Roland V-Drums TD-27 Guía Rápida
Ocultar thumbs Ver también para V-Drums TD-27:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía rápida
Guía rápida (este documento)
Explica el uso básico del TD-27, como tocar la batería y ensayar.
Manuales en formato PDF (descargar de Internet)
5 Manual de referencia
Además del contenido de este documento, explica todas
las características del TD-27, tales como funciones para
actuaciones en directo y para grabación.
5 Data List (Lista de datos)
Explica todos los parámetros del TD-27 y cómo editarlos.
5 MIDI Implementation (Implementación MIDI)
Se trata de información detallada sobre los mensajes
MIDI que se pueden usar al conectar el TD-27 con
dispositivos MIDI.
Manual en vídeo
Puede ver una guía rápida en vídeo.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS IMP
LA UNIDAD" y el Manual del usuario (p. 29). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda
consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
© 2020 Roland Corporation
Para conseguir los manuales en
formato PDF
1.
Acceda a la URL siguiente con
su ordenador.
https://www.roland.com/support/
2.
Busque TD-27.
3.
Descargue el manual como se indica en
la pantalla.
Para acceder al "Manual en vídeo"
http://roland.cm/td-27qs
ORTANTES" (el folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roland V-Drums TD-27

  • Página 1 Antes de usar esta unidad, lea detenidamente “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y “NOTAS IMP LA UNIDAD” y el Manual del usuario (p. 29). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta. © 2020 Roland Corporation...
  • Página 2: Especificaciones Principales

    3 minutos aproximadamente. Formato de archivo: WAV (44,1 kHz y 16 bits) * Este documento explica las especificaciones del producto en el momento de la publicación del documento. Para obtener la información más reciente, visite el sitio web de Roland.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Grabación en un ordenador conectado ... . 19 Descripción de los paneles ..... 4 Instalación del controlador USB .
  • Página 4: Descripción De Los Paneles

    Descripción de los paneles Pantalla Muestra información diversa según la operación en cuestión. Poco después de encender la unidad, aparece la pantalla DRUM KIT (pantalla básica). & “Selección de un drum kit” (p. 12) Botón de función ([F1]–[F5]) La función de estos botones cambiará dependiendo de la pantalla.
  • Página 5 Descripción de los paneles Mando [BACKING] Mando [PHONES] Mando [MASTER] Ajusta el volumen de la canción Ajusta el volumen de los auriculares Ajusta el volumen de los altavoces integrada o el metrónomo, y el volumen conectados al conector PHONES. amplificados u otros dispositivos de un teléfono móvil conectado al conectados al conector MASTER OUT.
  • Página 6: Conexión Del Equipo

    Conexión del equipo Panel trasero Conector MIDI (IN, OUT/THRU) Conector MIX IN Conector DIRECT OUT (1, 2) Interruptor [POWER] Conéctelos a dispositivos Conecte su reproductor Conéctelos a su mezclador, Enciende y apaga la MIDI externos, como un de audio o teléfono móvil etc.
  • Página 7: Panel Lateral

    Conexión del equipo Panel lateral Ranura para TARJETA SD Inserte una tarjeta SD disponible en el mercado (admite tarjetas SDHC de hasta 32 GB). Puede usar una tarjeta SD para almacenar canciones de acompañamiento o para almacenar los ajustes del TD-27. También puede usarla para importar muestras de usuario y/o guardar datos de interpretaciones grabados.
  • Página 8: Preparación

    * Use únicamente los tornillos de mariposa incluidos. El uso de cualquier otro El logotipo de tornillo causará un mal funcionamiento de la unidad. Roland mira hacia afuera. * Cuando ponga la unidad boca abajo, tenga cuidado de proteger los botones y mandos para que no sufran ningún daño.
  • Página 9: Ajustes De Charles

    Preparación Ajustes de charles Si está utilizando el charles (VH-10/VH-11 o VH-13), ajuste el desplazamiento en el TD-27. Este ajuste es necesario para detectar correctamente los movimientos del pedal del charles, como los de apertura o de cierre. &Si desea realizar ajustes precisos en la sensibilidad del charles, consulte el “Manual de referencia” (PDF). Pulse el botón [DRUM KIT] para volver a la Ajustes del VH-10 / VH-11 pantalla DRUM KIT.
  • Página 10: Acerca De Las Técnicas De Interpretación

    Acerca de las técnicas de interpretación El TD-27 le permite utilizar varias técnicas de interpretación, igual que las baterías acústicas. NOTA 5 Use únicamente baquetas de madera o de plástico. La utilización de baquetas de carbono o de metal podría hacer que el sensor no funcione correctamente.
  • Página 11: Charles

    Acerca de las técnicas de interpretación Charles Método de interpretación Explicación El tono del charles cambia suavemente de abierto a cerrado en función de cuánto se pisa el pedal. También puede reproducir un toque de cierre pisando el pedal o un toque de Abierto/cerrado splash pisando el pedal y abriéndolo inmediatamente después.
  • Página 12: Selección De Un Drum Kit

    Selección de un drum kit ¿Qué son los “Drum Kits” y los “Instruments”? En el TD-27, una batería se denomina “drum kit”. Los sonidos que se activan Drum kit cuando golpea cada pad del kit de percusión se denominan “instruments”. Instrument La ilustración siguiente muestra la estructura de un drum kit.
  • Página 13: Interpretación Junto Con Una Canción

    Interpretación junto con una canción Puede disfrutar tocando la batería acompañado por canciones de su teléfono móvil u otro dispositivo móvil (en adelante, “teléfono móvil”) o por canciones que se pueden reproducir con el mismo TD-27. Interpretación junto con una canción de su teléfono móvil Active la función Bluetooth de su teléfono móvil.
  • Página 14: Interpretación Junto Con Una Canción

    SD guardados en una tarjeta SD para reproducirlas como acompañamiento (SD CARD) Carpeta Roland Canciones grabadas en Una interpretación del TD-27 Los datos de copia de seguridad del una tarjeta SD guardada (exportada) como datos TD-27 se guardan aquí.
  • Página 15: Ensayar

    Ensayar Uso del metrónomo Ensayar con el modo Coach Puede activar un metrónomo y ensayar a un tempo constante. Esta unidad ofrece modos de práctica llamados “Coach Mode”, diseñados para que su práctica sea lo más efectiva posible. Activación/desactivación del metrónomo Este modo ofrece tres menús: “TIME CHECK”, “QUIET COUNT”...
  • Página 16: Desarrollo Del Sentido Interno Del Tiempo (Quiet Count)

    Ensayar Pulse el botón [EXIT] para terminar. Golpee el pad a tiempo con el metrónomo. 5 El metrónomo sonará durante los primeros compases. Ajustes de TIME CHECK Cuando llegue al último compás durante el que sonará el metrónomo, la pantalla indicará “Ready”. En la pantalla TIME CHECK puede pulsar el botón [F2] (SETUP) para cambiar los pads que se evalúan y el número de compases a puntuar.
  • Página 17: Calentamiento (Warm Ups)

    Ensayar Calentamiento (WARM UPS) En este modo practicará sucesivamente los pasos 1-3, se valorará su interpretación en cada uno y, al terminar, recibirá una evaluación final. Puede elegir uno de los tres ejercicios (5/10/15 minutos), Evaluación general que van de fácil a difícil. También puede ajustar el tempo en Aquí...
  • Página 18: Grabación

    Grabación Grabación de interpretaciones Grabación de una interpretación junto con una canción Puede grabar fácilmente su propia interpretación y luego reproducirla. Puede grabar su interpretación junto con una de las canciones de acompañamiento integradas del TD-27 o con RECUERDE una canción guardada en la tarjeta SD. Puede grabar hasta 60 minutos si inserta una tarjeta SD o 3 minutos aproximadamente en caso de no tener RECUERDE...
  • Página 19: Grabación En Un Ordenador Conectado

    Para transmitir y recibir audio como AUDIO USB, primero debe instalar el controlador USB. Cable USB (disponible en el mercado) RECUERDE Para obtener más información sobre la descarga y la instalación del controlador USB, visite el sitio web de Roland. http://www.roland.com/support/...
  • Página 20: Edición De Un Kit De Percusión

    Edición de un kit de percusión El TD-27 le permite modificar sus sonidos de muchas maneras, desde la personalización de la batería cambiando el tipo de parche o la profundidad de la caja hasta el ajuste de la reverberación. Si desea realizar cambios de forma intuitiva, utilice los mandos de modificación de sonido.
  • Página 21: Edición Con El Botón [Kit Edit]

    Edición de un kit de percusión Edición con el botón [KIT EDIT] Pulse el botón [DRUM KIT]. Use el dial para cambiar los ajustes. Aparece la pantalla DRUM KIT. Pulse el botón [DRUM KIT] para volver a la pantalla DRUM KIT. Gire el dial para seleccionar el drum kit que desea editar.
  • Página 22: Importación Y Reproducción De Archivos De Audio (User Sample)

    Edición de un kit de percusión Importación y reproducción de archivos de audio (USER SAMPLE) Los archivos de audio creados en su ordenador se pueden importar en el TD-27 desde la tarjeta SD y se pueden reproducir como instrumentos (función User Sample). Puede editar el sonido de una muestra de usuario o aplicarle efectos del mismo modo que a los demás instrumentos.
  • Página 23: Asignación De Un User Sample A Un Instrumento Y Reproducción

    Edición de un kit de percusión Asignación de un user sample a un instrumento y reproducción Pulse el botón [DRUM KIT]. Aparece la pantalla DRUM KIT. Gire el dial para seleccionar el drum kit que desea editar. Pulse el botón [KIT EDIT]. Aparece la pantalla KIT EDIT.
  • Página 24: Varios Ajustes (System)

    Varios ajustes (SYSTEM) Funcionamiento básico en SYSTEM Los ajustes que son comunes a toda la unidad, como las funciones relacionadas con la copia de seguridad de los ajustes del TD-27 y la configuración de la alimentación, se denominan ajustes del “sistema”. Pulse el botón [SYSTEM].
  • Página 25: Copia De Seguridad De Los Datos

    Varios ajustes (SYSTEM) Pulse el botón [F5] (EXECUTE). Copia de seguridad de los datos Aparece un mensaje de confirmación. Todos los ajustes almacenados en el TD-27 se pueden guardar (hacerles una copia de seguridad) en una tarjeta SD, o restaurar (cargar) en el TD-27. RECUERDE Si decide cancelar la operación, seleccione “CANCEL”...
  • Página 26: Ajuste De La Función Auto Off

    Varios ajustes (SYSTEM) Pulse el botón [F5] (LOAD). Restauración de los ajustes de fábrica Aparece un mensaje de confirmación. La operación “Factory Reset” devuelve todos los datos y ajustes almacenados en el TD-27 a su estado de fábrica. NOTA Cuando ejecute esta operación, se perderán todos los datos y ajustes del TD-27.
  • Página 27: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Comprobar Acción Página Problemas de sonido ¿Se ha conectado bien el producto a los dispositivos Vuelva a comprobar las conexiones. p. 6 externos? Use el mando [PHONES] o [MASTER] para ajustar el ¿Podría estar bajado el volumen del producto? –...
  • Página 28 Solución de problemas Problema Comprobar Acción Página Compruebe el formato del archivo de audio, p. 14 ¿Tiene el archivo de audio el formato correcto? el nombre de archivo y la extensión del nombre No se puede p. 22 de archivo. reproducir o importar un archivo ¿Está...
  • Página 29: Utilización Segura De La Unidad

    (serie MDS, etc.) fabricados por exclusivamente el adaptador de predeterminado desde la última Roland. Si se utiliza con otros CA que se entrega con la unidad. vez que se usó para tocar música soportes distintos, la unidad Asimismo, compruebe que el o que se accionó...
  • Página 30: Notas Importantes

    (www.tron.org). antes de enviarla asegúrese de hacer una dispositivo. • Roland, BOSS y V-Drums son marcas copia de seguridad de los datos que tenga • Uso de este dispositivo en un país comerciales registradas o marcas almacenados en ella;...

Tabla de contenido