Puls Dimension Serie Manual De Instrucciones página 4

Edlc módulo búfer
EDLC Buffer Module Instruction Manual
Bedienungsanleitung für EDLC Puffermodule
User Interface
(see Fig. 7)
A Power Port (Quick-connect spring-clamp terminals)
To connect the input power and the buffered loads
B Signal Connector (pluggable screw terminal)
- Ready: Contact is closed when status LED shows "Ready"
- Buffering: Contact is closed during buffering
Contact ratings: max. 60Vdc 0.3A, 30Vdc 1A, 30Vac 0.5A
- Inhibit input: A voltage between 10 and 35V applied on this input signal disables buffering
(e.g. during service)
- PC Mode: To activate the PC-mode connect the two pins of the signal connector together
C Chassis Ground (screw)
Use a M4 ring-type terminal to connect the housing to ground, when required
D Status LED (green, see figure 4 for flashing pattern)
- Ready: Capacitors fully charged, no failures detected
- Charging: Capacitors being charged
- Buffering: Capacitors being discharged
D Diagnosis LED (yellow, see figure 5 for flashing pattern)
- Current Overload: Too high output current, output voltage falls below 20Vdc, ready contact
opens
- High Temperature: Indicates a capacitor temperature higher than 65°C, charging and
buffering remains possible, ready contact opens.
- Buffer Time Expired: Buffering stopped due to discharged capacitors
- Inhibit Active: Buffering is blocked by the inhibit signal
E Warning LED (red, see figure 6 for flashing pattern)
- Check Input Voltage: Indicates a too low or too high input voltage. The input voltage must
be between 23Vdc and 30Vdc to turn the output on and to start charging of the capacitors.
- PC-Mode Activated: Indicates that PC-Mode is activated.
Functional Diagram / Funktionsschaltbild
+
Input Fuse,
Reverse Polarity Protection,
24V
Return Current Protection
Power
Input
-
Supply
Input
Voltage
Monitor
Charger
Balancing
Circuits
Fig. 4 / Bild 4
Flashing Pattern for green status LED/
Blinkmuster für grüne Status LED
1
0
1
0
1
0
Fig. 7 / Bild 7
User Interface/ Benutzerinterface
PU-406.010.50-10B
Fig. 1 / Bild 1
+
Electronic
Current
Limiter
Output
-
Temp
Boost
Controller
Converter
(Step-up
Converter)
(1)
(2)
(3)
(4)
&
(5)
Safety
(6)
Storage
(7)
Capacitors
(8)
1
0
Ready
1
0
Charging
1
0
Buffering
1
0
UC10.241
Benutzerinterface
A Leistungsanschlüsse (Schnellanschluss Federkraftklemmen)
Zum Anschluss der Versorgung und der gepufferten Verbraucher
B Signalstecker (steckbare Schraubklemme)
- „Ready": Kontakt ist geschlossen, wenn die Status LED "Ready" anzeigt
- „Buffering": Kontakt ist im Pufferbetrieb geschlossen
Kontaktbelastbarkeit: max. 60Vdc 0,3A, 30Vdc 1A, 30Vac 0,5A
- „Inhibit input": Eine Spannung zwischen 10 und 35V an diesem Eingang verhindert einen
Pufferbetrieb (z.B. bei Servicearbeiten)
- „PC-Mode": Der PC-Mode ist aktiviert, wenn die zwei Anschlusspins verbunden sind.
C „Chassis Ground" (Schraube)
Wenn erforderlich, kann hier das Gehäuse mit einem M4 Ringkabelschuh geerdet werden.
D Status LED (grün, siehe Bild 4 für Blinkmuster)
- „Ready": Kondensatoren voll geladen, keine Fehler erkannt
- „Charging": Kondensatoren werden geladen
- „Buffering": Kondensatoren werden entladen
D Diagnose LED (gelb, siehe Bild 5 für Blinkmuster)
- „Current Overload": Zu hoher Ausgangsstrom, Ausgangsspannung kleiner 20Vdc, Ready
Kontakt ist offen.
- „High Temperature": Zeigt an, wenn die Temperatur der Kondensatoren größer 65°C ist,
Lade- und Pufferbetrieb ist möglich, Ready Kontakt ist offen.
- „Buffer Time Expired": Puffermodus wurde aufgrund entladener Kondensatoren beendet.
- „Inhibit Active": Ein aktiviertes Signal verhindert Pufferbetrieb
E „Warning" LED (rot, siehe Bild 6 für Blinkmuster)
- "Check Input Voltage": Zeigt zu geringe oder zu hohe Eingangsspannung an. Diese muss
zwischen 23-30Vdc sein, um den Ausgang einzuschalten und den Ladevorgang zu starten.
- "PC-Mode Activated": Zeigt einen aktivierten PC-Modus an.
Fig. 2 / Bild 2
Buffer Time / Pufferzeit
Buffer Current
16A
Buffered
14A
Load
12A
10A
a
b
Status LED
(green)
8A
Diagnosis LED
(yellow)
6A
Warning
(red)
4A
Ready Contact
2A
Buffering Contact
0
+
0
20
40 60 80 100 120 140 160 180
Inhibit
-
PC-Mode
Fig. 5 / Bild 5
Flashing Pattern for yellow diagnosis LED/
Blinkmuster für gelbe Diagnose LED
Temperature
Buffer time
Fig. 8 / Bild 8
(siehe Bild 7)
Power
Supply
Output
UC10.241
a
UC10.242
b
Buffer
Module
Output
full
Capacitor
empty
Ready Contact
closed
open
200s
Buffer Time
Buffering Contact
closed
open
Flashing Pattern for red alarm LED/
Blinkmuster für rote Alarm LED
Current
Overload
High
1
0
1
0
expired
Inhibit
active
Dimensions / Abmessungen
UC10.242
Fig. 3 / Bild 3
PC-Mode / PC-Mode
>1s
35s
5s
Fig. 6 / Bild 6
Check input
voltage
PC-Mode
activated
UC10.241, UC10.242
loading

Este manual también es adecuado para:

Dimension uc10.241Dimension uc10.242Uc10.241Uc10.242