Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
Gracias por comprar el Roland Bi-Amp Monitor DS-30A.
201b
Antes de usar esta unidad, lea cuidadosamente las secciones tituladas: "INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE SEGURIDAD" (p. 3), "USO SEGURO DE LA UNIDAD" (p. 4), y "NOTAS
IMPORTANTES" (p. 5). Estas secciones proporcionan información importante respecto al uso
apropiado de la unidad. Además, para asegurarse de que has alcanzado una buena
comprensión de las posibilidades que proporciona tu nueva unidad, este manual debe ser
leido en su totalidad. El manual debe guardarse y tenerse a mano como una referencia
conveniente.
Características principales
En busca del sonido de alta calidad
Los monitores potenciados DS-30A usan un bi-amplificador
de 2 vías para lograr un sonido de alta calidad.
Estos poseen un LF Driver de 120-mm y un HF Driver de
cono blando de 25-mm como altavoces. La amplificación
incluye amplificadores de 10 y 20 watts diseñados para un
sonido de alta calidad.
Entradas analógicas
Ademas de un conector XLR, que proporciona una entrada
balanceada, tambien possen una entrada phone jack de 1/4" TRS que acepta entradas
balanceadas o no balanceadas. Esto asegura una amlpia gama de conexiones.
Entrada digital
El DS-30A está provisto con entradas digitales (coaxial y óptica) que soportan una frecuencia
de muestreo de 96 KHz en aduio digital de 24 bits.
La señal digial entrante se reproduce fielmente a traves del conversor D/A de 24 bits, lo que
previene el ruido o disminución de calidad del sonido.
Puede usar los monitores con una amplia gama de equipamiento y aplicaciones mediante la
selección de ajuste analógicos y digitales.
Protección magnetica de los Drivers de alta y baja frecuencia
Esto le permite ubicar los monitores cerca de pantallas CRT.
202
Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción parcial o total sin permiso por
escrito de ROLAND CORPORATION.
Amplifier
10W
Amplifier
20W
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland DS-30A
Resumen de contenidos para Roland DS-30A
-
Página 1: Características Principales
Esto asegura una amlpia gama de conexiones. Entrada digital El DS-30A está provisto con entradas digitales (coaxial y óptica) que soportan una frecuencia de muestreo de 96 KHz en aduio digital de 24 bits. La señal digial entrante se reproduce fielmente a traves del conversor D/A de 24 bits, lo que previene el ruido o disminución de calidad del sonido. - Página 2 For EU Countries This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC. For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS El rayo con la flecha en un tri ngulo equil tero, pretende CAUTION alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" no RIESGO DE ELECTROSHOCK aislado en el interior del producto que puede ser de NO ABRIR magnitud suficiente para constituir un riesgo de electro- ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR...
-
Página 4: Uso Seguro E La Unidad
(excepto cuando este manual le provea instrucciones específicas fundición. para ello). Acuda a su proveedor, al Centro de Servicio Roland ......................más cercano, o a un distribuidor Roland autorizado, cuya lista •... -
Página 5: Tabla De Contenido
Tambien evite el uso de insectisidas, perfumes, alcohol, aerosoles, etc., • Use un cable Roland para realizar la conexión. Si usa otro tipo de cable, por cerca de la unidad. Limpie rápidamente cualquier líquido que se derrame favor tenga las siguientes precauciones. -
Página 6: Descripción Del Panel
Descripción del Panel Delantero fig. Indicador de HF Driver encendido * No toque el diafragma. Se ilumina si la unidad est encendida. Indicador de LF Driver entrada digital * No toque el cono del altavoz. Se enciende cuando recibe una se al digital. Conductos Bass-reflex Conecte el dispositivo digital y ajuste el "Input... -
Página 7: Entrada Analógica
Ajusta la calidad del sonido de espectro bajo Cuando use los conectores de entrada digitales de 2 monitores (80 Hz, +/-3 dB). DS-30A para un sonido estéreo, la señal digital puede ingresar a L o R. Los controles LF Trim y HF Trim del DS-30A están diseñados 2 Conector Thru (Salida Digital) para corregir la calidad del sonido del campo sonoro. -
Página 8: Ejemplos De Conexión
Ejemplos de Conexión Uso de 2 monitores DS-30A para un sonido estéreo fig. Ejemplo del uso de conectores Ejemplo del uso de conectors de entrada anal gica de entrada digital Selector DIGITAL IN (COAXIAL) THRU (DIGITAL OUT) Equipo de grabaci n, etc. -
Página 9: Notas Importantes De Ubicación
De otra forma se arriesga a causar daños y/o un mal funcionamiento de los altavoces y demas dispositivos. (Cuando los apague use el orden inverso.) 1. Encienda los dispositivos conectados al DS-30A. 2. Encienda el DS-30A. -
Página 10: Referencias
Si no hay sonido, o si la unidad no funciona como es debido, verifque los siguientes puntos. Si no resuelve el problema, contacte con el centro de servicio Roland mas cercano o con un distribuidor Roland autorizado. No hay sonido... -
Página 11: Dimensiones
Referencias • Suministro de energía • Peso AC 117 V, AC 230 V, AC 240 V 6.1 kg/13 lbs 8 oz • Accesorios • Consumo de energía Manual del usuario 40 W Cable de corriente • Dimensiones 176 (W) x 249.5 (D) x 280 (H) mm 6-15/16 (W) x 9-7/8 (D) x 11-1/16 (H) pulgadas 962a * Las especificaciones y/o apariencia de este producto están sujetos al cambio sin previo aviso. - Página 12 Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. PANAMA ITALY ISRAEL SINGAPORE AFRICA AFRICA SUPRO MUNDIAL, S.A. Roland Italy S. p. A. Halilit P. Greenspoon &...