Tabla de contenido
P Montage Abtau-
Sicherheitsthermostat
(Zubehör)
Ausführung
Thermostat mit fest eingestelltem
Schaltpunkt, öffnend bei 25°C, schließend
bei +3,5 °C.
Schaltleistung bei ~ 230V, 50 Hz:
ohmsch I
= 25 A,
max
induktiv I
= 5 A,
max
Schutzart IP 44.
Anschlusskabel 2- adrig 75 cm lang.
Elektrische Ausführung entsprechend den
VDE- Bestimmungen.
Strom abschalten!
1. Anschlussdose öffnen
2. Sicherheitsthermostat an vorgestanzten
Löchern im Endblech anschrauben.
3. Zuleitung nach Schaltplan anschließen.
Flachsteckhülsen abschneiden,
Kabelende abisolieren, mit Aderendhülsen
versehen (Drahtquerschnitt 2 mm²)
anschließen.
4. Anschlussdose schließen.
Q Prüfung vor jeder
Inbetriebnahme
Der Elektroanschluss muss fachgerecht
abgeschlossen sein.
Seitenteile und Deckel der
Anschlussdosen müssen montiert sein.
Achtung!
Anlage darf nur in betriebssicheren
Zustand in Betrieb genommen werden.
Technische Änderungen und
Verbesserungen vorbehalten.
16
P Mounting the defrost
safety thermostat
(accessory)
Design
Thermostat with fixed break point,
disconnects at +25 °C, connects at +3.5 °C.
Switch capacity at ~ 230 V, 50 Hz:
ohmic: I
= 25 A,
max
inductive I
= 5 A,
max
Protection class IP 44.
Connection cable two cores, 75 cm long.
Electrical design according to VDE
regulations.
Switch off electricity!
1. Open terminal box.
2. Mount safety thermostat to prepared
holes in the end panel.
3. Connect supply wire according to wiring
diagram.
Cut plug connection, remove insulation at
the end of wires, fix sockets to cores (wire
size 2 mm²) and connect it.
4. Close terminal box.
Q Check-up before
each start- up
The electric connection has to be
completed properly.
Side panels and junction box cover have to
be in place.
Attention!
The plant may only be started if safe to
operate.
Subject to technical alterations and
improvements.
P Montaje del termostato
de seguridad para
desescarche (accesorio)
Construcción
Punto de corte fijo +25 °C, conexión a
+3,5°C.
Potencia de corte a ~ 230V, 50 Hz:
Ohmica I
= 25 A,
max
Inductiva I
= 5 A,
max
Tipo de protección: IP 44.
Cable de 2 hilos conductores de 75 cm de
longitud.
Construcción eléctrica según la normativa
VDE.
¡Desconectar el circuito!
1. Abra la caja de conexión.
2. Instale el termostato de seguridad en los
agujeros preparados en el panel lateral.
3. Conecte la alimentación según el esquema
de cableado.
Pelar las conexiones, avance el aislamiento
al final, introduzca las mangueras en los
prensas (sección 2 mm²) y conecte en las
bornas 1 y 2.
4. Cerrar la caja de conexiones.
Q Verificación antes de la
puesta en marcha
El conexionado eléctrico debe estar
correctamente instalado.
Los paneles laterales así como la junta de la
caja de conexiones deben estar correctamente
montados.
¡Atención!
La instalación no debe ser puesta en marcha
sin encontrarse en un estado irreprochable.
Reservado el derecho de cambio y de
mejoras técnicas.
Walter Roller GmbH & Co.
Fabrik für Kälte- und Klimageräte
Lindenstr. 27-31
D- 70839 Gerlingen
Postfach 10 03 30
D- 70828 Gerlingen
Telefon (0 71 56) 20 01- 0
Telefax (0 71 56) 20 01- 26
E-mail [email protected]
http://www.walterroller.de
Tabla de contenido
