Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para THERMOBILE AGA 100
- Página 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL DE L'UTILISATEUR инструкция пользователя MANUAL DEL USUARIO AGA 100 / 102 Thermobile Industries B.V. Member of the Honing Beheer Group of Companies...
- Página 3 - 6 - - 7 - - 8 - 4±0,5 +0,5 5±0.5 - 9 - - 10 - 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102...
- Página 5 Nederlands........... 6 English ............15 Deutsch............24 Français ............. 35 Español ............45 Русский язык ..........56 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102...
- Página 44 Asegúrese de tener a mano los siguientes datos: el modelo y el número de serie del generador. Garantía y responsabilidad Consulte los términos de garantía y responsabilidad en las reglas generales de garantía. 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102...
-
Página 45: Instrucciones De Seguridad
Los generadores de aire caliente se han probado a nivel del mar y a una temperatura de 20 °C. 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102... - Página 46 Rejilla de aspiración de aire caliente y de aire de combustión se Ventilador de aire caliente ponen en marcha (el AGA 100 sólo tiene un Bloqueo de gas ventilador de aire caliente, que también Símbolos suministra el aire de combustión necesario).
- Página 47 Accesorio de alimentación RE-LT6 (fig. 12) Interruptor giratorio: AUS: apagado DAUER: capacidad máxima AUTOM: control de modulación Ajuste del valor mínimo Ajuste del valor máximo Piloto 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102...
-
Página 48: Preparaciones
7 (A). 4. Conecte el generador al suministro de gas. Advertencia El generador sólo puede ser conectado por personas autorizadas de conformidad con la normativa local. 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102... -
Página 49: Preparación Para La Puesta En Marcha
Compruebe el generador (si está en un entorno con Distri- polvo). buidor Compruebe y limpie la admisión de aspiración del aire de combustión (AGA 102). Compruebe y limpie la rejilla de admisión. 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102... -
Página 50: Fallos
2. Compruebe la distancia entre el electrodo y el quemador y ajuste a la distancia correcta en caso necesario. Para AGA 100 véase la fig. 9, para AGA 102 véase la fig. 10. 3. Coloque la parte superior de la tapa. -
Página 51: Tabla De Localización De Averías
Compruebe el bloqueo del Distribui- regulador de gas. El electrodo de ioniza- Limpie el electrodo de ioniza- Usuario ción está sucio. ción con lana de acero. 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102... -
Página 52: Piezas De Repuesto
Elimine los cortocircuitos que encuentre. Compruebe el ajuste del Usuario electrodo, para AGA 100 véase la fig. 9, para AGA 102 véase la fig. 10 El generador quema 13 Hay una fuga entre la Cierre el suministro de gas. -
Página 53: Información Técnica
Diámetro de conexión de manguera de aire La conexión al generador tiene un diámetro de 100 mm. DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD Para la Declaración CE de conformidad, vaya a www.thermobile.nl. 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102... - Página 65 Description: Maintenance or Failure Action by Datum Beschreibung: Wartung oder Fehler Aktion durch Date Description: Entretien ou Erreur Action par Fecha Descripcíon Mantenimiento o fallo Accíon por Дата Описание: устранение неисправности Выполнено 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102...
- Página 66 Description: Maintenance or Failure Action by Datum Beschreibung: Wartung oder Fehler Aktion durch Date Description: Entretien ou Erreur Action par Fecha Descripcíon Mantenimiento o fallo Accíon por Дата Описание: устранение неисправности Выполнено 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102...
- Página 67 Description: Maintenance or Failure Action by Datum Beschreibung: Wartung oder Fehler Aktion durch Date Description: Entretien ou Erreur Action par Fecha Descripcíon Mantenimiento o fallo Accíon por Дата Описание: устранение неисправности Выполнено 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102...
- Página 68 AGA 100 AGA 102 I2EK Capaciteit Pouvoir thermique kW (Hi) 36 - 95 (G25.3) Heat output Capacidad kW (Hs) 40 - 105 Wärmeleistung Объем Inlaatdruk Pression d’admission mbar 25 - 100 25 - 50 Inlet pressure Presión de admisión Einlassdruck Входное...
- Página 72 AGA 100 AGA 102 Gewicht Weight Gewicht Poids Peso Вес 40.020.954 - rev. 05 - 2017 AGA 100/102...
- Página 73 All rights reserved. The available information has been prepared to a high level of care, but Thermobile Industries B.V. cannot be held liable for possible errors in the information or the consequences thereof. The information provided herein may not be reproduced and/or published in any form, by print, (electronically or mechanically) without the prior written authorisation of Thermobile Industries B.V.