Husqvarna LH 700 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Apisonadores Vibratorios
  5. LH 700
  6. Manual de usuario
Husqvarna LH 700 Manual De Usuario

Husqvarna LH 700 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

LH 700, LH 804
ES
Manual de usuario
2-34
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna LH 700

Resumen de contenidos para Husqvarna LH 700

  • Página 1 LH 700, LH 804 Manual de usuario 2-34...

  • Página 2: Descripción Del Producto (Lh 700)

    Datos técnicos.............. 28 Funcionamiento............11 Marcas comerciales registradas........32 Mantenimiento.............. 19 Declaración de conformidad CE........33 Introducción Descripción del producto (LH 700) Comprobación de los amortiguadores de vibraciones 1. Contacto en la página 9 . 2. Mango 3. Acelerador 11. Separador de agua 4.

  • Página 3: Descripción Del Producto (Lh 804)

    Descripción del producto (LH 804) Descripción general del control remoto 1. Punto de elevación 2. Bastidor de seguridad 3. Tapón de vaciado de aceite de motor 4. Correas de seguridad 5. Elemento excéntrico 6. Placa de identificación 7. Amortiguadores de vibraciones 8.

  • Página 4: Descripción Del Producto

    28 y en la etiqueta. El modelo LH 700 se conduce a pie. El modelo LH 804 se acciona mediante un control Este producto cumple con las directivas CE remoto a una distancia máxima de 20 m del operario.

  • Página 5: Seguridad

    Placa de identificación 5. Fabricante 6. Potencia nominal 7. Año de fabricación Responsabilidad sobre el producto Como se estipula en las leyes de responsabilidad del producto, no nos hacemos responsables de los daños y perjuicios causados por nuestro producto si: •...

  • Página 6: Seguridad Del Control Remoto (Lh 804)

    • No utilice el producto si no tiene todas las cubiertas • No utilice el control remoto a menos que haya protectoras instaladas. recibido formación al respecto. Asegúrese de que todos los operarios reciben formación sobre el uso • Utilice el equipo de protección personal. Consulte la del control remoto y el sistema de control del Equipo de protección personal en la página sección...

  • Página 7: Seguridad Contra El Polvo

    asegúrese de que lo controla y maneja de forma por monóxido de carbono es el mareo, pero es segura. No introduzca el manillar en los topes más posible quedar inconsciente sin darse cuenta si la de lo necesario. concentración o la cantidad de monóxido de carbono son suficientes.

  • Página 8: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    2. Arranque el motor. Consulte la sección producto (LH 804) en la página 18 . producto (LH 700) en la página 12 . 2. Pulse el botón de parada de emergencia (A) del 3. Pulse el botón de parada de emergencia.

  • Página 9: Seguridad En El Uso Del Combustible

    Arranque del • Arranque y detenga el motor. Consulte producto (LH 700) en la página 12 y Parada del producto (LH 700) en la página 13 . a) Asegúrese de que el motor arranca al girar la llave de contacto hacia la derecha.

  • Página 10: Seguridad De La Batería

    Si la batería está utilizarlo cerca de un borde. Mantenga siempre un deformada o dañada, póngase en contacto mínimo de ⅔ del producto sobre una superficie lo con un taller de servicio Husqvarna suficientemente estable como para soportar el peso homologado. del producto.

  • Página 11: Funcionamiento

    Realice el mantenimiento diario. Consulte la sección Programa de mantenimiento en la página 19 . Ajuste del manillar en la posición de Ajuste de la altura del manillar (LH 700) trabajo (LH 700) 1. Afloje el tornillo (A). ADVERTENCIA: Sujete firmemente el manillar cuando lo cambie de posición.

  • Página 12: Arranque Del Producto (Lh 700)

    4. Gire la llave de contacto hasta la posición de tornillo (A). arranque (B). 7. Apriete la tuerca (B). Arranque del producto (LH 700) ADVERTENCIA: Aleje los pies del producto durante el arranque. El sistema hidráulico puede hacer que el producto se mueva repentinamente cuando el motor arranca.

  • Página 13: Manejo Del Producto (Lh 700)

    (B) se enciende si la batería no se 4. Ponga el acelerador en la posición de parada. carga correctamente. Manejo del producto (LH 700) 5. Gire la llave de encendido hasta la posición de parada (A).

  • Página 14: Control Remoto (Lh 804)

    Indicador LED Causa Indicador LED Causa Se enciende con una luz El control remoto está co- Se enciende con una luz La carga de la batería es verde. nectado al receptor. El re- amarilla. baja. lé de seguridad (RCSS) Se enciende con una luz La batería está...

  • Página 15: Emparejamiento Del Control Remoto Con El Producto

    Carga de la batería del control remoto en un cargador 2. Coloque una batería (A) en el control remoto. de sobremesa ADVERTENCIA: No cargue la batería en un lugar húmedo a alta temperatura. Riesgo de explosión. Utilice el cargador de sobremesa únicamente en un lugar seco con una temperatura entre -25 y 70 °C/-13 y 158 °F.

  • Página 16: Conexión Del Control Remoto Por Cable

    5. Mantenga el joystick (A) del control remoto fuera de 1. Conecte el cable (A) al receptor. la posición central. 2. Conecte el cable al control remoto. 6. Gire el botón de arranque/parada (B) hacia la derecha para iniciar el control remoto. 7.

  • Página 17: Información Del Sistema En La Pantalla Del Control Remoto

    2. Mueva el joystick para desplazar el producto en esa Evento Información en la pantalla dirección: Emparejamiento finaliza- "Pairing info" (Información de emparejamiento) "Pairing RX-TX- Link OK" (Emparejando RX-TX. En- lace correcto) "Pairing ready!" (Empare- jamiento listo) "Restart system" (Reini- a) Hacia delante (A).

  • Página 18: Símbolos De La Pantalla Del Control Remoto

    Evento Información en la pantalla PRECAUCIÓN: No utilice gas de arranque. El gas de arranque puede reducir la vida útil Error al emparejar "Pairing info" (Información del motor. de emparejamiento) 1. Abra la cubierta trasera y retire el control remoto de "Pairing RX-TX- Link OK"...

  • Página 19: Parada Del Producto (Lh 804)

    8. Pulse el interruptor de arranque/parada (F) para 3. Mueva el interruptor de régimen del motor (B) hacia arrancar el motor. Suelte el interruptor de arranque/ abajo a la posición de baja velocidad. parada cuando el motor haya arrancado. El 4.

  • Página 20: Limpieza Del Producto

    Mantenimiento general del producto Antes de Semanal- Una vez al Anualmen- usar, cada mente, cada mes, cada te, cada 10 h 100 h 250 h 500 h Asegúrese de que las tuercas y los tornillos están bien apretados. Compruebe las funciones del control remoto y del recep- tor (LH 804).

  • Página 21: Para Realizar Una Inspección General

    • Use agua corriente de una manguera o una 4. Si el nivel de aceite es bajo, retire el tapón del hidrolimpiadora de alta presión para limpiar el depósito de aceite, llene con aceite de motor y producto. vuelva a comprobar el nivel. Consulte el tipo de aceite correcto en el manual del motor.

  • Página 22: Limpieza O Cambio Del Filtro De Aire

    4. Conecte los cables de la batería (A). 4. Golpee el filtro de aire contra una superficie dura o use un aspirador para extraer las partículas. Carga de la batería (LH 700) • Si la batería lleva mucho tiempo sin utilizarse, cárguela al máximo antes de usarla.

  • Página 23: Carga De La Batería (Lh 804)

    14,7 V. No hay límite de totalmente cargada. Póngase en contacto con su baterías cíclicas o bate- corriente si la temperatura distribuidor Husqvarna para obtener información rías conectadas en serie. de la batería es inferior a sobre el cargador de batería correcto.

  • Página 24: Vaciado Del Separador De Agua

    Vaciado del separador de agua 3. Limpie el depósito de aceite. 1. Quite el tapón de vaciado del separador de agua. 2. Vacíe hasta que salga combustible limpio. 3. Coloque el tapón de vaciado. 4. Limpie los orificios roscados de los 14 tornillos largos de cabeza hueca.

  • Página 25: Sistema Hidráulico

    Sistema hidráulico Cambio del aceite hidráulico y del filtro de aceite hidráulico Comprobación de las mangueras hidráulicas ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones por • Examine las mangueras hidráulicas con regularidad. quemaduras. El aceite hidráulico se calienta Sustituya las mangueras hidráulicas que estén a temperaturas elevadas durante el uso del desgastadas o dañadas.

  • Página 26: Amarre Seguro Del Producto En Un Vehículo De Transporte Mediante Correas De Sujeción (Lh 804)

    ADVERTENCIA: No pase por debajo ni cerca de un producto elevado. 1. Bloquee el manillar en posición vertical (modelo LH 700 solamente). 2. Use la argolla de elevación para sujetar el producto al equipo de elevación. Amarre seguro del producto en un vehículo de transporte mediante correas de sujeción...

  • Página 27: Almacenamiento

    Respete los requisitos de reciclaje locales y las normas aplicables. • No deseche la batería como residuo doméstico. • Envíe la batería a un taller de servicio Husqvarna o deséchela en una ubicación de residuos para las baterías agotadas. 1177 - 001 - 02.04.2020...

  • Página 28: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos LH 700 LH 804 Peso en servicio (EN500, incl. aceite, mitad del combus- 779/1717 820/1808 tible), kg/lb Marca del motor, tipo Hatz, 1 D90V Hatz, 1 D90V Potencia del motor, kW/CV a rpm 11,5/15,4 a 3000 11,5/15,4 a 3000 Frecuencia de vibración, Hz/rpm...

  • Página 29: Datos Técnicos Del Equipo De Radio (Lh 804)

    Emisiones de ruido y vibración LH 700 LH 804 Nivel de potencia acústica garantizado L dB(A) Nivel de presión sonora en el oído del operario, L dB(A) Nivel de vibración, a , m/s N/D (control remoto) Pesos de opciones Extensiones de 2 unidades por máquina, 2 x 75 mm/6 pulg. kg/lb 14,6/32 Extensiones de 2 unidades por máquina, 2 x 150 mm/12 pulg.

  • Página 30: Declaración Sobre Ruido Y Vibración

    Temperatura de almacenamiento, °C/°F Entre -40/-40 y +85/+185. ® Transmisión de datos por radiofrecuencia para Bluetooth Banda de frecuencia, GHz 2,4-2,4835 Potencia de salida, dBm máx. Declaración sobre ruido y vibración Estos valores declarados se obtuvieron en pruebas de laboratorio conforme a las normas o directivas indicadas y pueden usarse para compararlos con los valores declarados de otros productos que se hayan probado conforme a las mismas normas o directivas.

  • Página 31: Dimensiones Del Producto (Lh 700)

    Dimensiones del producto (LH 700) Altura del manillar, posición Longitud, incluido el mani- 1320/51 1880/74 de transporte, mm/pulg. llar, mm/pulg. Altura del manillar, posición Altura, mm/pulg. de funcionamiento, mm/ 1170/46 795/31 pulg. Área de contacto de la pla- Anchura, mm/pulg.

  • Página 32: Dimensiones Del Producto (Lh 804)

    Los logotipos y las denominaciones Bluetooth marcas comerciales registradas propiedad de SIG, inc. y su uso por parte de Husqvarna está sujeto a una licencia. LOCTITE es una marca comercial registrada propiedad de Henkel Corporation. N243 es una marca comercial de Henkel Corporation.
  • Página 33 Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Máquina de compactación con placa reversible Marca Husqvarna Tipo/Modelo LH 700 Identificación Números de serie a partir del año 2020...

  • Página 34: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Máquina de compactación con placa reversible Marca Husqvarna Tipo/Modelo LH 804 Identificación Números de serie a partir del año 2020...
  • Página 35 1177 - 001 - 02.04.2020...
  • Página 36 www.husqvarnacp.com Instrucciones originales 1140393-46 2020-04-09...

Este manual también es adecuado para:

Lh 804

Tabla de contenido