Descripciones De Los Paneles - Roland TM-2 Manual Del Usuario

Descripciones de los paneles

Pantalla
Al encender la unidad, la pantalla muestra el número de kit y su
nombre. Si pulsa el botón [INST], la pantalla muestra parámetros
y valores.
Ajustes de la pantalla p. 14
Mando [VOLUME]
Ajusta el volumen de los conectores OUTPUT y
PHONES.
Botón [INST]
• Muestra la pantalla de edición del
instrumento. p. 11
• Si mantiene presionado el
botón [SHIFT] y pulsa el botón
[INST], aparecerá la pantalla de
configuración. p. 14
Botones [<] [>]
Use estos botones para cambiar de parámetro o
página.
Cortar el sonido p. 8
Silenciar p. 8
Ranura para tarjeta SD
En esta ranura puede insertar una tarjeta SD.
Vuelva a empujar la tarjeta SD para expulsarla.
* No inserte ni extraiga nunca una tarjeta SD mientras la
unidad esté encendida. Si lo hiciera podría dañar los datos de
la tarjeta SD.
* Inserte la tarjeta SD con cuidado y hasta el fondo hasta que
encaje.
* Las explicaciones de este manual incluyen ilustraciones que describen lo que normalmente debería aparecer en la pantalla. No obstante,
tenga en cuenta que su unidad podría incorporar una versión más reciente y mejorada del sistema (por ejemplo, puede incluir sonidos
nuevos), por lo que es posible que lo que vea en la pantalla no siempre coincida con lo que aparece en el manual.
Botón [ ] (encendido)
Enciende y apaga la unidad. Mantenga presionado el botón
hasta que la unidad se encienda o apague.
Botones [-] [+]
Use estos botones para cambiar de kit.
En pantallas como la de edición, use estos botones
para editar los valores de los parámetros.
Botón [SHIFT]
Puede acceder a un gran número de funciones usando
este botón en combinación con otros botones.
Botones TRIG IN [1] [2]
• Al golpear un pad, el botón TRIG IN [1] [2] correspondiente se
ilumina.
• Al editar un instrumento, use los botones TRIG IN [1] [2]
para seleccionar el pad cuyos ajustes desee cambiar. Para
seleccionar el aro, mantenga presionado el botón [SHIFT] y
pulse un botón TRIG IN. (parche, aro
Vista previa
Al pulsar un botón TRIG IN, el instrumento sonará, por lo que
podrá escuchar el tono. También puede cambiar el ajuste, de
forma que el sonido no se escuche al pulsar el botón.
Bloqueo/desbloqueo del disparador
Si mantiene presionado el botón TRIG IN [1] o [2], el valor de
edición no cambiará aunque se golpeen los pads.
ENG
JPN
DEU
p. 6
FRA
ITA
ESL
POR
NLD
p. 8)
p. 14
p. 14
5