Página 1
Directional microphone for cameras User manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Manual del usuario Podręcznik użytkownika...
Página 2
User manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Manual del usuario Podręcznik użytkownika...
Página 3
The highly sensitive condenser capsule provides you with an extra low-noise sound for interviews, podcasting, web tv, location recording, and other applications. Kamikaze can be used with almost every video or DSLR camera and is easily mounted via the hot shoe adapter.
Página 4
Kamikaze www.nowsonic.com Directional microphone for cameras Features Specifications 1) Power switch: Set the switch to the „ON“ position to turn on the Transducer principle: electret condenser microphone and vice versa to switch it off. Polar pattern: cardioid 2) Switch for higher sensitivity: increases the volume of the Frequency range: 50Hz –...
Página 6
Batterie-Statusanzeige Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Nowsonic Kamikaze Konden- satormikrofons. Kamikaze ist in erster Linie für den Einsatz mit Kameras bestimmt. Die hochempfindliche Kondensatorkapsel sorgt für einen besonders rauscharmen Klang bei Interviews, Podcasts, Web TV, Außen- aufnahmen oder anderen Anwendungen. Das Kamikaze kann mit den meisten Videokameras oder DSLR-Kameras verwendet werden und wird einfach am Blitzschuh befestigt.
Página 7
Kamikaze www.nowsonic.com Richtmikrofon für Kameras Funktionen Spezifikationen 1) Netzschalter: Schieben Sie den Schalter in die Position „ON“, um das Wandlerprinzip: Elektret-Kondensator Mikrofon einzuschalten und umgekehrt, um es auszuschalten. Richtcharakteristik: Niere 2) Schalter für höhere Empfindlichkeit: Hebt die Lautstärke Frequenzbereich: 50Hz – 16kHz des Mikrofons an.
Página 9
La capsule à condensateur haute sensibilité fournit un son à bruit extrêmement faible pour des interviews, podcasts, Web TV, des prises en extérieur ou d‘autres applications. Le Kamikaze peut être utilisé avec la plupart des caméras vidéo ou des appareils photo reflex numériques et se fixe facilement à...
Página 10
Kamikaze www.nowsonic.com Microphone directionnel pour les caméras Fonctions Caractéristiques 1) Interrupteur d‘alimentation : Faites glisser l‘interrupteur en position Transducteur : Condensateur électret „ON“, pour allumer le microphone, et en sens inverse pour Directivité : Cardioïde l‘éteindre. Plage de fréquences : 50 Hz – 16 kHz 2) Commutateur pour haute sensibilité...
Página 12
Introducción ¡Felicitaciones por la compra de su micrófono de condensador Ka- mikaze de Nowsonic! Kamikaze ha sido diseñado ante todo para su empleo con cámaras. La cápsula de condensador de alta sensibilidad proporciona un sonido con muy poco ruido en entrevistas, podcastas, Web TV, tomas exteriores u otras aplicaciones.
Kamikaze www.nowsonic.com Micrófono de cañón para cámaras Funciones Especificaciones 1) Interruptor de alimentación: coloque el interruptor en la posición „ON“ Principio de convertidor: condensador de electreto para encender el micrófono y en posición inversa para apagarlo. Patrón polar: cardioide 2) Interruptor para mayor sensibilidad: aumenta el volumen del Margen de frecuencia: 50Hz –...
Página 18
Distributed by Sound Service GmbH WEEE-Reg.-Nr.: DE 18189133 www.nowsonic.com This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device my not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.