1. Manuales
  2. Marcas
  3. AEA Manuales
  4. Instrumentos Analíticos
  5. MPR-4 SERIE
  6. Manual de usuario

AEA MPR-4 SERIE Manual De Usuario

Analizador de red
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SERIE MPR-4 ANALIZADOR DE RED
MANUAL DE USUARIO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEA MPR-4 SERIE

  • Página 1 SERIE MPR-4 ANALIZADOR DE RED MANUAL DE USUARIO...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS ................... 3 Advertencias ........................ 3 Seguridad ........................3 Garantía ........................3 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO ............... 4 INTRODUCCION ......................5 Características generales .................... 5 Aplicaciones ........................ 6 Productos Serie MPR-4 ....................6 Panorama general ....................... 6 Terminales ....................... 7 Panel frontal ......................
  • Página 3 Ajustes de salida analógica ..................57 Pantalla de informes ....................58 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y APÉNDICE ............60 Características Técnicas ................... 60 Menú de mediciones Mapa 1 ..................61 Menú de mediciones Mapa 2 ..................62 Página 2...

  • Página 4: Seguridad Y Advertencias

    SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. Corta toda la alimentación eléctrica antes de conectar el aparato. Una vez que el dispositivo esté conectado, no quite el panel frontal. No intente limpiar el aparato con disolvente u otro agente similar. Use solamente un pedazo de tela seco.

  • Página 5: Condiciones De Funcionamiento

    CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Condiciones de Rango Funcionamiento 45 ~ 300 V AC/DC (MPR4X) Tensión de alimentación 24 ~ 60 V AC/DC (MPR4X-D) Frecuencia de alimentación 45 ~ 65 Hz. Corriente de medición máxima 5,5 A Tensión de medición máxima 690 VAC (VLL) Temperatura de funcionamiento -5 ~ +55 ºC Temperatura de almacenamiento -25 ~ +70 ºC...

  • Página 6: Introduccion

    INTRODUCCION Características Generales Amplia gama de suministro Pantalla FSTN personalizada con retroiluminación 4 entradas de medición de tension 4 entradas de medición de corriente 4 opciones de idioma 16MB de memoria interna Reloj en tiempo real Alarma Contadores de horas (horas de funcionamiento y hora total) Communicación via RS-485 Entrada de módulo: Entrada/ Salida Digital...

  • Página 7: Aplicaciones

    Aplicaciones Los dispositivos de la serie MPR-4 son dispositivos basados en microprocesadores diseñados para medir todos los parámetros de una red eléctrica, calcular los valores de consumo y visualizarlos en su pantalla LCD. Los parámetros medidos se registrarán en tiempo real gracias a la memoria flash interna y al chip Real Time Clock.

  • Página 8: Terminales

    Terminales Panel frontal Página 7...

  • Página 9: Funciones De Los Botones

    1 – Indica en qué cuadrante está operando la red. 2 – Indica que la pantalla correspondiente es una de las pantallas THD, MIN, MAX o DEMAND. 3 – Indica la pantalla total. (I.e. ΣTHD) 4 – Indica los valores porcentuales. 5 –...

  • Página 10: Estructura De La Terminal

    Botón Up (12) : tiene 2 funciones principales:  Mientras está en la pantalla de medición: Como se ve en los símbolos (THD H) arriba del botón, se usa para navegar entre las pantallas de medición de THDV, THDI y armónicos individuales.

  • Página 11: Instalación

    INSTALACIÓN El dispositivo posee 5 configuraciones de conexión diferentes. Estas configuraciones se explican con los diagramas siguientes Conexión 3P4W (Trifásico con neutro) Para esta configuración, se utilizan cuatro conexiones de tensión (incluida la línea neutra) y cuatro conexiones de corriente. Conexión 3P3W (Trifásico sin neutro) Para esta configuración, se utilizan tres conexiones de tensión y cuatro conexiones de corriente..

  • Página 12: Aron Sin Conexión Neutra

    Aron sin Conexión Neutra Para esta configuración se utilizan tres conexiones de tensión y dos conexiones de corriente. Conexión 3P4W BLN (Trifásico equilibrado con neutro) Para esta configuración, se utilizan cuatro conexiones de tensión y una de corriente. El dispositivo muestra el mismo valor de corriente medido desde la primera fase para las fases no conectadas.

  • Página 13: Conexión 3P3W Bln (Trifásico Equilibrado Sin Neutro)

    Conexión 3P3W BLN (Trifásico equilibrado sin neutro) Para esta configuración se utilizan tres conexiones de tensión y una conexión de corriente. El dispositivo muestra el mismo valor de corriente medido desde la primera fase para las fases no conectadas..

  • Página 14: Prueba De Conexión

    Prueba de Conexión Después de terminar las conexiones del dispositivo, puede comprobar la conexión que ha realizado utilizando la función de prueba automática. Cuando pulse el botón BACK por 3 segundos, cambia al modo de prueba. Durante este modo, al menos el 20% de la tensión nominal debe aplicarse a las entradas de medición de la tensión, al menos el 10% de la corriente nominal debe aplicarse a las entradas de medición de corriente y la diferencia de ángulo entre las entradas de corriente y tensión debe ser inferior a 30 grados.

  • Página 15: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Pantallas de medición En esta sección se explican las pantallas de medición, a las que se puede acceder pulsando los botones correspondientes. Pantallas de Corriente, Tensión y Frecuencia BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA ESC (VIF) TENSIÓN (L-N) BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA ESC (VIF)
  • Página 16 BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA ESC (VIF) V- DESBALANCEADA BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA ESC (VIF) I- DESBALANCEADA BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA ESC (VIF) CONTADOR DE HORAS DE TRABAJO BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA ESC (VIF) CONTADOR DE HORAS DE TRABAJO...

  • Página 17: Pantallas De Potencia Y Factor De Potencia

    Pantallas de potencia y factor de potencia BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA BACK (P PF) POTENCIA TOTAL BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA BACK (P PF) POTENCIA ACTIVA BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA BACK (P PF) POTENCIA REACTIVA...
  • Página 18 BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA BACK (P PF) POTENCIA APARENTE BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA BACK (P PF) FACTOR DE POTENCIA BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA BACK (P PF) COS φ...

  • Página 19: Pantallas De Energía Y Tiempo

    Pantallas de Energía y Tiempo BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DOWN Importar energía activa BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DOWN Exportar energía activa BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DOWN Importar energía reactiva...
  • Página 20 BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DOWN Exportar energía reactiva BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DOWN Energía aparente BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DOWN Energía Activa en Tarifa Total...
  • Página 21 BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DOWN Energía Activa en Tarifa Activa BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DOWN Valores de Energía para cada Tarifa Programada (T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7, T8, TG) BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DOWN Tiempo...

  • Página 22: Pantallas Thd Y Armónicas

    BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DOWN Fecha Pantallas THD y armónicas Para los modelos con THD, sólo se mostrarán las pantallas THD de corriente y THD de voltaje. Para los modelos con armónicos, también se pueden visualizar armónicos separados por corriente y tensión. BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA THD V...

  • Página 23: Pantallas De Mínimo, Máximo Y Demanda

    La pantalla actual aparece cuando se pulsa el botón "V I F". Cuando se pulsa el botón THD H en este punto, aparecen las siguientes pantallas. BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA THD I BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA ARMÓNICOS DE CORRIENTE (H01, H02, ..., H51 en orden) (Sólo para el modelo MPR47S) Pantallas de mínimo, máximo y demanda Para ver los valores mínimos y máximos de corriente y tensión, seleccione primero la pantalla correspondiente con...
  • Página 24 BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MIN(Tensión de fase neutral) BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MAX (Tensión de fase neutral) BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MIN (Tensión de fase neutral)
  • Página 25 BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MAX I BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MIN I Para ver los valores mínimos, máximos y de demanda de los parámetros de potencia, seleccione primero la pantalla correspondiente con el botón "P PF". Posteriormente, puede visualizar las siguientes pantallas con DEMANDA MÁX/MÍN. BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA Demanda P...
  • Página 26 BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MAX Demanda P BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MAX P BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MIN P...
  • Página 27 BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MAX Q BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MIN Q BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA DEMANDA S...
  • Página 28 BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MAX DEMANDA S BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MAX S BOTÓN PANTALLA DE MEDICIÓN MOSTRADA MIN S...

  • Página 29: Pantalla De Configuración

    Pantalla de configuración Acceso al menú de programación: Cuando se presiona el botón SET del dispositivo durante 3 segundos con la función PIN activada, aparece la pantalla de entrada. Al introducir la contraseña correctamente se accede al menú de programación. Si la opción PIN no está...

  • Página 30: Uso Del Transformador De Tensión

    Uso del transformador de tensión 1. Usando los botones UP/DOWN, seleccione Activar o Desactivar indicando si usa un transformador de tensión en su sistema. 2. Presione el botón SET y vaya al siguiente paso. Valor secundario VT 1. Ingrese el valor secundario de su VT usando los botones SET y UP/DOWN. 2.

  • Página 31: Selección De Valores Secundarios Ct

    Selección de valores secundarios CT 1. Usando los botones UP/DOWN, seleccione su tipo de valor secundario CT como 1A o 5A. 2. Después de seleccionar el valor necesario, pulse la tecla SET y vaya al siguiente paso. Valor primario CT 1.

  • Página 32: Valor Nominal De Tensión De Funcionamiento

    Valor nominal de tensión de funcionamiento 1. Introducir la tensión de servicio nominal entre 25 y 300 V con las teclas SET y UP/DOWN. 2. Puede autorizar un valor de dígito pulsando el botón SET. 3. Después de introducir el valor necesario, pulse la tecla SET y vaya al siguiente paso. Configuración de la zona horaria 1.

  • Página 33: Configuración De La Hora

    Configuración de la Hora 1. Ingrese la hora usando los botones SET y UP/DOWN. 2. Puede autorizar un valor de dígito pulsando el botón SET. 3. Después de introducir la fecha correcta, pulse el botón SET y vaya al siguiente paso. Configuración de Pantalla Los ajustes de idioma, contraste de pantalla y retroiluminación se encuentran en la sección Configuración de pantalla...

  • Página 34: Configuración Del Contraste De La Pantalla

    Hay tres configuraciones para la retroiluminación del dispositivo: Siempre encendida, Siempre apagada, Automática. Cuando se selecciona la opción "Automática", la retroiluminación se enciende después de pulsar un botón y se apaga después de no pulsar ningún botón durante 3 minutos. 1.

  • Página 35: Configuración De Fecha

    5. Ajuste la hora usando los botones UP/DOWN. 6. Pulse el botón SET para cambiar al valor de minuto. Repita estos pasos para los minutos y segundos. 7. Al salir del menú con la tecla BACK o ESC, no olvide guardar los cambios. Configuración de fecha La fecha del módulo RTC del aparato puede ajustarse en días, meses y años.

  • Página 36: Ajuste Del Modo Dst

    Ajuste del modo DST 1. Pulse el botón SET mientras se visualiza la pantalla del modo de reloj DST. 2. Aparece la pantalla de ahorro de luz. 3. Pulse el botón SET y seleccione una de las opciones EUROPE, USA, MANUAL y DESACTIVADO. 4.

  • Página 37: Ajuste De Paridad Rs-485

    3. 9600 baudios 4. 19200 baudios 5. 38400 baudios 6. 57600 baudios 7. 115200 baudios 1. Pulse el botón SET mientras se encuentra en la pantalla de velocidad de transmisión RS-485. 2. Presione el botón SET para comenzar a seleccionar el valor de la velocidad en transmisión. 3.

  • Página 38: Ajuste Del Amplitud De Pulso

    2. Entrada del generador: Cuando se selecciona esta opción, el dispositivo registra la energía en el registro del generador dependiendo del estado de entrada. 3. Entrada de pulsos: Cuando se selecciona esta opción, el dispositivo puede contar los pulsos que se producen en la entrada.

  • Página 39: Ajustes De Parámetros De Salida

    El menú de entrada de pulsos se activará cuando se selecciona la opción de pulsos como parámetro de entrada. 1. Pulse el botón SET mientras esté en el menú Entradas de pulso. 2. En la pantalla de selección visualizada, pulse el botón SET para iniciar la selección. 3.

  • Página 40: Configuración De Grabación

    1. Pulse el botón SET mientras el menu de Salidas está encendido. 2. Seleccione el número relevante de salidas y pulse el botón SET para comenzar la selección. 3. Seleccione un tipo de operación de salida mencionada arriba, usando los botones UP/DOWN. 4.

  • Página 41: Ajustes De Corriente

    2. Se muestra la opción actual. Pulse el botón SET nuevamente. 3. Selecciones “ Activo” o “Pasivo” con los botones UP/DOWN. Pulse el botón SET. 4. Si selecciona la opción “Activo”, la selección del intervalo de tiempo de grabación estará activa.. 5.

  • Página 42: Activación De La Función De Grabación

    1. Pulse el botón SET mientras se visualiza Log Setup-THD. 2. Aparece la opción actual. Presione el botón SET de nuevo. 3. Seleccione “Activo” o “Pasivo” con los botones UP/DOWN. Pulse el botón SET. 4. Si selecciona la opción “Activo”, la selección del intervalo de tiempo de grabación estará activa. 5.

  • Página 43: Ajustes De Entrada De Pulso

    Ajustes de entrada de pulso Activación de la entrada de Pulso-1 1. Pulse el botón SET mientras se visualiza Ajuste-PULSE IN-1. 2. Seleccione la entrada que desee activar con los botones UP/DOWN y pulse el botón SET. 3. Seleccione HABILITAR o DESACTIVAR con los botones UP/DOWN y pulse el botón SET. 4.

  • Página 44: Ajustes De Salida De Pulso

    Selección del ratio Pulso-2 1. Pulse el botón UP mientras se visualiza PULSE IN-2. 2. Este valor indica cuántos pulsos entrantes el dispositivo aumentará el contador de pulsos. Seleccione este valor como se muestra arriba. 3. Salga del menu cuando la seleccion está completa. 4.

  • Página 45: Ajuste Del Tiempo Inactivo De Salida De Pulso

    1. Presione el botón SET mientras se visualiza OUTPUT 1 PULSE. 2. Seleccione el valor de energía para el cual el dispositivo creará señales de pulso. 3. Salga del menu cuando la seleccion está completa. 4. Al salir del menú con la tecla BACK o ESC, no olvide guardar los cambios. Cuando se selecciona Salida de pulso, el dispositivo puede crear pulsos para importar o exportar energía reactiva de acuerdo con los incrementos listados a continuación Los valores de la energía reactiva de los cuadrantes Q1, Q2, Q3 y Q4 se pueden utilizar como fuente.

  • Página 46: Ajustes De Horas De Funcionamiento

    Ajustes de horas de funcionamiento El dispositivo puede contar el tiempo cuando un parámetro seleccionado excede o cae por debajo de un valor límite ajustado. Esta función se explica en esta sección. El parámetro se selecciona en el menú Contador de Horas. Si selecciona VLN, por ejemplo, la visualización cambia como se indica a continuación 1.

  • Página 47: Configuración De Las Alarmas

    Configuración de las alarmas Se pueden asignar diferentes parámetros a las 4 alarmas que posee el dispositivo. Las siguientes operaciones se describen para una sola alarma, pero son las mismas para las otras 3 alarmas. Activación de la alarma La alarma se activa siguiendo estos pasos: 1.

  • Página 48: Selección Del Tipo De Operación De Alarma

    o. Cos phi p. Total Cos phi q. Frecuencia THDV s. THDU THDI u. Contador de hora v. Entrada Digital w. Tarifas x. Tensión neutra en fase y. Tensión fase-fase 5. Pulse el botón SET después de completar la selección. Puede comenzar a seleccionar el Tipo de Operación de la Alarma presionando el botón UP.

  • Página 49: Ajuste Del Límite De Alarma Baja

    4. Los parámetros de alarma se pueden guardar para 4 alarmas diferentes por separado. 5. Al salir del menú con la tecla BACK o ESC, no olvide guardar los cambios. Ajuste del límite de alarma baja En este menú se introduce un límite inferior para la alarma. 1.

  • Página 50: Ajustes De Tarifa

    en el sistema, la alarma se activará después de que pase el tiempo introducido. 3. Presione el botón SET después de completar su entrada. 4. Encontrar el menú OFF dELY con los botones UP/DOWN para introducir un valor de Alarm Off Delay. 5.

  • Página 51: Restablecer Configuración

    Restablecer configuración Los usuarios pueden restablecer los registros mínimos, máximos, de demanda y log que el dispositivo ha almacenado Restablecimiento de valores máximos 1. Seleccione Maximum en el menú Reset y pulse el botón SET. 2. Pulse el botón SET mientras se visualiza "Reset High" y seleccione la opción YES con los botones UP/DOWN. 3.

  • Página 52: Restablecimiento De Valores De Demanda Máximos

    Restablecimiento de valores de demanda máximos 1. Seleccione Max Demand en el menú Reset y pulse el botón SET.. 2. Pulse el botón SET mientras se visualiza "Reset de" y seleccione la opción YES con los botones UP/DOWN. 3. Pulse el botón SET. 4.

  • Página 53: Restablecimiento De Los Valores De Energía De Tarifa

    Restablecimiento de los valores de energía de tarifa 1. Seleccione Tariff en el menú Restablecer y pulse el botón SET. 2. Pulse el botón SET mientras se visualiza "Reset Tariff" y seleccione la opción YES con los botones UP/DOWN. 3. Pulse el botón SET. 4.

  • Página 54: Restablecer Valores Log

    Restablecer valores log 1. Seleccione Logs en el menú Reset y pulse el botón SET. 2. Pulse el botón SET mientras se visualiza "Reset Logs" y seleccione la opción YES con los botones UP/DOWN. 3. Pulse el botón SET. 4. Al salir del menú con la tecla BACK o ESC, no olvide guardar los cambios. Configuración del sistema Activación del código PIN Desde este menú...

  • Página 55: Restablecimiento De Los Ajustes De Fábrica

    1. Encuentre la opción "Pin Chng" en Menú Sistema. Pulse el botón SET. 2. Mientras se visualiza "Pin CHAnGE", pulse el botón SET. 3. Introducir los dígitos antiguos del pin por dígito con las teclas UP/DOWN. 4. Si ingresa el pin anterior incorrectamente, aparecerá "ERROR". 5.

  • Página 56: Visualización De La Versión De Software Y Hardware

    Visualización de la versión de software y hardware La versión de hardware y software del dispositivo se puede visualizar en este menú: 1. Pulse la tecla SET mientras se visualiza "Soft VER" en el menú System. 2. La versión de software del dispositivo aparecerá en la parte inferior de la pantalla. 3.

  • Página 57: Configuración De Los Parámetros De La Salida Analógica

    Configuración de los parámetros de la salida analógica-1 1. Pulse el botón SET mientras se visualiza el mensaje Analógico O-1 Para. 2. Seleccione uno de los siguientes parámetros con los botones UP/DOWN. VLN1, VLN2, VLN3, VLN4, VLL1, VLL2, VLL3, IL1, IL2, IL3, IL4, IN, IL1 DEMAND, IL2 DEMAND, IL3 DEMAND, IL4 DEMAND, IN DEMAND, P1, P2, P3, Q1, Q2, Q3, S1, S2, S3, Total P, Total Q, Total S, Cos Phi-1, Cos Phi-2, Cos Phi-3, Total Cos Phi, Frequency, VLN4, IL4, Total I, Total I Demand, Total P Demand, Total S Demand, Total VLN, Total VLL.

  • Página 58: Salida Analógica-2 Ajustes De Parámetros

    Por ejemplo: Configure las siguientes opciones en el menú de configuración de dispositivos. Tipo: 0-20 mA Para (Parámetro): VLN1 Low (Valor bajo): 90 V High (Valor alto): 300 V De acuerdo con los ajustes anteriores, la salida analógica será 0 mA cuando el valor VL1 es 90 V o inferior y será...

  • Página 59: Pantalla De Informes

    3. Después de completar su selección, presione el botón SET. 4. Al salir del menú con la tecla BACK o ESC, no olvide guardar los cambios. Ajustes de valor alto de salida analógica-2 1. Presione el botón SET mientras se visualiza Analog O-2 High. 2.
  • Página 60 El primer evento es el más reciente que ha ocurrido, el último evento es el más antiguo que ha ocurrido. Después de pulsar el botón SET, los detalles del evento se pueden mostrar en el siguiente orden: 1. Fecha de comienzo, 2.

  • Página 61: Características Técnicas Y Apéndice

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y APÉNDICE Características Técnicas 45 ~ 300 V AC/DC (MPR4X) Voltaje de funcionamiento (Un) 24 ~ 60 V AC/DC (MPR4X-D) Frecuencia de operación (f) 45-65 Hz Carga de entrada de suministros <5 VA Carga de entrada de suministros <1 VA 10 –...

  • Página 62: Menú De Mediciones Mapa 1

    Menú de mediciones Mapa 1...

  • Página 63: Menú De Mediciones Mapa 2

    Menú de mediciones Mapa 2...

Tabla de contenido