Tabla de contenido
1. El hilo de la aguja está demasiado tensado.
2. El hilo no está bien enhebrado en la aguja.
Frunce de
3. La aguja es demasiado gruesa para la tela
la costura
que se está cosiendo.
4. La puntada es demasiado larga para la tela.
1. No se está utilizando el prensatelas correcto.
Los dibujos de
puntada están
2. El hilo de la aguja está demasiado tensado.
deformados
3. La longitud de la puntada no es adecuada
para la tela que se está cosiendo.
1. El hilo está atascado en la lanzadera.
La máquina
se atasca
2. Los transportes de dientes están llenos de
pelusas.
1. Se han acumulado pelusas o aceite en la
lanzadera o en el porta-agujas.
2
L .
a
La máquina
3. Se oye un ligero zumbido procedente del
emite ruidos
motor interno.
4. El hilo está atascado en la lanzadera.
5. Los transportes de dientes están llenos de
pelusas.
1. Hilo de mala calidad.
Puntadas
2. El portacanillas está mal enhebrado.
irregulares,
arrastre
irregular
3
L .
a
1. La máquina no está encendida.
2. No se ha pulsado el botón de encendido/
apagado.
3. La palanca del prensatelas está levantada.
La máquina
4. Se ha pulsado el botón de encendido/
de coser no
apagado aunque el controlador del
funciona
prensatelas está conectado.
5. Ha quedado un hilo atascado en el carril de la
lanzadera.
6. La máquina no está enchufada.
Causa
a
g
u
a j
e
s
á t
d
a
ñ
a
d
. a
e t
a l
h
a
s
d i
o
e
i t s
a r
d
. a
1. Reduzca la tensión del hilo.
2. Vuelva a enhebrar la máquina.
3. Elija una aguja adecuada para el hilo y la tela
que va a utilizar.
4. Reduzca la longitud de la puntada.
1. Elija el prensatelas correcto.
2. Reduzca la tensión del hilo.
3. Ajuste la puntada y añada estabilizador a la tela.
Extraiga el hilo superior y el portacanillas. Gire el
volante manualmente hacia atrás y hacia delante
y extraiga los restos de hilo.
1. Limpie la lanzadera y el transporte de dientes
según se ha descrito.
. 2
C
o
o l
q
u
e
t o
3. Normal.
Extraiga el hilo superior y el portacanillas.
Gire el volante manualmente hacia atrás y hacia
delante y extraiga los restos de hilo.
1. Elija un hilo de mejor calidad.
2. Extraiga el portacanillas y el hilo y vuelva a
introducirlo correctamente.
. 3
N
o
i t
e r
d
e
a l
máquina tire de ella.
1. Encienda la máquina.
2. Pulse el botón de encendido/apagado.
3. Baje la palanca del prensatelas.
4. No utilice el botón de encendido/apagado
cuando el controlador del prensatelas esté
conectado. Para utilizar el botón de
encendido/apagado, desconecte el controlador
del prensatelas.
5. Extraiga el hilo superior y el portacanillas. Gire
el volante manualmente hacia atrás y hacia
delante y extraiga los restos de hilo.
6. Introduzca el enchufe en la toma de corriente.
50
Solución
a r
a
g
j u
. a
e t
a l
m
e i
t n
a r
s
c
o
s
. e
D
e
e j
q
u
e
a l
Tabla de contenido
