Página 1
MXN5-C ™ Altavoz de techo en red Microflex Shure MXN5-C loudspeaker user guide. Learn how to install and control this PoE-powered ceiling loudspeaker. Control it with other Shure devices in Designer. Version: 6 (2020-F)
Conexión a una alimentación Reset Button AES67 Comportamiento del LED de alimentación Envío de audio desde un dispositivo Shure Pintado de la rejilla Recepción de audio de un dispositivo utilizando un proto colo de red de audio diferente Control de dispositivos con el software Designer de...
Shure Incorporated MXN5-C ™ Altavoz de techo en red Microflex INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA estas instrucciones. CONSERVE estas instrucciones. PRESTE ATENCIÓN a todas las advertencias. SIGA todas las instrucciones. NO utilice este aparato cerca del agua. LIMPIE ÚNICAMENTE con un trapo seco.
Descripción general El altavoz de techo en red Microflex MXN5-C de Shure ofrece reproducción excelente de alta calidad para aplicaciones de conferencias A/V. Gracias a un diseño de bajo perfil optimizado para facilitar la instalación en configuraciones de falso techo, el MXN5 se integra a la perfección con otros dispositivos de audio compatibles con alimentación por PoE mediante el protoco...
Destellando = Enlace de red activo Tornillos para los brazos de montaje Poste para retención de seguridad de la rejilla LED de alimentación Botón de reposición Contenido de la caja • Loudspeaker • Magnetic grille with removable Shure logo 5/24...
Shure Incorporated • Flexible conduit clamp • Cover plate Instalación del altavoz de techo Para aplicaciones de paneles de techo, utilice el accesorio de soporte para respaldar el pecho del altavoz. Puede instalar el al tavoz en otros tipos de techo si el material respalda con seguridad el peso de este.
Página 7
Shure Incorporated 2. Conecte la cubierta con el destornillador. Si se utiliza un conducto, presione el conector del conducto hacia el agujero ciego. 7/24...
Página 8
Shure Incorporated 3. Conecte el cable al punto de unión secundario del altavoz y a un punto de unión en el techo. Este cable ofrece más se guridad de montaje. 8/24...
Página 9
Shure Incorporated 4. Coloque el altavoz en el agujero de montaje. Apriete el tornillo en cada lado del altavoz hasta que los brazos de monta je se extiendan por completo para asegurar el altavoz. No apriete los tornillos por demás.
Página 10
Shure Incorporated 5. Deslice para fijar la retención de seguridad de la rejilla al poste del altavoz. No desenrosque el tornillo para fijar la re tención. 10/24...
Shure Incorporated Conecte la rejilla magnética al altavoz. El logotipo de Shure también es magnético, así que puede cambiarlo de lugar o quitarlo si es necesario. Conexión a una alimentación Shure recomienda utilizar alimentación por Ethernet Plus (PoE+) para alimentar este dispositivo. La alimentación por Ethernet (PoE) también alimenta el dispositivo, pero disminuirá...
Shure Incorporated Restablecimiento de todos los ajustes de control de Shure y de los ajustes IP de la red de audio a los valores predetermi nados de fábrica. Restablecimiento completo a ajustes de fábrica (oprima el botón más de 8 segundos) Restablece todos los ajustes de las redes y de Designer a los valores predeterminados de fábrica.
Enrutamiento de señales al altavoz Para enrutar el audio a los altavoces, puede utilizar el software Designer de Shure o el software del controlador Dante. En Designer, cree una ubicación que tenga todos los altavoces y alguna fuente de audio Dante.
Obtenga más información sobre los flujos de Dante en nuestra sección Preguntas frecuentes o desde Audinate. Si utiliza un dispositivo P300 de Shure u otros dispositivos con altos límites de flujo monodifusión Dante, enrute una señal a cada altavoz con Designer o el controlador Dante.
Utilice este método en los siguientes momentos: • La señal proviene del dispositivo con un chip Ultimo que transmite en monodifusión, como ANI de Shure Obtenga más información sobre los flujos de Dante en nuestra sección Preguntas frecuentes o desde Audinate.
Configure la altura del dispositivo y del oyente para que la información de cobertura sea precisa. Los 3 anillos repre sentan –3, –6, y –9 dB a 1 kHz. Los anillos se mueven a medida que ajusta la altura del dispositivo y del oyente para mostrar la cobertura del altavoz. Los archivos EASE se encuentran disponibles en shure.com. 16/24...
Shure Incorporated Configuraciones de DSP Ecualizador paramétrico (PEQ) Aumente al máximo la calidad de sonido del altavoz mediante el ajuste de la respuesta en frecuencia, con el ecualizador para métrico (PEQ). Usos comunes del ecualizador: • Mejorar la inteligibilidad de voz •...
Shure Incorporated Seleccione la frecuencia central del filtro de corte/realce. Ganancia Ajusta el nivel de un filtro específico (± 18 dB). Ajusta la gama de las frecuencias afectadas por el filtro. A medida que se aumenta este valor, disminuye el ancho de ban...
Shure Incorporated Silenciamiento del altavoz El altavoz cuenta con varios puntos de silenciamiento para diferentes situaciones: Silenciar entrada Dante: silencia el canal de entrada seleccionado Dante. Silenciar dispositivo: silencia la salida del altavoz y el canal de salida Dante. Cifrado Cifrado funciona a nivel de ubicación solo en el modo en vivo, lo que significa que todos los dispositivos incluidos en esta ubi...
AES67 es una norma de audio en red que permite la comunicación entre los componentes de hardware que utilizan diferentes tecnologías de audio IP. Este dispositivo Shure admite la AES67 para una mayor compatibilidad en sistemas en red para soni...
Unicast and multicast transmission settings also affect the number of Dante flows a device can send or receive. Using multi cast transmission can help overcome unicast flow limitations. Shure devices currently use 2 types of Dante chips: Shure Devices Using Plat-...
Shure Incorporated Archivos EASE disponibles en línea Para este dispositivo, los archivos EASE se encuentran disponibles en shure.com. Especificaciones Todas las especificaciones se encuentran dentro del rango de ± 3 dB, a menos que se indique lo contrario. Tipo de conector RJ45 Requisitos de alimentación...
Nota: Este dispositivo no está diseñado para conectarse directamente a una red pública de internet. Los cambios o modificaciones que no tengan la aprobación expresa de Shure Incorporated podrían anular su autoridad para usar este equipo. CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Este aparato digital de categoría B cumple con la norma canadiense ICES-003.
Este producto cumple los requisitos esenciales de las directrices europeas pertinentes y califica para llevar el distintivo CE. La declaración de homologación de CE puede obtenerse de Shure Incorporated o de cualquiera de sus representantes euro peos. Para información de contacto, por favor visite www.shure.com...