 介面 USB 3.0 Type-A 公接頭 *2 影音顯示 支援模式 影音播放: 1080P 延伸, 同步顯示 機構規格 材質 鋁製 尺寸 主體: 61(寬) x 19(高) x 10.5(深) mm 線體長度 150 cm (5ft) 重量 約 45 克 (包含線體) 功能 作業平台下的功能項目表 Windows 對...

  • Página 177: 安裝流程

    WORMHOLE SWITCH 使用手冊  在兩台電腦的驅動程式安裝完成之前，請勿將USB 3.0 Wormhole switch連 接到電腦USB埠上  安裝驅動程式完成後，將USB 3.0 Wormhole switch USB線的任何一端/顏色 接上電腦的USB埠  為避免發生錯誤，請以管理者權限進行安裝  更新驅動程式之前，請完全移除舊版驅動程式  在安裝過程當中及安裝完成後 ， 每次開機的時候 ， 螢幕會有全黑或閃爍的情形， 此為顯示裝置安裝偵測過程。 I. 安裝流程: 請在兩台電腦上安裝 JUC700 的驅動程式 ※驅動程式尚未安裝完成前，請勿將 USB 3.0 Wormhole switch 接到電腦 USB 埠上  ...
  • Página 178 WORMHOLE SWITCH 使用手冊         如果在使用過程中出現“使用者帳戶控制”視窗，請選取 允許 來接續下個步驟。  JUC700...
  • Página 179 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 2. 點選“安裝驅動程式”後，安裝精靈開始進行安裝, 按 下一步> 繼續 3. 詳閱授權合約並點選“我接受授權合約的條款”，再按 下一步 > 繼續 4. 驅動程式安裝中 JUC700...
  • Página 180 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 5. 安裝完成 驅動程式已成功安裝了，請點選“是，立即重新啟動電腦”，並按 完成 立即重新開 機 JUC700...
  • Página 181 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 6. 請於另一台電腦上重覆以上安裝驅動程式步驟。   提示：確認安裝狀態  確認 WORMHOLE SWITCH JUC700 已成功安裝，進入“控制台”－“程式集”， WORMHOLE SWITCH 驅動程式 應該在列表中。     JUC700...

  • Página 182: 安裝流程: Windows Xp

    WORMHOLE SWITCH 使用手冊 安裝流程: Windows XP 安裝流程 這單元指引在Windows XP下的安裝過程。將驅動程式光碟放入光碟機中，安裝精靈會 自動開始執行。如果自動安裝沒有執行，可以手動啟動安裝，請至“電腦”下點選“磁 碟機”，並雙擊“Setup.exe”即可。 ※驅動程式尚未安裝完成前，請勿將 USB 3.0 Wormhole switch 接到電腦 USB 埠上     1. 將會出現軟體安裝介面，將可以進行安裝，請按“安裝最新驅動程式”。請注意需 要開啟網際網路進行下載，或是點選“安裝驅動程式”進行安裝光碟驅動程式。     JUC700...
  • Página 183 WORMHOLE SWITCH 使用手冊     2. 點選“安裝驅動程式”後，安裝精靈開始進行安裝, 按 下一步> 繼續   3. 詳閱授權合約並點選“我接受授權合約的條款”，再按 下一步 > 繼續   4. 驅動程式安裝中 JUC700...
  • Página 184 WORMHOLE SWITCH 使用手冊   5. 驅動程式已成功安裝了，請點選“是，立即重新啟動電腦”，並按 完成 立即重新 開機      6. 請於另一台電腦上重覆以上驅動程式安裝步驟。       JUC700...
  • Página 185 WORMHOLE SWITCH 使用手冊   提示：確認安裝狀態  確認 WORMHOLE SWITCH JUC700 已成功安裝，進入“控制台”－“程式集”， WORMHOLE SWITCH 驅動程式 應該在列表中。     JUC700...
  • Página 186 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 II. 連接 電腦重新啟動後，將WORMHOLE SWITCH JUC700一端連接至電腦的USB 埠 ， 再將WORMHOLE SWITCH JUC700另一端連接至第二台電腦的USB埠。 （第一次連接時，電腦可能需要一些時間識別JUC700。）       提示：確認安裝狀態和硬體連接狀態 將WORMHOLE SWITCH JUC700連接至兩台電腦後，以下步驟幫助您確認安裝狀態。   Right‐click My Computer  Manage  Device Manager click + sign of Universal Serial Bus  controllers, the device name for the WORMHOLE SWITCH JUC700 will be shown on the list.  在“我的電腦”點右鍵 → 點選“管理”→ 點選“裝置管理員”，點選位於“通用序 列匯流排控制器”前的“+”號展開所有裝置 ， WORMHOLE SWITCH JUC700應該在 列表中。 JUC700...
  • Página 187 WORMHOLE SWITCH 使用手冊   JUC700...
  • Página 188 WORMHOLE SWITCH 使用手冊   提示：WORMHOLE SWITCH JUC700兩端連接頭有兩種顏色（藍色和綠 色） ，控制列上的圖示可以幫助您識別兩台電腦。   連接藍色連接頭的電腦上顯示藍色控制列和藍色圖示。 這是藍色電腦     連接綠色連接頭的電腦上顯示綠色控制列和綠色圖示。 這是綠色電腦             JUC700...
  • Página 189 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 III. 設定 WORMHOLE SWITCH JUC700連接至電腦後，請於兩台電腦（筆記型電腦／個 人電腦／一體成型電腦／平板電腦）上完成調整設定：   點選另一台電腦的位置 JUC700...
  • Página 190 WORMHOLE SWITCH 使用手冊   選擇「延伸」或「同步」顯示 如果想保留相同設定，請勾選方 框，下次連接時，將跳過以上步 驟。 JUC700...

  • Página 191: 功能操作和使用方法

    WORMHOLE SWITCH 使用手冊 功能操作和使用方法 調整設定完成後，控制列會出現在兩台螢幕的右下角。透過控制列可以控制兩台電腦 間的螢幕和資料分享。 關閉控制列： 重新啟動控制列： 雙擊工具列上的圖示 功能說明與軟體資訊:點選 JUC700...

  • Página 192: 螢幕分享

    WORMHOLE SWITCH 使用手冊 I. 螢幕分享   查看藍色電腦： 可於任何一台電腦螢幕上查看藍色電腦，只需點選藍色圖示，綠色電腦的螢幕將變成 藍色電腦的第二台顯示設備，可以選擇延伸或同步顯示。     查看綠色電腦： 可於任何一台電腦螢幕上查看綠色電腦，只需點選綠色圖示，藍色電腦的螢幕將變成 綠色電腦的第二台顯示設備，可以選擇延伸或同步顯示。      結束螢幕分享：    延伸桌面模式  選擇 延伸桌面模式（Extended）時，連接的電腦螢幕畫面會成為主螢幕的延伸桌 面，加大工作桌面空間，提升效率、增進產能。  在螢幕設定下，可以變更兩台電腦的相對位置。  複製螢幕模式 JUC700...
  • Página 193 WORMHOLE SWITCH 使用手冊  選擇 複製螢幕模式（Ｍirror）時，連接的電腦螢幕畫面會仿製主螢幕的顯示畫面， 兩個顯示設備的畫面會完全相同，並且同步顯示。  連接的電腦螢幕解析度會與主螢幕的解析度相同，例如：如果主螢幕的解析度為 1024x768x32bit，連接的電腦螢幕解析度將保持相同。   螢幕解析度設定 系統快速設定可以點選“螢幕設定”，開啟“螢幕解析度”後，可以按 識別(I) 按鈕瞭 解各顯示器編號，可以變更兩台螢幕的解析度。     觸控螢幕控制分享： 如果電腦有觸控螢幕，可以直接使用觸控螢幕來控制電腦同步或延伸顯示。   II. 資料傳輸 JUC700...
  • Página 194 WORMHOLE SWITCH 使用手冊 點選控制列上的資料夾圖示，可以查看和傳輸另一台電腦的資料。   出現檔案傳輸功能視窗，透過 JUC-700 連結另一台電腦，選擇您要複製/貼上的檔案， 用直覺的(滑鼠拖曳)方式傳輸到另一台電腦上。 可選擇您要的檔案位置是遠端桌面或遠端電腦。   JUC700...

  • Página 195: 鍵盤和滑鼠分享

    WORMHOLE SWITCH 使用手冊 III. 鍵盤和滑鼠分享    在兩台電腦間快速而順暢的移動滑鼠游標。      切換鍵盤使用到另一台電腦，使用第一台電腦的鍵盤來編輯連接的第二台電腦的應 用程式。   注意：請使用同一組滑鼠與鍵盤設定來控制電腦，因為鍵盤控制功能永遠會跟隨著 滑鼠游標來控制同一台電腦。     JUC700...

  • Página 196: 移除流程

    WORMHOLE SWITCH 使用手冊 移除流程 移除流程  ※移除 USB 3.0 Wormhole switch 的驅動程式前 ， 請先將 USB 線從 USB 埠上拔除後， 再繼續下列動作： 1. 從“開始” “控制台” “程式集” “程式和功能” “解除安裝程式”點選     j5 Wormhole KVM.xxxxx... 按 解除安裝 繼續     2. 再次確定是否移除？如果是，請按 確定 繼續   JUC700...
  • Página 197 WORMHOLE SWITCH 使用手冊         3. 驅動程式移除中     4. 移除完成，請點選“是，立即重新啟動電腦”並按 完成   JUC700...
  • Página 198 WORMHOLE SWITCH 使用手冊       JUC700...

Tabla de contenido