Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
Postfach 10 13 24
D-42513 Velbert, Germany
•
Am Lindenkamp 31
D-42549 Velbert, Germany
•
+49 20 51/600-0
Fax +49 20 51/600-127
•
Ident.-No.: 09901099/08.2011
Betriebsanleitung
D
Operating Instructions
GB
Instrucciones de Servicio
E
Gebruiksaanwijzing
NL
Mod. MWS
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Columbus McKinnon Yale MWS Serie
Resumen de contenidos para Columbus McKinnon Yale MWS Serie
- Página 8 Español EL CABLE • Debe usarse sólo para elevar, bajar o tirar de car- gas y nunca debe ser usado para otro propósito. • Deben quedar por lo menos 3 vueltas completas en el tambor cuando esté con carga UTILIDAD •...
-
Página 9: Descripción Funcional
DATOS TÉCNICOS Tipo MWS 125 MWS 300 MWS 500 MWS 1000 MWS 2000 capacidad en la primera capa de cable 1000 2000 capacidad en la última capa de cable 1712 cable recomendado DIN3060 FE-znk 1770sZ-spa cant. máx. de cable primera capa 15,9 22,9 cant. -
Página 10: Instrucciones De Inspección Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO Instrucción de seguridad: Antes de llevar a cabo la inspección y trabajos de mantenimiento, asegurarse de que el cabrestante está descargado. Intervalos de inspección Mantenimiento – Trabajos de inspección Diario - Examen visual del cable – gancho - Funcionamiento del torno mural - Funcionamiento del freno Trimestral... - Página 15 Declaraciòn de Conformidad CE 98/37 (Anexo ll A) Por la presente declaramos que el diseño, construcciòn y la versiòn puesta en circulaciòn de la màquina detallada a continuaciòn cumple con las principales exigencias de salud y seguridad de las normas y directivas de maquinaria CE. Èsta declaraciòn perderá...