Tabla de contenido
A
26
B
OBERFADEN EINFÄDELN
sichtbar ist.
Hand fest und fädeln Sie die Maschine
abgebildeten Reihenfolge.
WICHTIGER HINWEIS:
Eine einfache Prüfung der korrekten
Einfädelung durch die Spannungsscheiben
lässt sich wie folgt durchführen:
1.) Bei angehobenem Nähfuß ziehen Sie
den Faden zur Maschinenrückseite.
Dabei sollten Sie nur einen leichten
Widerstand spüren und keine bzw.
nur eine leichte Biegung der Nadel
beobachten.
2.) Nun senken Sie den Nähfuß und ziehen
Sie den Faden zur Maschinenrückseite
noch einmal. Diesmal sollten Sie einen
beträchtlichen Widerstand spüren
Nadel beobachten. Sollten Sie keinen
Widerstand spüren, weist dies auf eine
falsche Einfädelung der Maschinen hin.
Sie sollten das Einfädeln wiederholen.
ENFILAGE DU FIL
SUPÉRIEUR
main gauche tout en tenant le fil
IMPORTANT :
Pour vous assurer que la machine est
disques de tension, effectuez cette
1.) Avec le pied presseur relevé,
machine. Vous ne devriez sentir
2.) E n s u i t e , a b a i s s e z l e p i e d
presseur et tirez de nouveau le
Cette fois, vous devriez sentir
une forte résistance et une plus
S i v o u s n e s e n t e z p a s d e
Tabla de contenido
