Tabla De Contenido - Definitive Technology StudioMonitor 65 Manual Del Usuario

Contents
Unpacking Your Loudspeakers . . . . . . . . .4
Positioning StudioMonitors in Your Room .5
Clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Connecting Your Loudspeakers . . . . . . . .7
Bi-Wiring & Bi-Amping . . . . . . . . . . . . .8,9
Complete Home Theater System . . . . . .10
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Specifications / Especificaciones / Spécifications
Dimensions
Dimensiones
41.91cm Alt. x 20cm An. x 38.35cm Pr.
Dimensions
Two 5
Driver complement
D'Appolito array, pressure-coupled to one
"
6
Dos bocinas de medios/graves BDSS de 5
Bocinas
acopladas a presión a un radiador de bajos
de 6" x 12" (15.24 x 30.48cm); un tweeter
Deux haut-parleurs de grave-médium BDSS
Haut-parleurs
d'Appolito couplés acoustiquement à un
radiateur passif elliptique de 6 po x 12 po
(152 x 305mm); un haut-parleur d'aigus à
dôme en aluminium de 1 po (25,4mm)
Frequency response
Respuesta en frecuencia
Réponse en fréquence
Nominal Impedance
Fusible de recambio
Fusible de remplacement
Recommended
amplifier power
Potencia recomendada
del amplificador
Puissance conseillée
de l'amplificateur
Weight
Peso
Poids
Índice
Desembalaje de las bocinas . . . . . . . . . . .4
Colocación de las bocinas en una sala . . .5
Espacio libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Conexión de las bocinas . . . . . . . . . . . . . .7
Doble conexión y amplificación . . . . . . .8,9
Sistema completo de cine en casa . . . . .10
Mantenimiento y reparaciones
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
StudioMonitor 65
16 ⁄ "H x 7 ⁄ "W x 15 ⁄ "D
1 7 1
2 8 8
H 41,91cm x L 20cm x P 38,35cm
"
/ BDSS bass/midrange drivers in
1
4
"
x 12 racetrack bass radiator; one 1
aluminum dome tweeter
(13.34cm) en disposición D´Appolito,
de domo de aluminio de 1" (2.54cm)
de 5 1 / po (133mm) en configuration
4
30 Hz - 30 kHz
30 Hz - 30 kHz
30 Hz à 30 kHz
8 ohms
8 ohm
8 ohms
20 - 300 Watts
20 - 300 vatios
20 à 300 W
22 lbs
9,9 kg
9,9 kg
. . . . . . .11
StudioMonitor 55
13"H x 7 7 ⁄ "W x 12
8
33cm Alt. x 20cm An. x 31.3cm Pr.
H 33cm x L 20cm x P 31,3cm
"
One 6 1 / BDSS bass/midrange driver
2
pressure-coupled to one 6
"
bass radiator; one 1
dome tweeter
1 / "
Una bocina de medios/graves BDSS de 6
4
(16.51cm) acoplada a presión a un radiador
de bajos de 6" x 10" (15.24 x 25.4cm);
un tweeter de domo de aluminio
de 1" (2.54cm)
Un haut-parleur de grave-médium BDSS de
6 1 / po (165mm) couplé acoustiquement à
2
un radiateur passif elliptique de 6 po x 10 po
(152 x 254mm); un haut-parleur d'aigus à dôme
en aluminium de 1 po (25,4mm)
32 Hz - 30 kHz
32 Hz - 30 kHz
32 Hz à 30 kHz
8 ohms
8 ohm
8 ohms
20 - 225 Watts
20 - 225 vatios
20 à 225 W
15.45 lbs
7 kg
7 kg
Table des matières
Déballage du caisson de basse . . . . . . . . .4
Positionner les haut-parleurs . . . . . . . . . . .5
Distances à respecter . . . . . . . . . . . . . . . .6
Brancher les haut-parleurs . . . . . . . . . . . .7
Bicâblage et biamplification . . . . . . . . . .8,9
Système de cinéma maison complet . . . .10
Service après-vente
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
StudioMonitor 45
3 ⁄ "D
11 11
8
29.69cm Alt. x 17.14cm An. x 29.69cm Pr.
H 29,69cm x L 17,14cm x P 29,69cm
"
One 5 /
1
4
" " vented enclosure; one 1
x 10 racetrack
"
aluminum
1 / " Una bocina de medios/graves BDSS
2
de 5 1 /
4
un tweeter de domo de aluminio
Un haut-parleur de grave-médium BDSS de
5 1 / po (133mm) chargé en basse-reflex; un
4
haut-parleur d'aigus à dôme aluminium
. . . . . . . . . . . . . . .11
⁄ "H x 6 3 ⁄ "W x 11 11 ⁄ "D
1 6 4 1 6
BDSS bass/midrange driver in
"
aluminum
dome tweeter
" (13.34cm) en caja abierta;
de 1" (2.54cm)
de 1 po (25,4mm)
35 Hz - 30 kHz
35 Hz - 30 kHz
35 Hz à 30 kHz
8 ohms
8 ohm
8 ohms
20 - 150 Watts
20 - 150 vatios
20 à 150 W
12.95 lbs
5,9 kg
5,9 kg