3 Utilización
Estación de carga ATS-16PS:
Conecte el alimentador al jack DC IN, situado en
el lado de la estación del carga, y luego conéctelo
al corriente. De este modo, la estación de carga se
enciende.
Maleta de carga ATS-36C:
1) Para abrir la maleta, presione los botones grises
para desbloquear los dos cerrojos y tire de los
cerrojos hasta usted.
2) Conecte el alimentador sujeto en la maleta con
velcro al jack DC In; luego conecte el alimentador
al corriente mediante el cable de corriente. El LED
de funcionamiento del alimentador se ilumina.
3) Para encender la maleta de carga, coloque el
interruptor al lado del jack DC IN en ON (el inte-
rruptor se ilumina).
Una vez la maleta de carga encendida, los LEDs OK
y ON en cada compartimiento de carga se iluminan
brevemente uno tras otro. El cargador realiza un
breve autotest. Después los LEDs ON de los com-
partimientos de carga se iluminan brevemente otra
vez: El cargador está listo para el funcionamiento.
4 Recarga de las Baterías
1) Inserte los aparatos (emisor o receptor) con sus
baterías en los compartimientos de carga.
2) Durante el proceso de recarga, el LED ON naranja
del compartimiento correspondiente se ilumina.
(Si parpadea significa que las baterías no están
insertadas en el emisor / receptor o se utilizan
baterías no recargables – en este caso, saque el
aparato del compartimiento inmediatamente.
3) Cuando las baterías estén completamente carga-
das, el LED OK verde del compartimiento corres-
pondiente se ilumina.
4) Para agapar
la estación de carga ATS-16PS, desconecte el
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
alimentador del corriente. Los LEDs ON se ilu-
minan brevemente.
la maleta de carga ATS-36C, coloque el interrup-
tor en OFF. La iluminación del interruptor se
apaga y los LEDs ON se iluminan brevemente.
Cuando la maleta no se utiliza, desconecte el
alimentador del corriente para prevenir un
consumo innecesario.
Para cerrar la maleta, cierre la tapa primero;
luego empuje los cerrojos hacia atrás para que
se encajen. Cierre la maleta con una de las lla-
ves entregadas, si es necesario.
Nota: Cuando se desconecta el cargador de la alimen-
tación, deje transcurrir 5 s antes de utilizarlo de nuevo.
No deposite nunca las baterías en el
contenedor normal; llévelas a un conte-
nedor especial, p.ej. al contenedor de su
vendedor.
5 Especificaciones
Procedimiento de carga: carga de pulso con ∆V y
Corriente de carga: . . . . 450 – 500 mA (ATS-16PS)
Tiempo de carga*:. . . . . aprox. 3 – 4 h (ATS-16PS)
Temperatura ambiente:. 0 – 40 °C
Alimentación
ATS-16PS:. . . . . . . . . ⎓ 12 V/ 500 mA mediante
ATS-36C: . . . . . . . . . ⎓ 12 V/ 7 A mediante el
Dimensiones (B × H × P), peso
ATS-16PS:. . . . . . . . . 105 × 72 × 84 mm, 175 g
ATS-36C: . . . . . . . . . 860 × 230 × 350 mm, 9,6 kg
*para baterías recargables NiMH 1300 mAh
Sujeto a modificaciones técnicas.
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción
®
control de tiempo
300 – 330 mA (ATS-36C)
aprox. 5 – 6 horas (ATS-36C)
el alimentador entregado a
230 V/ 50 Hz
alimentador entregado a
100 – 240 V, 50 / 60 Hz
15