Entubado De La Bomba - Generalidades - Armstrong 4300 Serie Instrucciones De Instalación Y Operación

Bombas de uso comercial. bombas verticales en línea
Tabla de contenido
la bomba no sirva de apoyo a la tubería. (La figura 2.5b muestra las placas puntales con almohadillas aislantes para
terremoto o con elementos que proporcionan mayor rigidez, para fijar la bomba durante los sismos. Igualmente, se debe
hacer hincapié en la necesidad de que los cuelgatubos soporten todo el peso del equipo, ya que los componentes
antiterremoto sólo están diseñados para retener el equipo durante un sismo.
2.6. NO cuelgue la unidad por los cáncamos de ojo del motor (figura 2.6) ni por ninguna de sus piezas.
2.7. NO fije rígidamente la bomba a una base permanente. (Figura 2.7). Esto es parecido a lo que indican las notas de la figura
2.4. Tenga presente que si debe conectar la bomba a una base permanente, ésta se convierte en una unidad de montura
por la base y se debe aislar de la tubería con conectores flexibles, y de la estructura de la edificación mediante una base
flotante.
2.8. Las electrobombas compactas en línea (de las series 4360 y 4380) con potencia hasta de 15 hp / 11 kW, se pueden
instalar de modo que su eje quede en posición horizontal. (Figura 2.8.) Para instalar las unidades grandes en posición
horizontal, o las electrobombas divididas de la serie 4300, comuníquese con la fábrica.
2.9. Muchas bombas verticales en línea se pueden conectar bien a los sistemas de tuberías acanaladas. Las bombas en línea
se sostienen bien de las tuberías acanaladas; sin embargo, se debe usar seguros que se adapten a las bridas o soldar las
bridas de la bomba, para evitar la posibilidad de que la bomba gire sobre la tubería. Para evitar este caso, Armstrong le
ofrece accesorios acanalados para las tuberías de succión y de descarga, con seguros integrados. Los accesorios de
Armstrong para tuberías acanaladas, son versiones de las guías de succión (difusores) y de las válvulas Flo-Trex (de tres
funciones) que se describen en la sección de tubería que sigue.
IMPORTANTE:
En el soporte del motor de todas las bombas de la serie 4300 hay un orificio roscado sobre la brida de descarga (vea la figura
2.10), que sirve para descargar el pozo. Instale una tubería desde este orificio de drenaje hasta un drenaje en el piso, para evitar
que se desborde la cavidad debido al agua condensada o en caso de fallas del sello.

3. ENTUBADO DE LA BOMBA - GENERALIDADES

Nunca conecte una bomba a una tubería a menos de que tome las medidas necesarias para medir y alinear bien las bridas de
la tubería. Instale siempre la tubería después de instalar la bomba.
Haga la menor cantidad de giros posible, preferiblemente con codos de radio amplio.
No use conectores flexibles en los lados de succión o de descarga de una bomba vertical en línea, salvo que la bomba se haya fijado
rígidamente sobre una base.
Verifique que la tubería no aplique tensión sobre la bomba, ya que esto puede deformar la carcasa, rompiéndola, o hacer que la
bomba falle prematuramente debido a la mala alineación.
Todas las bridas de conexión de la tubería deben ser perpendiculares respecto a la misma y correr en forma paralela a las
bridas de la bomba.
El tamaño de las tuberías de succión y de descarga se puede aumentar o disminuir al llegar a la boquilla de la bomba, para
que se ajuste a su capacidad y a las condiciones particulares de la instalación. Use reductores excéntricos en la conexión de
succión, con el lado plano hacia arriba.
Disponga la línea de succión con una elevación continua hacia la bomba, sin puntos elevados, para eliminar la posibilidad de
que se formen bolsas de aire, que impidan el funcionamiento correcto de la bomba.
La instalación en la tubería de succión de un filtro que mida tres o cuatro veces el tamaño del área de dicha tubería, evitará
que entren objetos extraños a la bomba. Por lo general, el filtro tiene orificios de 3/16" (5 mm) de diámetro.
En sistemas abiertos, verifique que la línea de succión no tenga fugas de aire antes de comenzar; esto es muy importante en
casos de líneas de succión largas o de elevación manométrica.
Instale en el lado de succión de la bomba un tramo recto de tubería cuya longitud equivalga a un tamaño de 4 a 6 veces su
diámetro. Esto es muy importante cuando se manejan líquidos por sobre 120º F (49º C). Las guías de succión de Armstrong se
pueden usar en vez del tramo recto de tubería y del filtro en línea.
Instale una válvula de aislamiento tanto en la línea de succión como en la de descarga, para trabajos de succión sumergida; se
usan principalmente para aislar la bomba para su inspección o reparación.
Instale una válvula de retención de cierre gradual en la línea de descarga, entre la bomba y la válvula de aislamiento, para
proteger la bomba contra la presión de retorno excesiva y, en los sistemas abiertos, para evitar que, si falla el impulsor, el agua
se devuelva velozmente a través de la bomba. En el lado de descarga de la bomba se puede usar una válvula Flo-Trex de
Armstrong en vez de las válvulas de retención y de aislamiento.
ADVERTENCIA:
Sólo se debe usar la válvula de descarga, y no la válvula de succión, para reducir el flujo de la bomba. Debe tener cuidado
cuando disponga e instale la línea de succión, ya que por lo general es la causa principal de problemas en los trabajos con
bombas centrífugas.
4. ALINEACIÓN
El trabajo de alineación no es necesario en las electrobombas compactas de las series 4360 y 4380, ya que no hay
acoplamiento axial.
Página 4 de 8
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

4360 serie4380 serie

Tabla de contenido