Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
NL
F
CZ
I
E
P
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
F
NOTICE D'UTILISATION
CZ
PROVOZNÍ NÁVOD
I
ISTRUZIONI PER L'USO
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
P
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
IM_Fenstersauger_51113_06-08-2014.indd 1
2
3
S
4
DK
5
6
7
SK
8
TR
16
GB
20
S
24
DK
28
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 56
32
PL
36
SK
TR
40
9
10
11
13
14
15
44
48
52
60
64
68
07.08.2014 09:42:57
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Leifheit 51113
Resumen de contenidos para Leifheit 51113
-
Página 7: Advertencias De Seguridad
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Siempre que utilice un aparato eléctrico, hay que tener en cuenta las sigui- entes advertencias básicas de seguridad: 1. Utilice el aspirador de ventanas solo tal y como se describe en estas inst- rucciones de uso. 2. No lo deje ni cargue al aire libre. 3. No maneje el cargador con las manos húmedas o mojadas. -
Página 36: Instrucciones De Empleo
(08 00) 5 34 34 34 (gratuito) Tel. internacional: +49 26 04 97 70 Lunes-viernes: de 8:30 a 12:00 h MEZ Si desea ponerse en contacto con nosotros por escrito, le remitimos a nuestro formulario de contacto en la página de inicio de LEIF- HEIT: www.leifheit.de. También puede utilizar el correo postal. Cordialmente, El equipo de Leifheit 1. DATOS TÉCNICOS Clase de aparato: aspirador de ventanas Volumen del tanque: 100 ml Voltaje nominal / capacidad de la batería: 3,7 V 1700 mAh... -
Página 37: Contenido Del Envío
Al abrir el embalaje compruebe que el contenido del paquete esté completo y que no haya sufrido eventuales daños durante el trans- porte. En caso de que los hubiera, informe a su vendedor o al servicio de Leifheit. Contenido: aspirador de ventanas (2 piezas), cable cargador e instrucciones de uso. -
Página 38: Aplicación
5. APLICACIÓN 1. Aspirar superfi cies • Limpie la ventana como acostumbra con agua y un agente de limpieza. • Encienda el aspirador para ventanas presionando el interruptor de encendido y la luz verde del indicador de funcionamiento se queda fi ja. • P onga el aparato con el labio de goma sobre la superfi cie que se debe aspirar y arrástrelo con una ligera presión de arriba a abajo sobre la superfi cie. -
Página 39: Accesorios Especiales
ADVERTENCIA: ¡NO UTILICE NUNCA EL APARATO SI NO ESTÁ COM- PLETAMENTE MONTADO! 6. ACCESORIOS ESPECIALES El aspirador de ventanas puede conectarse a cualquier palo telescópico de Leifheit a través de la función de sistema de clic. Así, usted podrá alcanzar también aquellas superficies de difícil acceso o muy altas: Palo telescópico de acero (65 - 110 cm) Palo telescópico de acero con articulación (110 - 190 cm) Palo telescópico de aluminio (145 - 400 cm) 7. ELIMINACIÓN / RETIRADA DE PILAS Antes de eliminar el aparato en la basura, retire el acumulador. Para ello, desconéctelo de la red eléctrica y abra el compar- timiento de las pilas sacando el tornillo. Retire la conexión del enchufe de cables y elimine las pilas según las normativas.