Resumen de contenidos para TE Connectivity Elo TouchSystems 1509L
Página 1
Manual del Usuario Monitor Táctil Elo TouchSystems 1509L Manual del usuario – 1509L SW601538 Rev A Página 1 de 21...
Página 2
Corporation y sus Afiliados en la unidad de negocio de Soluciones Táctiles en la familia de empresas de TE Connectivity Ltd. (a título colectivo "TE") no efectúa declaraciones ni garantías en relación con el contenido del presente documento y rechaza específicamente toda garantía implícita de comerciabilidad o adecuación a una finalidad concreta.
Capítulo 1 - Introducción Descripción del producto Su nuevo monitor táctil combina el rendimiento fiable de los productos del Elo TouchSystems con los últimos avances en tecnología táctil y diseño de pantallas. Esta combinación de características crea un flujo natural de información entre el usuario y el monitor táctil. Este monitor táctil de pantalla panorámica incorpora un panel LCD con transistor de película fina de matriz activa en color de 24 bits, que ofrece un rendimiento de visualización de alta calidad.
Capítulo 2 – Instalación Desembalaje del monitor táctil Abra el embalaje y verifique que los siguientes componentes se encuentran presentes: Monitor táctil con funda protectora para el frontal CD de Elo Touchtools y CD de Manuales del Usuario ...
Página 6
táctil Se requiere instalar software para que el monitor táctil funcione con el ordenador. Los controladores para los sistemas operativos Windows 7, XP, Vista, WePOS y Server 2003 y 2008 de 32 bits se incluyen en un CD con el monitor táctil. Visite www.elotouch.com para obtener: ...
Página 7
Para instalaciones en Windows 7, marque la casilla “Install driver” (instalar controlador) bajo “Elo USB Interfaces – Other Touchscreens” (interfaces USB de Elo – otras pantallas táctiles). Tras aceptar el acuerdo de licencia de usuario final, los controladores terminarán de instalarse. Reinicie el ordenador una vez completada la instalación.
Capítulo 3 - Montaje Información general de montaje El texto de OSD se puede girar mediante el menú de OSD para que se adapte mejor a la orientación de montaje. Los agujeros ubicados a los lados y en la parte superior de la carcasa del monitor táctil sirven para ventilación.
Capítulo 4 - Funcionamiento Energía Para encender o apagar el monitor táctil, pulse el botón de encendido del monitor táctil una sola vez. El LED de estado de encendido situado en la parte inferior del monitor táctil funciona de acuerdo a la siguiente tabla: Estado del Monitor Táctil/Módulo de Ordenador Estado del LED APAGADO...
analógico, las variaciones en las salidas de las tarjetas gráficas podrían requerir ajustes por parte del usuario mediante los controles de OSD para optimizar la calidad de la imagen mostrada en el monitor táctil. El monitor táctil “recuerda” estos ajustes. Asimismo, para reducir la necesidad de realizar ajustes para las distintas sincronizaciones de modos de vídeo, el monitor adapta y muestra correctamente algunos de los modos de sincronización de vídeo más corrientes de la industria.
Página 11
Mueve la imagen horizontalmente en pantalla en incrementos de un píxel. H-position (posición H) Opción predeterminada: centrada. Sólo es aplicable al vídeo de entrada VGA. Mueve la imagen verticalmente en pantalla en incrementos de un píxel. V-position (posición V) Opción predeterminada: centrada. Sólo es aplicable al vídeo de entrada VGA.
Seleccionar esta opción restaura toda la configuración predeterminada de Recall Defaults fábrica para los parámetros de ajuste de OSD (excepto la opción OSD (restablecer valores Language [idioma de OSD]) y para las sincronizaciones de modos de predeterminados vídeo preestablecidos. Todos los ajustes del monitor táctil realizados mediante OSD se memorizan automáticamente en cuanto se introducen.
Capítulo 5 – Soporte Técnico Si experimenta algún problema con su monitor táctil, consulte las siguientes sugerencias. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor local o con Atención al Cliente de Soluciones Táctiles de TE. Soluciones para problemas comunes Problema Solución Aconsejada Compruebe que el adaptador de corriente CC esté...
Capítulo 6 - Seguridad y mantenimiento Seguridad Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, siga todas las indicaciones de seguridad y no desmonte el monitor táctil. No hay nada en la unidad que el usuario pueda reparar. Las ranuras ubicadas a los lados y en la parte superior de la carcasa del monitor táctil sirven para ventilación.
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) Este producto no debe tirarse con la basura doméstica. Se debe depositar en unas instalaciones adecuadas para permitir su recuperación y reciclaje. Manual del usuario – 1509L SW601538 Rev A Página 15 de 21...
Capítulo 7 – Información sobre normativas I. Información acerca de la seguridad eléctrica: Se requiere el cumplimiento de los requisitos de voltaje, frecuencia y corriente indicados en la etiqueta del fabricante. La conexión a una fuente de alimentación diferente a las especificadas en el presente documento puede ocasionar un funcionamiento defectuoso, daños al equipo, o suponer riesgo de incendio si no se respetan los requisitos.
Página 17
suministra el fabricante. c) Se advierte al usuario de que cualquier cambio o modificación del equipo que no haya sido expresamente aprobado por la parte responsable de la homologación podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo. 2) Si aprecia que el equipo produce interferencias con la recepción de radio o televisión o con cualquier otro dispositivo: a) Compruebe si actúa como fuente de emisión apagando y encendiendo el equipo.
Página 18
Nombre del Sustancias o elementos tóxicos o peligrosos Componente Plomo Mercurio Cadmio Cromo Bifenilos Éteres Difenil (Pb) (Hg) (Cd) hexavalente polibromados polibromados(PBDE) (Cr6+) (PBB) Piezas de plástico Piezas metálicas Conjunto de cable y conexión Panel LCD Panel de pantalla táctil PCBA Software (CD, etc.)
Página 19
V. Especificaciones del adaptador de corriente Especificaciones eléctricas: Entrada: 100-240V CA, 50-60Hz Salida: 12V CC, mínimo 1,5A, LPS VI. Especificaciones del monitor Especificaciones eléctricas: Entrada: 12V CC, 1A Condiciones de funcionamiento: Temperatura: 0°C - 40°C Humedad: Del 20% a 80% (sin condensación) Altitud: 0 a 2.000m Condiciones de Almacenaje: Temperatura: -20°C - 60°C...
Capítulo 8 – Información sobre la garantía Salvo que se indique lo contrario aquí o en el justificante de compra entregado al Comprador, el Vendedor garantiza al Comprador que el Producto está libre de defectos en los materiales y en la mano de obra. La garantía para los monitores táctiles y sus componentes es de 3 (tres) años.