Liberación de Responsabilidad -Política de Utilización –
Seguridad con el Ácido – Primeros Auxilios
2910 GLENMORE ROAD N., KELOWNA, B.C., CANADA, V1V 2B6,
e-mail:
ACLARACIÓN IMPORTANTE: Este documento fue creado recopilando varias regulaciones y
publicaciones gubernamentales y de fabricantes. Mitegone Enterprises Inc. refuta todo reclamo de
responsabilidad desde el momento en que cualquier persona usa esta información bajo su propia
discreción y responsabilidad. Ud. debe leer los siguientes documentos:
•
Canada Schedule C94-05 Use of Acid
arla/english/pdf/reg/reg_c9405-e.pdf
• Material Safety Data Sheet
• Respirators: Northern Safety Products. Cranston RI USA. 1-800-430-4110
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL APLICADOR MITEGONE DE
ÁCIDO FÓRMICO AL 65% COMO TRATAMIENTO DE ABEJAS MELÍFERAS INFECTADAS
CON ÁCAROS VARROA Y TRAQUEAL, PARA LA DETECCIÓN DE LOS MISMOS EN
LAS COLONIAS DE ABEJAS Y PARA COMBATIR LA RESISTENCIA A
LOS PESTICIDAS REGISTRADOS.
PELIGRO
CORROSIVO A LA PIEL Y
LOS OJOS.
ÁCIDO FÓRMICO AL 65%
EN AGUA.
LEA LA ETIQUETA ANTES
DE USARLO
MANTENGA FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS.
UN RESPIRADOR con un
cartucho orgánico y un filtro de
polvo y vapores se recomienda
para el uso externo solamente.
Reemplace el cartucho antes de
cada período de tratamiento. Si
huele el ácido dentro de la
máscara reemplace el cartucho
inmediatamente.
Ejemplo de respirador: North
7700 half masks 7583-P100
Cartridge ver en
www.osha.gov
las recomendaciones de uso.
Public Documents / SPANISH / Manual – Spanish - April 25, 2004 – C
MiteGone
website:
www.mitegone.com
www.proscitech.com.au/catalogue/msds/c350.pdf
Estación de trabajo MiteGone
La estación para preparar las almohadillas: tiene que ser colocada en dirección a los
vientos dominantes del lugar. Use una base sólida o un palet para asegurar y nivelar
una superficie fija. Para levantar los materiales del suelo, póngalos en la parte de
arriba de unas alzas con una tapa fijada en ellas. Use un alza de abejas o un
banquito para sentarse, cuando corte y llene las almohadillas MiteGone.
Equipo de seguridad:
mascarilla, gafas y
pantalones de goma.
Caja de
almohadillas
evaporadoras
MiteGone
Guía para
cortar y
cuchillo
NO QUITE LA ENVOLTURA DE PLÁSTICO DE LAS ALMOHADILLAS
Enterprises Inc.
Tel: 1- 250-762-8156, Fax: 1-250-763-1206
http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-
Liquido para ser
administrado así
como el ácido
fórmico
Canasto para embeber
Balde
/ secar
remojador
Equipo de seguridad:
Rejilla para
guantes de goma
secar los
guantes de
goma
Jarra de
plástico con
agua limpia
para usar en
caso de
derrame.
Dos baldes de
agua limpia en
caso de
derrame
Balde recuperador (con
rejilla sobresaliente que se
levante del fondo)
19