WEG SSW-06 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WEG Manuales
  4. Controladores
  5. SSW-06
  6. Manual del usuario

WEG SSW-06 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SSW-06:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Soft-Starter
Arrancador Suave
Soft-Starter
Sanftanlaufgerät
Устройство плавного пуска
SSW-06
User's Manual
Manual del Usuario
Manual do Usuário
Bedienungsanleitung
Руководство пользователя
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WEG SSW-06

Resumen de contenidos para WEG SSW-06

  • Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Soft-Starter Arrancador Suave Soft-Starter Sanftanlaufgerät Устройство плавного пуска SSW-06 User's Manual Manual del Usuario Manual do Usuário Bedienungsanleitung Руководство пользователя...
  • Página 3 MANUAL DEL ARRANCADOR SUAVE Serie: SSW-06 Software: versión 1.8X Idioma: Español Documento: 0899.5855 / 16 04/2019 ¡ATENCIÓN! Es muy importante conferir si la ver- sión de software del Arrancador Suave es igual a la indicada arriba.

  • Página 4: Sumario De Las Revisiones

    K-PT100 (E33 a E37, E39, E43 a E52). Modificación de la tabla 3.9. Nueva versión de software con: función de protección de cortocircuito en la potencia de la SSW-06 con el motor parado (P622 y E19), nuevas opciones de programación para las salidas digitales (agrupamiento de protecciones).

  • Página 5: Tabla De Contenido

    3.2.4.1 Capacidad Cortocircuito de la, fusibles and disyuntores - UL ............ 46 3.2.4.2 Fusibles y disyuntores de entrada - IEC ....... 48 3.2.5 Conexión del Arrancador Suave SSW-06 para el Motor ..50 3.2.5.1 Conexión Padrón Con Tres Cables (P150=0=Inactiva) 51 3.2.5.2 Conexión Dentro de la Conexión Delta del Motor Con Seis Cables (P150=1=Activa) .......
  • Página 6 Uso de la HMI 4.1 Descripción del Interface Hombre Maquina HMI-SSW06 ... 68 4.2 Uso de la HMI ................70 4.2.1 Uso de la HMI para la Operación del Arrancador Suave SSW-06 ..............70 4.2.2 Sinalizaciónes / Indicaciones en los Displays de la HMI ..71 4.2.3 Visualización / Modificación de Parámetros ......72 CAPÍTULO 5 Energización / Puesta en Marcha 5.1 Preparación para Energización ...........
  • Página 7 Índice CAPÍTULO 6 Descripción Detallada de los Parámetros 6.1 Parámetros de Acceso y de Lectura - P000 a P099....86 6.2 Parámetros de Regulación - P100 a P199 ........96 6.3 Parámetros de Configuración - P200 a P299 ......105 6.4 Parámetros de Comunicación Serial - P300 a P399 ....118 6.5 Parámetros del Motor - P400 a P499 ........6.6 Parámetros de Las Funciones Especiales - P500 a P599 ..
  • Página 8 CAPÍTULO 9 Dispositivos Opcionales 9.1 HMI Remota y Cables ............... 173 9.2 RS-485 para el Arrancador Suave SSW-06 ......175 9.2.1 Kit de Comunicación RS-485 (KRS-485) ......175 9.2.2 Módulo Opcional MIW-02 ............ 176 9.3 Kits de Comunicación Fieldbus ..........176 9.3.1 Kit de Comunicación Fieldbus DeviceNet (KFB-DN) ..

  • Página 9: Referencia Rápida De Los Parámetros, Mensajes De Error Y Estado

    SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS, MENSAJES DE ERROR Y ESTADO Software: V1.8X Aplicación: Modelo: de serie: Responsable: Fecha: / I. Parámetros Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario P000 Acceso Parámetros...
  • Página 10 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario P030 Corriente de la Fase R 0 a 9999,9 P031 Corriente de la Fase S 0 a 9999,9 P032 Corriente de la Fase T...
  • Página 11 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario P091 Temperatura del Motor Canal 1 -20 a 260 ºC P092 Temperatura del Motor Canal 2 -20 a 260 ºC...
  • Página 12 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario P201 Selección del Idioma 0=Português A ser definida 105 1=English por el usuario 2=Español 3=Deutsch P202 Tipo de Control 0=Rampa de Tensión 0=Rampa 1=Limitación de Corriente de Tensión...
  • Página 13 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario P229 Selección de Comandos Situación 0=Teclas HMI 0=Teclas HMI Local 1=Entradas Digitales DIx 2=Serial 3=Fieldbus 4=SoftPLC P230 Selección de Comandos 0=Teclas HMI 1=Entradas Situación Remoto...
  • Página 14 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario Entradas Digitales P263 Función Entrada DI1 0=Sin Función 1=Gira/Para 1=Gira/Para 2=Start (Tres Cables) 3=Stop (Tres Cables) 4=Habilita General 5=Reset P264 Función Entrada DI2 0=Sin Función 1=Gira/Para...
  • Página 15 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario P278 Función Relé RL2 0=Sin Función 2=En Tensión 1=En Funcionamiento Plena 2=En Tensión Plena 3=By-pass Externo 4=Sentido del Giro K2...
  • Página 16 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario 5=DeviceNet (4 Input y 4 Output) 6=DeviceNet (7 Input y 7 Output) 7= EtherNet/IP (1 Input y 1 Output) 8= EtherNet/IP...
  • Página 17 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario P501 Tiempo de Frenado 1 a 299 P502 Nivel de Frenado 30 a 70 P503 Detección del Fin del Frenado 0=Inactiva 0=Inactiva 1=Automática P510...
  • Página 18 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario Detección de Cortocircuito en la Potencia de la SSW P622 Cortocircuito en la Potencia SSW 0=Inactiva 0=Inactiva 1=Activa Intervalo entre Arranques P630 Intervalo de Tiempo Después de la...
  • Página 19 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario P679 Sobretemperatura del Motor Ch 3 0=Inactiva 0=Inactiva 1=Error E35 2=Alarma A35 3=E35 y A35 P680 Nivel de Actuación del Error de 0 a 250 ºC...
  • Página 20 SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Parámetro Descripción Rango de valores Ajuste Unidad Ajuste Pág. de fábrica del usuario PARÁMETROS DEL SOFTPLC P950 a P999 Parámetros de Control P950 Habilitación del Software PLC 0=No 0=No 1=Sí P951 Habilitación del Tarjeta de Expansión...

  • Página 21: Mensajes De Error O Alarma

    SSW-06 - REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS II. Mensajes de Error o Alarma Indicación Significado Página Subtensión, Falta de fase o desbalanceo de tensión Sobretemperatura en la potencia E05 o A05 Sobrecarga en el motor E06 o A06 Error o Alarma externo (DI) Error en la función copy...

  • Página 22: Instrucciones De Seguridad

    CAPÍTULO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual contiene las informaciones necesarias para el uso cor- recto del Arrancador Suave SSW-06. Fue desarrollado para ser utilizado por personas con entrenamiento o calificación técnica adecuada para operar este tipo de equipamiento. 1.1 AVISOS DE SEGURIDAD En el texto serán utilizados los siguientes avisos de seguridad: EN EL MANUAL ¡PELIGRO!

  • Página 23: Recomendaciones Preliminares

    No toque directamente sobre componentes o conectores. Caso necesario, toque antes en la carcaza metálica puesta a tierra o utilice pulsera antiestática adecuada. No ejecute ninguna prueba de tensión aplicada al Arrancador Suave SSW-06! Caso sea necesario consulte el fabricante. ¡NOTA! Arrancadores Suaves SSW-06 pueden interferir en otros equipamientos electrónicos.

  • Página 24: Informaciones Generales

    No es la intención de este Manual presentar todas las posibilidades de aplicación del Arrancador Suave SSW-06, ni la WEG puede asumir cualesquier responsabilidades por el uso del SSW-06 no basada en este manual.

  • Página 25: Hardware De Control

    Indicación de horas energizado, horas en operación, tensión de en- trada por fase, corrientes del motor por fase, corriente del motor en amperes, corriente del motor en % de la corriente nominal del Arrancador Suave SSW-06 y % de la corriente nominal del motor. Estados de las entradas y salidas digitales; Secuencia de ajuste después del reset para padrón de fábrica;...
  • Página 26 CAPÍTULO 2 - INFORMACIONES GENERALES Función Software PLC - SoftPLC:  El Arrancador Suave SSW-06 permite la función de controlador lógico programable en lenguaje de contacto (ladder), llamado SoftPLC, con una capacidad de 1k bytes de programa aplicativo.  Con el SoftPLC se puede crear lógicas de intertrabamiento, entre las entradas y salidas digitales, salidas analógicas, lógicas de...
  • Página 27 Digitales (Opcional) SuperDrive G2 RS-485 ModBUS-RTU Salidas Digitales Programables Fieldbus RL1 a RL3 (Opcional) PC, PLC -Profibus DP -DeviceNet (Remota) (1) En los modelos de 950A, 1100A y 1400A no poseen contactor de By-pass interno. Figura 2.2 - Diagrama del Arrancador Suave SSW-06...

  • Página 28: Etiqueta De Identificación Del Arrancador Suave Ssw-06

    Figura 2.3 - Etiqueta de identificación del Arrancador Suave SSW-06 Posición de la etiqueta de identificación en el Arrancador Suave SSW-06: FRONTAL VISTA X Ver detalle “A” Etiqueta de identificación del SSW-06 (Lado interno de la tapa) Figura 2.4 - Detalle de la posición de las etiquetas de identificación en el Arrancador Suave SSW-06...
  • Página 29 CAPÍTULO 2 - INFORMACIONES GENERALES...

  • Página 30: Recebimiento Y Almacenamiento

    CAPÍTULO 2 - INFORMACIONES GENERALES 2.5 RECEBIMIENTO Y El SSW-06 es suministrado en embalaje de acuerdo con el modelo: - Modelos de 85A a 205A en caja de cartón; ALMACENAMIENTO - Modelos de 255A a 365A en caja de cartón envuelta por caja de madera; - Modelos de 412A a 1400A en caja de madera.

  • Página 31: Instalación Y Conexión

    3.1.1 Condiciones Ambientales la obtención de un funcionamiento correcto y una vida normal de sus componentes. El Arrancador Suave SSW-06 debe ser montado en un ambiente libre de: Exposición directa a los rayos solares, lluvia, humedad excesiva o niebla salina; Gases y líquidos explosivos o corrosivos;...

  • Página 32: Posicionamiento/Fijación

    SSW06.1400 SSW06.1400 Tabla 3.1 - Datos para instalación con dimensiones en mm (in) 3.1.3 Posicionamiento/Fijación Para la instalación del SSW-06 debe se dejar con lo mínimo los espa- cios libres alrededor del Arrancador Suave conforme la figura 3.2. Las dimensiones de cada espacio libre están disponibles en la tabla 3.2.

  • Página 33: Montaje En Panel

    SSW06.1400 Tabla 3.2 - Espacios libres recomendados 3.1.3.1 Montaje en Panel Para Arrancadores Suaves SSW-06 instalados dentro de paneles o cajas metálicas cerradas, proveer extractor adecuada para que la temperatura quede dentro del rango permitido. Consultar potencias nominales disipadas en la tabla 3.4.

  • Página 34: Se Recomenda A Seguir Las Mínimas Dimensiones Del Tablero Y Su Ventilación

    Tabla 3.3 - Dimensiones y ventilación para el tablero ¡NOTA! Los ventiladores recomendados en la tabla 3.3 son basados en: - ciclo de trabajo de 10 arranques por hora con 3 x In del SSW-06 durante 30s para los modelos de 10A a 820A con temperatura ambiente de 55°C;...
  • Página 35 CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Potencia media Potencia Potencia total Potencia media Potencia de disipada en el Modelo disipada en disipada en los SCRs total disipada los ventiladores arranque la electrónica en régimen 3 x In @ 30s 3 x In @ 30s 220-575V 575-690V SSW06.0010...

  • Página 36: Montaje En Superficie

    = tiempo en régimen pleno (s) Ptd = potencia total disipada (W) P(W) I(A) t(s) Figura 3.3 - Ciclo de trabajo del Arrancador Suave SSW-06 para cálculo de la potencia disipada 3.1.3.2 Montaje en Superficie La figura 3.4 muestra la instalación del Arrancador Suave SSW-06 en la superficie de una placa de montaje. Figura 3.4 - Procedimiento de instalación del SSW-06 en superficie...

  • Página 37: Instalación Eléctrica

    Certifíquese que la red de alimentación esté desconectada antes de ELÉCTRICA iniciar las conexiones. ¡PELIGRO! El Arrancador Suave SSW-06 no puede ser utilizado como mecanismo para parada de emergencia. ¡ATENCIÓN! Las informaciones que siguen tiene la intención de servir como guía para obtenerse una instalación correcta.

  • Página 38: Terminales De Potencia

    3.2.1 Terminales de Potencia Los terminales de conexión de potencia pueden asumir tamaños y configuraciones diferentes dependiendo del modelo del Arrancador Suave SSW-06 como puede ser observado en la figura 3.8 y 3.9. Terminales: R / 1L1, S / 3L2 y T / 5L3 : Red de alimentación de la potencia. U / 2T1, V / 4T2 y W / 6T3: Conexión para el motor.
  • Página 39 CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN b) Modelos: 45A a 130A (220 - 575V) o 45A a 85A (575 - 690V) 79,5 (1,06) (1,54) (1,54) (3,13) TERMINAL DE ENTRADA POTENCIA TEMINAL DE SALIDA POTENCIA M6 (6x) (0,98) 79,5 (3,13) * Dimensiones en mm (in) c) Modelos: 170A y 205A (220 - 575V) o 130A y 170A (575 - 690V) 59,8 63,5...
  • Página 40 CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN d) Modelos: 255A a 604A (220 - 575V) o 205A a 604A (575 - 690V) 59,8 63,5 63,5 179,5 (2,35) (1,61) (2,50) (1,61) (2,50) (1,61) (7,07) TER M IN AL D E EN TR AD A TER M IN AL D E S ALID A P O TEN C IA P O TEN C IA...
  • Página 41 CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN f) Modelo: 950A M12 (12x) 98,8 49,7 110,3 49,7 110,3 49,7 212,2 (1,96) (1,96) (1,96) (3,89) (4,34) (4,34) (8,35) TERMINAL DE ENTRADA (3,94) POTENCIA M10 (6x) 66,1 (1,97) (2,60) (6,14) (6,14) 53,4 TERMINAL DE SALIDA (0,87) (0,87) (0,87)

  • Página 42: Ubicación De Las Conexiones De Potencia, Puesta A Tierra, Control Y Selección De Tensión Del Ventilador

    CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Modelo Red - Motor Puesta a Tierra 220-575V 575-690V Tornillo Par (Torque) (Nm) Tornillo Par (Torque) (Nm) SSW06.0010 SSW06.0016 1,2 - 1,4 1,2 - 1,4 SSW06.0023 SSW06.0030 SSW06.0045 SSW06.0045 SSW06.0060 SSW06.0060 SSW06.0085 SSW06.0085 SSW06.0130 SSW06.0170 SSW06.0130 SSW06.0205...
  • Página 43 CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN f) MODELOS 670A y 820A e) MODELOS 412A a 604A d) MODELOS 255A, 312A E 365A (220 - 575V) o 205A, 255A, 312A y 365A (575 - 690V) PUESTA A TIERRA TERMINAL DE ENTRADA POTENCIA PUESTA A TIERRA TERMINAL DE ENTRADA...

  • Página 44: Cables De Potencia Y Puesta A Tierra Propuesto

    Corriente Cables Barra Cables de Modelo (mm²) (mm x mm) Puesta a Tierra 100% In (mm²) SSW-06.0010 SSW-06.0016 SSW-06.0023 SSW-06.0030 SSW-06.0045 12 x 2 SSW-06.0060 12 x 2 SSW-06.0085 12 x 2 SSW-06.0130 20 x 3 SSW-06.0170...

  • Página 45: Conexión De La Red De Alimentación Para El Arrancador Suave

    La tensión de red debe ser compatible con la tensión nominal del Arrancador Suave SSW-06. ¡PELIGRO! Prever un equipamiento para seccionamento de la alimentación del Arrancador Suave SSW-06. Este debe seccionar la red de alimentación para el Arrancador Suave SSW-06 cuando necesario (por ej.: durante trabajos de mantenimiento). ¡PELIGRO! Si un dispositivo aislador o contactor es puesto en la alimentación...

  • Página 46: Capacidad De Cortocircuito, Fusibles And Disyuntores - Ul

    3.5. Use cableado de cobre (70ºC) solamente. 3.2.4.1 Capacidad de La tabla 3.8 presenta la capacidad de cortocircuito, Standard Fault, de la fuente de alimentación (Arms simétricos), a la cual la SSW-06 Cortocircuito, fusibles puede ser instalado en conexión estándar, desde que esté protegida and disyuntores - UL a través de fusibles y disyuntores, utilizados en las pruebas de la UL.
  • Página 47 Corriente Disyuntor Disyuntor Modelo Cortocircuito Cortocircuito Dimensiones del Nominal (DIVQ) (DIVQ) ≤ 480V ≤ 600V Panel (AxAxP) (mm) WEG ACW125W-FTU15-3 o UBW225H-FTU40-3A o SSW-06.0010 10 A 65 kA 18 kA UBW225H-FTU40-3A o HFD3040L HFD3040L WEG ACW125W-FTU15-3 o UBW225H-FTU40-3A o SSW-06.0016 16 A 65 kA 18 kA...

  • Página 48: Fusibles Y Disyuntores De Entrada - Iec

    14000000 3 x FNH3-900K-A 2 x FNH3FEM-1250Y-A SSW-06.1100 14000000 3 x FNH3-1000K-A 2 x FNH3FEM-1400Y-A SSW-06.1400 15125000 4 x FNH3-1000K-A 3 x FNH3FEM-1250Y-A Tabla 3.11 - I²t del SCR y fusibles aR Weg con conexión dentro del delta del motor...
  • Página 49 Para el correcto dimensionamiento de los fusibles, ver el Catálogo de fusibles de WEG: www.weg.net Automatización - Fusibles aR y gL/gG - Tipo NH Contacto Cuchilla, NH Flush End y Diametral.

  • Página 50: Conexión Del Arrancador Suave Ssw-06 Para El Motor

    Motor ¡PELIGRO! Capacitores de corrección de factor de potencia nunca pueden ser instalados en la salida del Arrancador Suave SSW-06 (U / 2T1, V / 4T2 y W / 6T3). ¡ATENCIÓN! Para que las protecciones basadas en la lectura y indicación de corriente funcionen correctamente, en la protección de sobrecarga,...

  • Página 51: Conexión Padrón Con Tres Cables (P150=0=Inactiva)

    4 /U 2 2 /V1 1 /U 1 5 /V2 6 /W 2 3 /W 1 Figura 3.11 - Arrancador Suave SSW-06 dentro de la conexión delta del motor con motor en delta 1 0/U 4 2 /V1 4 /U2 7 /U3...
  • Página 52 9 /W 3 6/W 2 3 /W 1 Figura 3.13 - Arrancador Suave SSW-06 dentro de la conexión delta del motor con motor de doble delta en paralelo ¡ATENCIÓN! Para la conexión dentro de la conexión del delta del motor, el motor debe poseer la conexión delta en la tensión deseada.

  • Página 53: Conexiones De Puesta A Tierra

    (Clase A), conforme la normativa EN60947-4- 2. Es necesario desplazar los equipamientos y cableados sensibles en 0,25m del Arrancador Suave SSW-06 y de los cableados entre Arrancador Suave SSW-06 y motor. Ejemplo: Cableado de CLP‘s, controladores de temperatura, cables de termopar, etc.

  • Página 54: Conexiones De Los Ventiladores

    CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.2.7 Conexiones de los Disponibles en los modelos arriba de 255A. En los modelos de 255A a 820A es posible seleccionar también la Ventiladores tensión nominal de los ventiladores. En los modelos de 950A a 1400A la selección de tensión es fija, de acuerdo con la especificación del producto, consultar ítem 2.4. S ELEÇ ÃO Selección de Tensión D E TEN S ÃO 110/220V 1 1 0 /2 2 0 V Ventilador...

  • Página 55: Conexiones De Los Cableados De Señal Y De Control

    CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.2.8 Conexiones de los Las conexiones de señal (salidas analógicas) y de control (entradas/sa- lidas digitales) son hechas en los seguientes conectores de las tarjetas Cableados de Señal electrónicas de control: CCS6 y CPS61 para los modelos 10A a 30A; y de Control CCS6 y CPS63 o CPS66 para los modelos 45A a 365A y 950A a 1400A; CCS6 y CPS64 o CPS65 para los modelos 412A a 820A. Conector X1A Descripción Especificaciones...

  • Página 56: En La Instalación Del Cableado De Señal Y De Control Se Debe Tener Los Siguientes Cuidados

    +24Vcc debe ser utilizada solamente para alimentación de las entradas digitales. 2) El Arrancador Suave SSW-06 sale de fábrica con los terminales 8 y 10 del conector X1B conectados (jumper de hilo). 3) Espesura de los cables (0,5 a 1,5)mm...

  • Página 57: Conexión Para Comunicación Serial Rs-232, X2

    8) Cuando una HMI externo fuera utilizada (consultar capítulo 9), débese tener el cuidado de separar el cable que conecta ella al Arrancador Suave SSW-06 de los demás cables existentes en la instalación de una distancia mínima de 10cm. Este conector sirve para establecer la conexión de una red de comu- 3.2.9...

  • Página 58: Conexión Para La Tarjeta Del Comunicación Serial Xc8

    Para proteger el motor de posibles daños causados por cortocir- cuito en la potencia del Arrancador Suave SSW-06, la protección del motor en esta situación solamente se consigue con el uso del contactor (K1) o del disyuntor (Q1) del aislamiento del energía.
  • Página 59 CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Recordar que al utilizar el comando por entrada digital a dos cables (botón normalmente abierto con retención) siempre que retornar la energía eléctrica, después de una falta, el motor va a arrancar inmediatamente si el botón permanecer cerrado. En caso de mantenimiento es necesario retirar los fusibles de entrada o seccionar la entrada de alimentación para garantizar la completa desconexión del equipamiento de la red de alimen-...

  • Página 60: Accionamiento Propuesto Con Comandos Por Hmi Y Contactor De Aislamiento De La Potencia

    CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.3.1 Accionamiento Propuesto con Comandos por HMI y Contactor de Aislamiento de la Potencia P220 P229 P277 Defecto P279 22 23 24 1 2 PE R S T 33 34 U V W 12 13 Notas en el ítem 3.3.

  • Página 61: Accionamiento Propuesto Con Comandos Por Entradas Digitales A Dos Cables

    CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.3.3 Accionamiento Propuesto con Comandos por Entradas Digitales a Dos Cables P220 P230 P263 Defecto P277 21 22 23 24 R S T 1 2 PE 33 34 P279 U V W 12 13 Notas en el ítem 3.3. Figura 3.24 - Accionamiento propuesto con comandos por entradas digitales a dos cables 3.3.4 Accionamiento Propuesto con Comandos por Entradas Digitales a Tres Cables P220 P230...

  • Página 62: Accionamiento Propuesto Con Comandos Por Entradas Digitales A Tres Cables Y Conexión Dentro Del Delta Del Motor Con Seis Cables

    CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.3.5 Accionamiento Propuesto con Comandos por Entradas Digitales a Tres Cables y Conexión Dentro del Delta del Motor con Seis Cables P150 P220 P230 Defecto P263 P264 21 22 23 24 33 34 R S T 1 2 PE P277 P279 U V W 12 13 Consultar ítems 3.2.5.2 y 3.3. Figura 3.26 - Accionamiento propuesto con comandos por entradas digitales a tres cables y conexión dentro del delta del motor con seis cables 3.3.6 Accionamiento Propuesto con Comandos por Entradas Digitales a Tres Cables o Serial P220...

  • Página 63: Accionamiento Propuesto Con Comandos Por Entradas Digitales A Tres Cables O Fieldbus

    CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.3.7 Accionamiento Propuesto con Comandos por Entradas Digitales a Tres Cables o Fieldbus P220 P229 P230 Defecto P263 21 22 23 24 33 34 R S T 1 2 PE P264 P277 U V W P279 12 13 Notas en el ítem 3.3. Figura 3.28 - Accionamiento propuesto con comandos por entradas digitales a tres cables o Fieldbus 3.3.8 Accionamiento Propuesto con Comandos por Entradas Digitales y Cambio del Sentido de Giro P220...

  • Página 64: Accionamiento Propuesto Con Comandos Por Entradas Digitales Y Frenado Por Reversión

    CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.3.9 Accionamiento Propuesto con Comandos por Entradas Digitales y Frenado por Reversión P220 P230 Defecto P263 P264 21 22 23 24 33 34 R S T 1 2 PE P265 P266 U V W 12 13 P277 P278 P279 Notas en el ítem 3.3. P500 P620 Figura 3.30 - Accionamiento propuesto con comandos por entradas digitales y...

  • Página 65: Accionamiento Propuesto Con Comandos Por Entradas Digitales Y Frenado Cc

    CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.3.11 Accionamiento Propuesto con Comandos por Entradas Digitales y Frenado CC P220 P230 Defecto P263 P264 21 22 23 24 33 34 R S T 1 2 PE P265 P266 U V W 12 13 P277 P278 P279 Notas en el ítem 3.3. P500 Figura 3.32 - Accionamiento propuesto con comandos por entradas digitales y frenado CC 3.3.12 Accionamiento Propuesto con Comandos por Entradas Digitales y Contactor de...

  • Página 66: Simbología

    CAPÍTULO 3 - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.3.13 Simbología Fusible Conexión eléctrica entre dos señales Tiristor/SCR Terminal para conexión Motor trifasico Bobina relé, contactor Contacto normalmente abierto Botonera de emergencia Transformador Señalero Liave N.A. (con retención) Seccionada o Disyuntor (abertura bajo carga) Botonera push-button normalmente cerrado Resistor Botonera push-button...

  • Página 67: Directiva Europea De Compatibilidad Electromagnética Requisitos Para La Instalación

    4-2 (2000) + A1 (2002)- “low-voltage switchgear and controlgear part 4.2: Ac Semicondutor Motor controllers and Starters” norma específica para accionamiento. La conformidad de toda la serie de SSW-06 está basada en testes de algunos modelos representativos. La Documentación Técnica de Construcción (TCF) fue analizada y aprobada por una entidad competente.

  • Página 68: Uso De La Hmi

    CAPÍTULO USO DE LA HMI Este capítulo describe la Interface Hombre Maquina (HMI) estándar del Arrancador Suave SSW-06 y el modo de usarlo presenta las si- guientes informaciones: Descripción general de la HMI; Uso de la HMI; Organización de los parámetros del Arrancador Suave SSW-06; Modo de alteración de los parámetros (programación); Descripción de las indicaciones de estado y de las señalizaciones. 4.1 DESCRIPCIÓN DEL La HMI estándar del Arrancador Suave SSW-06, contiene un display de leds con 4 dígitos de 7 segmentos, un display de Cristal Líquido...

  • Página 69: Funciones De Los Leds "Local" Y "Remoto"

    CAPÍTULO 4 - USO DE LA HMI Funciones del display LCD (cristal líquido): Muestra el número del parámetro y su contenido simultáneamente, sin la necesidad de que sea presionada la tecla . Además de eso, hay una rápida descripción de la función de cada parámetro y son indicadas las unidades (A, Hz, V, s, %, etc.) de los mismos.

  • Página 70: Uso De La Hmi

    Cuando la tecla JOG es presionada, acelera el motor hasta la frecuen- cia de JOG, conforme el sentido de giro del motor. Cuando la tecla es liberada el motor desacelera hasta parar. El motor debe estar deshabilitado y el Arrancador Suave SSW-06 debe estar con Habilita General activo.

  • Página 71: Sinalizaciónes / Indicaciones En Los Displays De La Hmi

    P002 (Corriente del Motor %In del Motor) P003 (Corriente del Motor) P004 (Tensión de la Red de Alimentación) P005 (Frecuencia de la Red de Alimentación) P006 (Estado del SSW-06) P007 (Tensión en la Salida) P008 (Factor de Potencia) P009 (Par (Torque) del Motor %Tn del Motor) P010 (Potencia de Salida) Tabla 4.1 - Parámetro a ser inicialmente presentado en los displays...

  • Página 72: Visualización / Modificación De Parámetros

    CAPÍTULO 4 - USO DE LA HMI Arrancador Suave con alarma Descripcion del Alarma Obs.: Estos estados son presentados automáticamente en el display, los demás están en el parámetro P006, por gentileza consultar el capítulo 6. Display de 7 segmentos: El display parpadea en las siguientes situaciones: Intentar alterar un parámetro no permitido.
  • Página 73 CAPÍTULO 4 - USO DE LA HMI ACCIÓN DISPLAY HMI LED DESCRIPCIÓN DISPLAY HMI LCD Usar las teclas Ajuste el nuevo valor deseado (1) (4) Tension Inicial P101=35% Presionar (1) (2) (3) Tension Inicial P101=35% (1) Para los parámetros que pueden ser modificados con el motor girando, el Arrancador Suave pasa a utilizar inmediatamente el nuevo valor ajustado.

  • Página 74: E24 - Error De Programación

    CAPÍTULO 4 - USO DE LA HMI E24 - Error de programación Dos o más parámetros entre P266, P267, P268 iguales a 1 (Sentido de Giro). Dos o más parámetros entre P266, P267, P268 iguales a 2 (LOC/REM). (P202 = 2 y P520 = 1) se tiene pump control con kick start (P202 = 3 y P520 = 1) se tiene control de par con kick start (P150 = 1 y P500 = 3) se tiene frenado CC con conexión dentro del delta del motor.

  • Página 75: Energización / Puesta En Marcha

    Como operar el Arrancador Suave SSW-06 cuando estuviera instalado segundo los accionamientos típicos (ver Instalación Eléctrica). El Arrancador Suave SSW-06 ya debe tener sido instalado de acuerdo 5.1 PREPARACIÓN PARA con el Capítulo 3 - Instalación y Conexión. Caso el proyecto de accio- ENERGIZACIÓN...

  • Página 76: Primera Energización (Ajuste De Los Parámetros Necesarios)

    ítem. 3) Verifique el suceso de la energización: Cuando el Arrancador Suave SSW-06 es energizado por la primera vez o cuando el padrón de fábrica es cargado (P204 = 5) una rutina de programación es empezada.
  • Página 77 CAPÍTULO 5 - ENERGIZACIÓN / PUESTA EN MARCHA P201 P150 P202 Control Rampa Rampa Limitación Control de de Tensión de Corriente Bombas de Par (Torque) de Corriente P101 P102 P130 P102 P102 P101 P120 P110 P102 P110 P111 P400 P400 P102 Constante Cuadrático...
  • Página 78 CAPÍTULO 5 - ENERGIZACIÓN / PUESTA EN MARCHA A seguir será presentado un ejemplo de la programación de los pará- metros solicitados por esta rutina. Ejemplo: Arrancador Suave SSW-06 SSW060130T2257SSZ Motor Motor Trifasico de Alto Rendimiento Plus - 4 Polos - 60Hz...
  • Página 79 CAPÍTULO 5 - ENERGIZACIÓN / PUESTA EN MARCHA ACCIÓN DISPLAY HMI LED DESCRIPCIÓN DISPLAY HMI LCD Tipo de conexión del Arrancador Suave Usar las teclas para programar el Tipo de al motor: estándar 3 cables (Mantenido el valor ya existente) conexión del Arrancador Suave al motor Conexion Delta P150=Inactiva...
  • Página 80 CAPÍTULO 5 - ENERGIZACIÓN / PUESTA EN MARCHA ACCIÓN DISPLAY HMI LED DESCRIPCIÓN DISPLAY HMI LCD Salir del modo de programación Presionar para guardar la opción elegida y salir del modo de programación Tension Inicial P101=35% Tiempo de la rampa de tensión: Presionar para avanzar (1 a 999)s para el siguiente parámetro Tiempo Aceler.
  • Página 81 CAPÍTULO 5 - ENERGIZACIÓN / PUESTA EN MARCHA ACCIÓN DISPLAY HMI LED DESCRIPCIÓN DISPLAY HMI LCD Corriente nominal del motor (In): Presionar para avanzar (0 a 1500)A para el próximo parámetro Cor. Nom. Motor P401=20.0A Entra en el modo de programación Presionar para entrar en el modo de programación Cor.
  • Página 82 Soft-Starter Preparada Abrir la seccionadora de entrada para desenergizar el Arrancador Suave SSW-06. ¡NOTA! Repetición de la primera energización: Caso desee repetir la rutina de primera energización, ajustar el pará- metro P204 = 5 (carga ajuste padrón de fábrica en los parámetros) y en la secuencia, seguir la rutina de primera energización.

  • Página 83: Puesta En Marcha

    Arranque con control de par (torque): El Arrancador Suave SSW-06 posee un algoritmo de control de Par (Torque) de altísimo desempeño y totalmente flexible para atender la necesidad de cualquier aplicación, tanto para arrancar como para parar el motor y su carga.
  • Página 84 CAPÍTULO 5 - ENERGIZACIÓN / PUESTA EN MARCHA ACCIÓN DISPLAY HMI LED DESCRIPCIÓN DISPLAY HMI LCD Entra en el modo de programación Presionar para entrar en el modo de programación Acceso Parametro P000=0 Valor de la contraseña Utilizar las teclas para (Padrón de Fábrica) programar el valor de la contraseña Acceso Parametro P000=5...
  • Página 85 CAPÍTULO 5 - ENERGIZACIÓN / PUESTA EN MARCHA ACCIÓN DISPLAY HMI LED DESCRIPCIÓN DISPLAY HMI LCD Presionar Motor acelera pasando por un valor alto de corriente Corriente Motor P003=346A Después disminuir hasta alcanzar un valor de corriente exigido por la carga Corriente Motor P003=90A Motor decelera hasta parar por la iner- Presionar cia de la carga...

  • Página 86: Descripción Detallada De Los Parámetros

    Son los valores ajustables que serán utilizados por las funciones del Arrancador Suave SSW-06. Parámetros de Configuración Definen las características del Arrancador Suave SSW-06, las funciones que serán ejecutadas, bien como las funciones de las entradas / salidas de la tarjeta de control.
  • Página 87 Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones P001  Indica la corriente de salida del Arrancador Suave SSW-06 en 0 a 999,9 porcentual de la corriente nominal del Arrancador Suave (%In Corriente del [ - ] Arrancador Suave 0,1% del SSW-06).

  • Página 88: Estado Del Arrancador Suave Ssw

    (% Tn del Motor). Par (Torque) del Motor [ - ]  El Arrancador Suave SSW-06 posee un software de estimación del 0,1% Par (Torque) del motor que utiliza los mismos principios contenidos en los Convertidores de Frecuencia WEG.
  • Página 89 Unidad Descripción / Observaciones  Indica la potencia aparente de la media de las tres fases de salida P011 0 a 6553,5 del Arrancador Suave SSW-06 en kilo Volts Ampere (kVA). Potencia Aparente de [ - ] Salida 0,1kVA  Indica en el display LCD de la HMI el estado de las 6 entradas...
  • Página 90 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones  Indican respectivamente los códigos de los últimos errores P014 0 a 99 ocurridos. Último Error [ - ]  Modo sistemático de registro: Ocurrido Exy →...
  • Página 91 [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones  Precisión de ± 2% para fondo de escala. (Fondo de escala es P030 0 a 9999,9 5 x In del SSW-06). Corriente de la [ - ] Fase R 0,1A ¡NOTA! P031 Cuando usada la conexión dentro de la conexión del delta del...
  • Página 92 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones P047 0 a 9999,9  Guarda el valor de la máxima corriente durante el arranque. Corriente Máxima del [ - ]  El valor de P047 pasa para cero en el inicio de cada arranque. Arranque 0,1A  Ajustando P204=3, el valor del parámetro P047 pasa para cero.
  • Página 93 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones P054 0 a 999  Guarda el mayor valor de tensión de la red de alimentación con el Tensión Máxima con [ - ] motor accionado.
  • Página 94 Tarjeta Activa y Offline Tarjeta Activa y Online Tabla 6.3 - Estado de la tarjeta de comunicación Fieldbus  Indica el estado de la tarjeta de comunicación Fieldbus.  Sin tarjeta el estándar es Deshabilitado.  Para mayores detalles, consultar Manual del Fieldbus para el Arrancador Suave SSW-06.
  • Página 95 Software aplicativo parado Software aplicativo ejecutando Tabla 6.4 - Estado del software aplicativo P089  El Arrancador Suave SSW-06 permite la implementación de un 0 a 1 Permite SoftPLC [ - ] software de controlador lógico programable, el SoftPLC, con una capacidad de 1k bytes de programa aplicativo.

  • Página 96: Parámetros De Regulación - P100 A P199

    Rampa de Tensión y Control de Bombas en P202.  La tensión inicial es aplicada 0,5s después del Arrancador Suave SSW-06 recibir el comando para accionar el motor. Este es el tiempo de espera para el contactor de aislamiento de la red de alimentación accionar.
  • Página 97  Ajusta el valor de la tensión nominal (%Un) que será aplicado al en la Desaceleración 1%Un del Motor motor instantáneamente cuando el Arrancador Suave SSW-06 recibir el comando de desaceleración por rampa.  Para más detalles de como programarlo y su utilización, consultar Control de Bombas en P202.
  • Página 98 1% In del Motor  Si el limite de corriente fuera atingido durante el arranque del motor, el Arrancador Suave SSW-06 irá mantener la corriente en este limite hasta el motor alcanzar el régimen del arranque.  Si el limite de corriente no fuera alcanzado el motor irá arrancar inmediatamente.
  • Página 99 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones P111 150 a 500  Utilizado en el control por Rampa de Corriente, P202=4. Corriente Inicial para [ 150 ]  Posibilita programar una rampa de limite de corriente para auxiliar Rampa de Corriente 1% In del Motor el arranque de cargas que tienen un Par (Torque) de arranque...

  • Página 100: Característica De Par (Torque) De Arranque

    Cuadrático (3 puntos de ajuste) Tabla 6.7 - Perfil de par (torque) en el arranque  Posibilita elegir cual el perfil de limite de Par (Torque) que el Arrancador Suave SSW-06 irá suministrar al motor durante el arranque.  Están disponibles 3 tipos de perfil de limite de Par (Torque) que posibilitan arrancar cualquier tipo de carga: constante o 1 punto, lineal o 2 puntos y cuadrático o 3 puntos.

  • Página 101: Par (Torque) Final Para El Arranque Motor

    CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones P122 10 a 400  Posibilita la programación de un limite de Par (Torque) final para Par (Torque) Final [ 110 ] el arranque se fuera seleccionado Par (Torque) lineal o cuadrático para el Arranque 1% Tn del en P120.

  • Página 102: Característica De Par (Torque) De Parada

    Cuadrático (3 puntos de ajuste) Tabla 6.12 - Tipo de Par (Torque) en la parada  Posibilita elejir cual es el perfil de limite de Par (Torque) que el Arrancador Suave SSW-06 irá suministrar al motor durante la parada.  Están disponíbles 3 tipos de perfil de Par (Torque) que posibilitan mejorar la performance de velocidad durante la parada.
  • Página 103 Con contactor de by-pass externo Externo Tabla 6.16 - Contactor de by-pass externo  Esta función posibilita la instalación de un contactor de By-pass en paralelo con el Arrancador Suave SSW-06.  Los modelos de 85A a 820A poseen el contactor de By-pass internamente.
  • Página 104 Arrancador Suave SSW-06 dentro de la la conexión delta del motor Delta del Motor Tabla 6.17 - Tipo de conexión al motor  El SSW-06 tiene dos modos de operación: La Conexión Padrón o la Conexión Dentro de la Conexión Delta del Motor.  En la conexión Padrón el motor es instalado en serie con el Arran- cador Suave SSW-06 a través de tres cables.

  • Página 105: Parámetros De Configuración - P200 A P299

    Control de Par (Torque) Rampa de Corriente Tabla 6.20 - Tipo de control  El Arrancador Suave SSW-06 posee cinco tipos de control de arranque para mejor se adaptar a todas lás necesidades de su aplicación. Arranque con rampa de tensión Este es el método más comúnmente utilizado.
  • Página 106 “overshoots” de presión en las tuberías hidráulicas que pueden pro- vocar rupturas o desgastes excesivos en las mismas. Arranque con control de par (torque): El Arrancador Suave SSW-06 posee un algoritmo de control de Par (Torque) de altísimo desempeño y totalmente flexible para atender la necesidad de cualquier aplicación, tanto para arrancar como para parar el motor y su carga suavemente.
  • Página 107 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS P202 Limitación Control Rampa Rampa Control de Corriente de Bombas de Tensión de Corriente de Torque P102 P102 P101 P102 P130 P120 P110 P102 P110 P101 P400 P400 Constante Cuadrático P102 Lineal P111 P401 P401...
  • Página 108 (P204=8) para el área de operación del Arrancador Suave SSW- 06, es necesario que la Memoria Usuario 1 y/o Memoria Usuario 2 tengan sido previamente guardadas (P204=10 y/o P204=11). Memoria Usuario Parámetros actuales del P204=5 Ajuste Fábrica Arrancador (padrón) Suave SSW-06 Memoria Usuario Figura 6.11 - Transferencia de parámetros...

  • Página 109: Selección Del Parámetro De Lectura

    E65, E66, E70, E74, E78, E79, E80 o E81, el Arrancador Suave Tiempo de [ 0=Inactivo ] SSW-06 podrá provocar un “reset” automáticamente, después de Auto-Reset transcurrido el tiempo dado por P206.  Si P206 ≤ 2 no ocurre “auto-reset”.

  • Página 110: Procedimiento

    Acción Explicación Inactiva Copy Transfiere el contenido de los parámetros actuales del SSW → HMI Arrancador Suave SSW-06 y de las memorias del usuario 1 o 2 para la memoria no volátil de la HMI (EEPROM). Los parámetros actuales del Arrancador Suave SSW-06 permanecen inalterados. Paste Transfiere o contenido de la memoria no volátil de la HMI HMI →...
  • Página 111 1) Caso la HMI tenga sido previamente cargada con los parámetros de una “versión diferente” de aquellas del Ar- rancador Suave SSW-06 para el cual ella está intentando copiar los parámetros, la operación no será efectuada y el Arrancador Suave SSW-06 irá indicar E10 (Error: Función “Copy”...
  • Página 112  Posibilita cambiar el sentido de giro mismo con la conexión del Arrancador Suave SSW-06 dentro de la conexión delta del motor.  Cuando el motor es desaccionado los dos contactores se abren. Cuando el motor es accionado el respectivo contactor es accionado.
  • Página 113 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones de transcurrido el tiempo programado en P630 (intervalo de tiempo luego a la parada del motor). 4. Consultar los accionamientos propuestos en los ítems 3.3 y 3.3.8 para mayores informaciones.
  • Página 114 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones P251/P253 Función de la Salida Analógica Fondo de Escala Cuando Sin Función Corriente en % In del SSW 5 x P295 Tensión de Entrada en % Un del SSW 1,5 x P296(máx.) Tensión del Motor en % Un del SSW 1,5 x P296(máx.) Factor de Potencia...
  • Página 115  “Arranque de Emergencia” = hace posible arrancar y parar el motor durante el actuación de cualquier error, no respetando las protecciones del Arrancador Suave SSW-06 o del motor. Esta opción se utiliza en el accionamiento de las bombas hidráulicas contra el fuego.
  • Página 116  “En tensión plena” = La salida es accionada cuando el Arranca- dor Suave SSW-06 alcanzar 100% Un y desaccionada cuando el Arrancador Suave SSW-06 recibe un comando de Desacciona.  “By-pass externo” = Tiene el funcionamiento semejante con en el estado “En tensión plena”, más solo debe ser utilizado cuando hay la necesidad de se utilizar un contactor de By-pass externo.
  • Página 117 Mirar los accionamientos propuestos en los ítems 3.3 y 3.3.11, y el parámetro P500 para mayores informaciones.  “Sin error” = La salida estará accionada mientras el SSW-06 se encuentra sin error, o sea, si el Arrancador Suave SSW-06 no está...

  • Página 118: Parámetros De Comunicación Serial - P300 A P399

    Parámetro Unidad Descripción / Observaciones ¡ATENCIÓN! Nunca programe este parámetro con un valor de corriente que no sea el exacto del modelo de su Arrancador Suave SSW-06, conforme mostrado na etiqueta do produto. Si este parámetro es programado erróneamente podrá damnificar el Arrancador Suave SSW-06. P296...
  • Página 119 0 a 999  Este parámetro permite seleccionar el número del primero paráme- Parámetro de [ 0 ] tro, cuyo contenido, será enviado del Arrancador Suave SSW-06 Lectura vía para el maestro de la red Fieldbus. Fieldbus 1  Mayores detalles consultar el Manual de la Comunicación Fieldbus...

  • Página 120: Parámetros Del Motor - P400 A P499

     Este parámetro permite seleccionar el número del tercero paráme- Parámetro de Lectura [ 0 ] tro, cuyo contenido, será enviado del Arrancador Suave SSW-06 vía Fieldbus 3 para el maestro de la red Fieldbus.  Mayores detalles consultar el Manual de la Comunicación Fieldbus para el Arrancador Suave SSW-06.

  • Página 121: Parámetros De Las Funciones Especiales - P500 A P599

    Frenado CC Tabla 6.38 - Selección del método de frenado  En el Arrancador Suave SSW-06 existe tres posibilidades de frenado distintos. Estos métodos son utilizados donde se hay la necesidad de se disminuir el tiempo de parada del motor.
  • Página 122 4. El Arrancador Suave SSW-06 protege su motor durante el tiempo que el nivel de tensión CA es aplicado. 5. Mirar los parámetros: P266, P267, P268, P277, P278, P500, P501, P502, P503 y los accionamientos propuestos en los ítems 3.3 y 3.3.9 para mayores informaciones.
  • Página 123 Arrancador Suave SSW-03 y SSW-04.  La corriente necesaria para parar el motor es de alta amplitud y aplicada continuamente.  No es compatible con el Arrancador Suave SSW-06 conectado dentro de la conexión delta del motor. U(V) Arranque...
  • Página 124 óptimo y el frenado CC. 3. Los transformadores de corriente no funcionan con corrien- tes CC debido su saturación. 4. El Arrancador Suave SSW-06 no protege el motor durante el frenado sin la utilización de un sensor PTC en el motor. 30 a 70 P502  P502 programa el nivel de la tensión CC que será...
  • Página 125 Jog, pues saturan debido a las bajas frecuencias de Jog. 6. El Arrancador Suave SSW-06 no protege el motor durante el Jog sin la utilización de un sensor PTC en el motor. 7. Para realizar la correcta medición de las corrientes durante el Jog es necesaria la utilización de transformadores de...
  • Página 126 Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones  El Arrancador Suave SSW-06 posibilita la utilización de un pulso P520 0 a 1 de torque en el arranque para cargas que presentan una gran Pulso de Par (Torque) [ 0=Inactivo ] resistencia inicial al movimiento.

  • Página 127: Parámetros De Protección - P600 A P699

    CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS 6.7 PARÁMETROS DE PROTECCIÓN - P600 a P699 Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones  Los valores de sobre y subtensión son ajustados en porcentaje P600 0 a 30 de la tensión nominal del motor (P400). Subtensión Inmediata [ 20 ]  P600 ajusta el nivel de subtensión instantánea que el motor puede...
  • Página 128 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones  Los valores de sobre y subcorriente son ajustados en porcentaje P610 0 a 99 de la corriente nominal del motor (P401). Subcorriente [ 20 ]  P610 ajusta el nivel de subcorriente instantánea que el motor Inmediata 1 %In del Motor...
  • Página 129  Su función es la de proteger el motor cuando haya un cortocircuito Cortocircuito en la [ 0=Inactiva ] en el circuito de potencia de la Soft-Starter SSW-06, tiristores o potencia de la SSW by-pass, con el motor parado, o sea, sin el comando de Gira.
  • Página 130 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones P630 2 a 999  Esta protección actúa limitando el intervalo mínimo de tiempo entre Intervalo de Tiempo [ 2 ] arranques después del comando de desaccionar. Después de la Parada ¡NOTA! El funcionamiento de esta función fue modificada en relación a...

  • Página 131: Observación

    Clase 35 Clase 40 Clase 45 Tabla 6.42 - Clases térmicas  El Arrancador Suave SSW-06 tiene una Protección Térmica, rígida, eficaz y totalmente programable para proteger el motor. Todos los modelos del Arrancador Suave SSW-06 tienen esta protección que actúa indicando el error E05 (Sobrecarga) y desliga el motor.
  • Página 132 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones  El tiempo de enfriamiento del imagen térmica depende de la poten- cia del motor, o sea, para cada potencia hay un tiempo de enfria- miento diferente. Donde hay necesidad de disminuir este tiempo puédese utilizar el P641.
  • Página 133 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones Tiempo t(s) 1000 Clase 45 Clase 40 Clase 35 Clase 30 Clase 25 Clase 20 Clase 15 Clase 10 Clase 5 Corriente x In Figura 6.29 - Clases térmicas de protección del motor caliente con 100% In Clases 3xIn...
  • Página 134  Las curvas de enfriamiento del motor son basadas en muchos años de desarrollo de los motores WEG. Utilizan como padrón el Motor Trifasico IP55 Estándar con elevación de temperatura de 60K, también llevan en cuenta si el motor está enfriando mientras esté...
  • Página 135 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones P642 0 a 250  Esta función permite ajustar niveles para un prealarma de la Prealarma de la Pro- protección de la clase térmica del motor. [ 230 ] tección de la  P642 ajusta el nivel de prealarma de la protección de la clase...
  • Página 136 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones T (%) Región de Actuación Arranque P652 Nominal P650 t(s) Gira Para T (%) T (%) Actuación del Error Actuación Sobretorque del Error P652 Nominal Nominal P650...
  • Página 137 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones  Programa o modo de funcionamiento da protección de sobretem- P671 0 a 3 Sobretemperatura peratura en el motor para cada canal de lectura de temperatura. [ 0=Inactiva ] del Motor Ch1 P675...
  • Página 138 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones  Programa el nivel máximo de temperatura que el motor puede P672 0 a 250 funcionar sin problemas. Normalmente se utiliza un valor 10% [ 139 ] Nivel de Actuación abajo de la clase de aislamiento del motor.

  • Página 139: Selección Entre Error O Alarma - P700 A P790

    CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones P674 0 a 250  Programa el nivel de reset de alarma de sobretemperatura. Nor- Nivel de Reset [ 108 ] malmente se utiliza un valor 30% abajo de la clase de aislamiento del Alarma de ºC del motor.
  • Página 140 CAPÍTULO 6 - DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PARÁMETROS Rango [Ajuste fábrica] Parámetro Unidad Descripción / Observaciones  La Alarma es solamente indicativo y no deshabilita el motor. Es indicado en el display cuando el nivel de la protección térmica superar el valor ajustado en P642. Sale de esta condición automáticamente cuando el nivel de la protección térmica es inferior al valor ajustado en P643.

  • Página 141: Parámetros Del Softplc - P950 A P999

    [ 0 ]  Estos parámetros están disponibles para el usuario del SoftPLC Parámetros de utilizarlos como lectura o escrita de variables del software aplica- Usuario del SoftPLC tivo.  Para mayores informaciones, consultar el Manual del SoftPLC para el SSW-06.

  • Página 142: Informaciones Y Sugerencias De Programación

    ¡ATENCIÓN! Para saber la correcta programación de los parámetros tenga en ma- nos los datos de su carga y utilice el Software de Dimensionamiento WEG (Arrancador Suave) disponible en la página de internet de WEG (http://www.weg.net). Sin embargo, caso usted no pueda utilizarlo en este capítulo serán descritos algunos principios prácticos: Aquí...
  • Página 143 CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN Tipo de Carga Tipo de Carga Tipo de Control Tipo de Control Bombas Alternativas Compresores a tornillo Control de Par (Torque) Control de Par (Torque) 3 Puntos 3 Puntos Limitación de Corriente + K.Starter Esteiras Transportadoras Ventiladores Axiais...

  • Página 144: Arranque Con Rampa De Tensión (P202=0)

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.1.1 Arranque con Rampa de Tensión (P202=0) 1) Ajustar el valor de la Tensión Inicial, P101, inicialmente para un Rampa valor bajo; de Tensión 2) Cuando fuera colocada carga en el motor, ajuste P101 para un valor que haga el motor girar suavemente a partir del instante que P101 fuera accionado;...

  • Página 145: Arranque Con Limite De Corriente (P202=1)

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.1.2 Arranque con Limite de Corriente (P202=1) 1) Para arrancar con limitación de corriente se debe arrancar con Limitación carga, testes en vacío pueden ser hechos con rampa de tensión; de Corriente 2) Ajustar P102 con el tiempo necesario para el arranque, inicialmente P102 con tiempos curtos, 20s la 25s.

  • Página 146: Arranque Con Rampa De Corriente Inicial Más Alta (P202=4)

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.1.3 Arranque con Rampa de Corriente Inicial Más Alta (P202=4) 1) Para arrancar con rampa de corriente se debe arrancar con carga, testes en vacío pueden ser hechos con rampa de tensión; Rampa 2) Utilizar esta función para auxiliar el arranque de cargas que necesi- de Corriente tan un par (torque) de arranque inicial más alto, como compresores y cintas transportadoras;...

  • Página 147: Arranque Con Rampa De Corriente Inicial Más Baja (P202=4)

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.1.4 Arranque con Rampa de Corriente Inicial Más Baja (P202=4) 1) Para arrancar con rampa de corriente se debe arrancar con carga, testes en vacío pueden ser hechos con rampa de tensión; Rampa 2) Utilizar esta función para auxiliar el arranque de cargas que poseen de Corriente un par (torque) de arranque inicial más bajo, como ventiladores y P102...

  • Página 148: Arranque Con Control De Bombas (P202=2)

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.1.5 Arranque con Control de Bombas (P202=2) 1) Para arrancar con control de bombas se debe arrancar con carga, Control testes en vacío pueden ser hechos con rampa de tensión; de Bombas 2) Los ajustes de los parámetros de arranque dependen mucho de los tipos de instalaciones hidráulicas, por tanto, siempre es útil P130 optimizar los valores padrones de fábrica;...
  • Página 149 4) Caso ocurran errores durante el arranque, revise todas las cone- xiones del Arrancador Suave SSW-06 a la red de alimentación, conexiones del motor, niveles de las tensiones de la red de ali- mentación, fusibles, disyuntores y seccionadoras.

  • Página 150: Arranque Con Control De Par (Torque) (P202=3)

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.1.6 Arranque con Control de 1) El control del par (torque) del Arrancador Suave SSW-06 posibilita un excelente funcionamiento con suavidad durante el arranque de Par (Torque) (P202=3) su motor y su carga; 2) Está disponible de forma a facilitar y adecuar el tipo de control con Control de el tipo de carga;...

  • Página 151: Cargas Con Par (Torque) Constante (P202=3 Y P120=1 Punto)

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.1.6.1 Cargas con Par (Torque) 1) Ajustar P121 con el porcentaje, del par (torque) nominal del motor, necesario para poner el conjunto motor + carga en movimiento; Constante 2) Ajustar P102 con el tiempo necesario para el arranque. Programar (P202=3 y P120=1 punto) inicialmente tiempos pequeños 10s la 15s;...

  • Página 152: Carga Con Par (Torque) Constante Con Una Curva S En Velocidad (P202=3 Y P120=3 Puntos)

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.1.6.3 Carga con Par (Torque) 1) Con el auxilio de la curva de carga se puede ajustar el par (torque) en 10% la 20% arriba del par (torque) de carga para los puntos Constante con una Curva S inicial y final, P121 y P122, y 30% la 40% arriba del par (torque) en Velocidad...

  • Página 153: Carga Con Par (Torque) Cuadrático Con Una Curva Lineal En Velocidad (P202=3 Y P120=3 Puntos)

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.1.6.5 Carga con Par (Torque) 1) Con cargas cuadráticas acentuadas se puede ajustar un punto intermediario para mejorar la linealidad de la curva de velocidad Cuadrático con una Curva de arranque; Lineal en Velocidad 2) Con el auxilio de la curva de carga se puede ajustar el par (torque) (P202=3 y P120=3 puntos) en 20% la 30% arriba del par (torque) de carga para todos los...

  • Página 154: Cargas Tipo Bombas Hidráulicas (P202=3)

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.1.6.7 Cargas tipo Bombas Partindo (P120=2 o P120=3): Antes lea los pasos descriptos en arrancando con control de Hidráulicas (P202=3) bombas, ítem 7.1.5; Si el control de bombas no atender sus necesidades o si desear Control de Control de tener un control mejor del funcionamiento, utilice el control de...
  • Página 155 CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN Parando (P104≠0 y P125=1): Control de par (torque) 1) En la mayoría de las aplicaciones se puede utilizar solo par (torque) P400 constante para parar la bomba, 1 punto=constante; P102 2) Aplicados la columnas de agua no muy altas; P401 3) Inicialmente se puede ajustar P126 con el mismo valor de P121, P120 desde que si encuentra correcto;...
  • Página 156 CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN Parando (P104≠0 y P125=3): Control de par (torque) 1) Par (torque) de desaceleración cuadrático, 3 puntos=cuadrático; P400 2) Aplicados a altas columnas de agua con grandes presiones; P102 3) Se utiliza este control cuando hay dificuldad de si mantener la cálida P401 de la presión, de forma paso a paso sin que haya ninguno tipo de P120 oscilación brusca, principalmente en el inicio de la parada;...

  • Página 157: Protecciones Y Programación

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN PROTECCIONES Y PROGRAMACIÓN 7.2.1 Clases Térmicas 7.2.1.1 Sugerencia de como 1) Arranque el motor inicialmente en la clase térmica estándar, algunas veces, más sin que el motor calienta excesivamente; Programar la Clase Térmica 2) Determine el correcto tiempo de arranque. Encuentre una media de corriente a través de P002 durante el tiempo de arranque. Para cualquier tipo de control de arranque se puede encontrar una media de la corriente;...

  • Página 158: Un Ejemplo De Como Programar La Clase Térmica

    ¡NOTA! Recuérdase que esta protección adopta como estándar el Motor Tri- fásico IP55 Estándar WEG, por lo tanto si su motor fuera diferente no programe la clase térmica en la máxima y sin próximo de la mínima clase térmica necesaria para el arranque.

  • Página 159: Reducción Del Tiempo De Arranque A Frío Para Caliente

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 2) En el gráfico a caliente, en P640 verificamos la máxima Clase Térmica que soporta el motor debido al tiempo de rotor bloqueado a caliente: Para 6,6 x In @ 12s, adoptamos la más próxima abajo: Clase 40. Sabemos entonces que la Clase Térmica 10 posibilita un arranque y la Clase Térmica 40 es el limite máximo.

  • Página 160: Protecciones De Sub Y Sobre

    CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN 7.2.2 Protecciones de Sub y Para mayor facilidad todas las protecciones de sub y sobre del SSW- 06 son ajustadas en porcentual del nominal del motor. Sobre 7.2.2.1 Protección de Estas protecciones normalmente son utilizadas para proteger el motor. Primeramente son necesarios los siguientes datos: Subtensión y Sobretensión...
  • Página 161 CAPÍTULO 7 - INFORMACIONES Y SUGERENCIAS DE PROGRAMACIÓN Ejemplo de ajuste con Sobrecorriente: Corriente nominal del motor de 100A. Hay una oscilación normal de carga de ±10A en la corriente del motor en esta aplicación. El Factor de Servicio (F.S.) del motor es 1.15. En porcentual: Hay una oscilación normal de carga de ±10% de la corriente nominal del motor.

  • Página 162: Solución Y Prevención De Fallos

    EXY, siendo XY el código POSIBLES CAUSAS del error. Para que el Arrancador Suave SSW-06 vuelva a operar normalmente luego de la ocurrencia de un error, es necesario resetearlo. De forma genérica eso puede ser hecho a través de los siguientes modos: Desligando la alimentación y conectando nuevamente (power-on...
  • Página 163 El Arrancador Suave no logró alcanzar la Problema con el intercambio de datos entre el Arran- Power-on Error de tarjeta de co- tarjeta de comunicación Fieldbus durante cador Suave SSW-06 y la tarjeta de comunicación Reset automá- municación Fieldbus la iniciación o en operación. Fieldbus.
  • Página 164 CAPÍTULO 8 - SOLUCIÓN Y PREVENCIÓN DE FALLOS ERROR DESCRIPCIÓN DE LA ACTUACIÓN CAUSAS MÁS PROBABLES RESET E32 o A32 Cuando la entrada digital DI6 estuviera Carga en el eje del motor muy alta. Power-on Sobretemperatura en el programada para entrada PTC del motor y Ciclo de carga muy elevado (gran número de Manual Reset motor (DI6 = PTC)
  • Página 165 CAPÍTULO 8 - SOLUCIÓN Y PREVENCIÓN DE FALLOS ERROR DESCRIPCIÓN DE LA ACTUACIÓN CAUSAS MÁS PROBABLES RESET Cuando no se tiene el accionamiento de Un de los tiristores del brazo indicado está con el Power-on Falla en los tiristores los tiristores por un tiempo mayor que “Gate”...
  • Página 166 CAPÍTULO 8 - SOLUCIÓN Y PREVENCIÓN DE FALLOS ERROR DESCRIPCIÓN DE LA ACTUACIÓN CAUSAS MÁS PROBABLES RESET Cuando en el final de la rampa de acele- Valor de corriente nominal del Arrancador Suave Power-on Sobrecorriente antes ración la corriente no fuera inferior la 2x programado en P295 erróneamente.

  • Página 167: Observaciones

    CAPÍTULO 8 - SOLUCIÓN Y PREVENCIÓN DE FALLOS ERROR DESCRIPCIÓN DE LA ACTUACIÓN CAUSAS MÁS PROBABLES RESET Comprobar la existencia del software de P950=1 sin haber SoftPLC. Power-on Sin SoftPLC usuario. Manua Reset E86 a E89 Cuando forzado por el software de usuario. Definido por el usuario del SoftPLC.

  • Página 168: Solución De Los Problemas Más Frecuentes

    CAPÍTULO 8 - SOLUCIÓN Y PREVENCIÓN DE FALLOS Modo de Actuación de los Alarmas: - Indica el código en el display de LEDs y la descripción de la alarma en el display LCD; - Es solo indicativo. No para el motor; - Desliga el relé que se encuentra programado para “sin alarma”; - Liga el relé que se encuentra programado para “con alarma”; - Son reseteados automáticamente cuando se termina la condición de alarma. 8.2 SOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS MÁS FRECUENTES PROBLEMA PUNTO A SER ACCIÓN CORRECTIVA VERIFICADO Motor no gira Cableado errado 1. Verificar todas las conexiones de potencia y comando. Por ejemplo, las entradas digitales DIx programadas como habilitación o error externo deben estar conectadas al +24V.

  • Página 169: Mantenimiento Preventivo

    Arrancadores Suaves SSW-06 y instalaciones. Cuando el Arrancador Suave SSW-06 es almacenado por largos periodos de tiempo, sugiérese energizalo por 1 hora, a cada intervalo de 1 año.

  • Página 170: Instrucciones De Limpieza

    Tarjetas electrónicas: Desconecte la alimentación del Arrancador Suave SSW-06 y aguarde 3 minutos. Quite el polvo acumulado sobre las tarjetas utilizando una escoba antiestatica y/o aire comprimido ionizado (Ejemplo: Charges Burtes Ion Gun (non nuclear) referencia A6030-6DESCO). Si es necesario quite las tarjetas internas del Arrancador Suave SSW-06. Utilice siempre pulsera antiestática.

  • Página 171: Tabla De Material Para Reposición

    CAPÍTULO 8 - SOLUCIÓN Y PREVENCIÓN DE FALLOS 8.5 TABLA DE MATERIAL PARA REPOSICIÓN Modelos (Amperes) 220-575Vca Código de Nombre Especificación 10 16 23 30 45 60 85 130 170 205 255 312 365 412 480 604 670 820 950 1100 1400 Stock Cantidad por Arrancador Suave 10189941 Módulo Tiristor 72A 1600V 10190548...
  • Página 172 CAPÍTULO 8 - SOLUCIÓN Y PREVENCIÓN DE FALLOS Modelos (Amperes) 575-690Vca Código de Nombre Especificación 45 60 85 130 170 205 255 312 365 412 480 604 670 820 950 1100 1400 Stock Cantidad por Arrancador Suave 10954635 Módulo Tiristor 72A 1800V 10954636 Módulo Tiristor 92A 1800V Módulo de...

  • Página 173: Dispositivos Opcionales

    CAPÍTULO DISPOSITIVOS OPCIONALES Este capítulo describe los dispositivos opcionales que pueden ser utilizados con el Arrancador Suave SSW-06. Son ellos: HMI Remota y cables. 9.1 HMI REMOTA Y CABLES La HMI puede ser montada tanto en el Arrancador Suave como remoto.

  • Página 174: Vista Frontal

    CAPÍTULO 9 - DISPOSITIVOS OPCIONALES a) Dimensiones de la HMI (2,56) 17,5 22,7 (0,69) (2,56) (0,89) (0,09) 34,9 15,1 (1,37) (0,59) 17,4 (0,69) ∅ (2x) 18,8 (0,16) (0,74) Vista Frontal Vista Posterior Tornillo M3x8 (2x) Par (Torque) 5,5Nm Figura 9.2 - Dimensiones en mm (in) y instalación de la HMI en el panel sen moldura b) Dimensiones de la Moldura con HMI 21,5 (0,85) 84 (3,31)

  • Página 175: Rs-485 Para El Arrancador Suave Ssw-06

     Convertidor RS-232 para RS-485 con aislamiento galvánico. RS-485 (KRS-485)  Conectado internamente en el producto (en el conector XC8 del la tarjeta de control CCS6).  Consulte el Manual de la Comunicación Serial del Arrancador Suave SSW-06 para mayores informaciones. Figura 9.5 - Tarjeta del Kit opcional RS-485...

  • Página 176: Módulo Opcional Miw-02

    SSW-06.  Consulte el Manual del MIW-02 para mayores informaciones. Figura 9.6 - Módulo opcional MIW-02 9.3 KITS DE COMUNICACIÓN  Para que el Arrancador Suave SSW-06 pueda si comunicar en la red Profibus DP o DeviceNet, es necesaria la utilización de la FIELDBUS tarjeta de comunicación suministrada a través de un kit opcional. 9.3.1 Kit de Comunicación  Ítem WEG: 10935567.

  • Página 177: Kit De Comunicación Fieldbus Profibus Dp (Kfb-Dp)

    CAPÍTULO 9 - DISPOSITIVOS OPCIONALES 9.3.2 Kit de Comunicación  Ítem WEG: 10935570.  El protocolo de comunicación Profibus DP es utilizado para Fieldbus Profibus DP conectar controladores y equipamientos industriales, tales como: (KFB-DP) sensores, válvulas, llaves de arranque, lectores de código de barras, convertidores de frecuencia,...

  • Página 178: (Kfb-Enip)

    Figura 9.11 - Tarjeta del Kit opcional EtherNet/IP o Modbus/TCP 9.4 USB  El Arrancador Suave SSW-06 tiene una interface serial RS-232 con protocolo de comunicación Modbus-RTU disponible directa- mente en el conector X2 del la tarjeta de controle CCS6.

  • Página 179: Kit De Expansión De Entradas Y Salidas Digitales (K-Ioe)

    2) Esta tarjeta de expansión necesita de una fuente extema para alimentación del las entradas y salidas digitales (24Vcc/150mA).  Ítem WEG: 11479651. 9.5.2 Kit de Entradas  La tarjeta opcional, con cinco entradas PT100 con aislamiento Tipo PT100 galvánico, para ser utilizada en la medida de la temperatura del...

  • Página 180: Lectura De Corriente Externa

    CAPÍTULO 9 - DISPOSITIVOS OPCIONALES 9.6 LECTURA DE CORRIENTE  El Arrancador Suave SSW-06 tiene tres transformadores de cor- riente para lectura, indicación y protección del motor accionado, EXTERNA internamente en el producto. Se utilizar, un contactor de by-pass externo, ha necesidad de se ...

  • Página 181: Características Técnicas

    CAPÍTULO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Este capítulo describe las características técnicas eléctricas y mecá- nicas de la línea de Arrancadores Suaves SSW-06. 10.1 POTENCIAS Y CORRlENTES NOMINALES CONFORME UL508 55ºC 55ºC Model Corriente 220/230V 380/400V 440/460V 575V Nominal 3xIn @ 30s SSW-06.0010 SSW-06.0016...
  • Página 182 ¡NOTA! Las potencias máximas indicadas em las tablas, 10.1 y 10.3, son basadas en 3x Corriente Nominal del Arrancador Suave SSW-06 durante 30s y 10 arranques por hora (3xln@30s) para los modelos de 10A a 820A y 5 arranques por hora (3xln@30s) para los modelos...

  • Página 183: Potencias Y Corrientes Nominales Conforme Motores Weg Estándar Ip55 Iv Pólos

    1100 1100 1200 SSW-06.1100 1700 1250 1400 1000 1200 1400 1050 1500 1100 SSW-06.1400 (1) Potencias válidas para temperatura ambiente 40ºC. Tabla 10.3 - Potencias y corrientes para conexión padrón con tres cables conforme motores WEG (Temperatura Ambiente de 55ºC)

  • Página 184: Datos De La Potencia

    2450 1800 (1) Potencias válidas para temperatura ambiente 40ºC. Tabla 10.4 - Potencias y corrientes para conexión dentro del delta del motor con seis cables conforme motores WEG (Temperatura Ambiente de 55ºC) ¡NOTA! Las potencias máximas indicadas en las tablas 10.2 y 10.4, son...

  • Página 185: Datos De La Electrónica Y Programación

    CAPÍTULO 10 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 10.4 DATOS DE LA ELECTRÓNICA Y PROGRAMACIÓN Alimentación Tensión de control  (110 a 230)Vca (-15% a +10%), o (94 a 253)Vca Conector X1A(1,2) Frecuencia  (50 a 60)Hz (± 10%), o (45 a 66)Hz Consumo  280mA Máx. Control Método  Rampa de tensión;...

  • Página 186: Datos Mecánicos

    CAPÍTULO 10 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 10.5 DATOS MECÁNICOS 41,4 (1,09) R4,6 (4x) Ø5,3 (2x) (0,12) (0,14) 29,50 (2,34) 41,5 51,4 (1,22) (1,63) (1,35) Ø5,25 (2x) 17,75 (0,14) (0,41) Ø22,5 (4x) (0,88) VIS TA IN F ER IO R D E Y VIS TA S U P ER IO R D E X S AID A F LU XO D E AR...
  • Página 187 CAPÍTULO 10 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 41,4 R4,7 (4x) (1,09) (0,12) 86,7 Ø5,3 (2x) (3,41) (0,14) 59,7 (2,35) 30,7 (1,20) Ø5,3 (2x) 51,4 15,8 (0,14) (1,35) (0,41) Ø22,5 (4x) VIS TA IN F ER IO R D E Y VIS TA S U P ER IO R D E X 28,5 S ALID A (1,12)
  • Página 188 CAPÍTULO 10 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 107,3 79,5 (4,22) (3,12) 46,5 74,3 (1,83) (2,92) 41,4 (1,09) Ø5,3 (2x) (0,14) Ø22,5 (4x) (0,88) 51,4 (1,35) R4,7 (4x) (0,12) VIS TA S U P ER IO R D E X VIS TA IN F ER IO R D E Y Ø5,3 (2x) 15,8 S ALID A...
  • Página 189 CAPÍTULO 10 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (1,30) (1,30) 133,9 133,9 41,4 (5,27) (5,27) (1,09) Ø5,3 (2x) (0,14) Ø22,5 (4x) (0,88) 51,4 (1,35) R4,7 (4x) (0,12) VIS TA S U P ER IO R D E X VIS TA IN F ER IO R D E Y 15,8 Ø5,3 (2x) (0,41)
  • Página 190 CAPÍTULO 10 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (1,30) (1,30) Ø22,5 (4x) 41,4 133,8 (1,09) (5,27) (1,30) Ø5,3 (2x) (0,14) 51,4 (1,35) R4,7 (4x) (0,12) VIS TA IN F ER IO R D E Y VIS TA S U P ER IO R D E X 15,8 (0,41) Ø5,3 (2x)
  • Página 191 CAPÍTULO 10 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (1,30) 41,4 (1,30) Ø22,5 (4x) (1,09) 218,6 Ø5,3 (2x) (8,61) (1,30) (0,14) 51.4 (1,35) R4,7 (4x) (0.12) 15,8 VIS TA S U P ER IO R D E X VIS TA IN F ER IO R D E Y (0,41) Ø5,3 (2x) (0,14)
  • Página 192 CAPÍTULO 10 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (1,30) (1,30) Ø22,5 (4x) (0,88) (1,30) (9,00) VIS TA IN F ER IO R D E Y VIS TA S U P ER IO R D E X S ALID A F LU J O D EL AIR E (3,31) (15,75) (22,37)
  • Página 193 CAPÍTULO 10 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (1,30) (1,30) Ø22,5 (4x) (0,88) (1,30) (9,00) VIS TA IN F ER IO R D E Y VIS TA S U P ER IO R D E X (3,66) (9,84) (9,84) (26,97) (17,01) (0,87) S ALID A S ALID A F LU J O D EL AIR E F LU J O D EL AIR E...

Este manual también es adecuado para:

Ssw-06 serieSsw-06.0010Ssw-06.0016Ssw-06.0023Ssw-06.0030Ssw-06.0045 ... Mostrar todo

Tabla de contenido