Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MXH-201
CONSOLA PORTATIL
PARA EXTERIORES
MANUAL DE USUARIO
Fabrica, distribuye y garantiza:
Castro Barros 945
CP. ( 1217 ) Capital Federal - Bs. As. - Argentina
Tel./ Fax (+ 54 11) 4957- 6788 / 4957- 4044
E-mail: [email protected] / WEB: www.trialcom.com.ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trialcom MXH-201
Resumen de contenidos para Trialcom MXH-201
- Página 1 CONSOLA PORTATIL PARA EXTERIORES MANUAL DE USUARIO Fabrica, distribuye y garantiza: Castro Barros 945 CP. ( 1217 ) Capital Federal - Bs. As. - Argentina Tel./ Fax (+ 54 11) 4957- 6788 / 4957- 4044 E-mail: [email protected] / WEB: www.trialcom.com.ar...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE GENERAL INFORMACIÓN GENERAL (pag. 1) 1.1. PUESTA EN MARCHA (pag. 1) DESCRIPCIONES BÁSICAS DE LA CONSOLA MXH-201 (pag.2 ) 2.1. CONECTORES (pag. 2) 2.2. PANEL DE SEÑALIZACIÓN DE STATUS Y VÚMETRO (pag.2 ) 2.3. GRUPO DE AURICULARES 1 - 2 (pag. 3) 2.4. -
Página 3: Consola Portátil Para Exteriores
MANUAL DE USO INFORMACIÓN GENERAL Este manual contiene toda la información necesaria para la correcta operación de la Consola de Exteriores MXH-201 . Para ello recomendamos leer detenidamente las instrucciones de manejo y así poder aprovechar todas las prestaciones de este equipo. -
Página 4: Descripciones Básicas De La Consola Mxh-201 (Pag.2 )
Una vez puesto en marcha el equipo, ajustar los niveles de entrada de los micrófonos y auriculares, hasta conseguir una correcta audición. DESCRIPCIONES BÁSICAS DE LA CONSOLA MXH-201 CONECTORES Los conectores usados en la fabricación de esta consola son del tipo estándar ya que fue concebida para su uso en cualquier... -
Página 5: Grupo De Auriculares
El Vúmetro se utiliza para la medición del nivel de audio de la salida de programa. El indicador de Status (13 a 17) nos proporciona información sobre las siguientes condiciones de operatividad de la consola: LOW BAT: Indicación de baja tensión de alimentación inferior a 7 Volts. -
Página 6: Entrada De Audio Return In (Pag. 4)
ENTRADA DE AUDIO RETURN IN (3) E s t a e n t r a d a s e u t i l i z a p a r a c o n e c t a r u n r e t o r n o exterior, proporcionado por un receptor de radio o el audio proveniente de una línea telefónica cuando el enlace es a cuatro... -
Página 7: Distintas Formas De Envío De Señales A Estudios (Pag. 5)
DISTINTAS FORMAS DE ENVÍO DE SEÑALES A ESTUDIOS POR LÍNEA TELEFÓNICA Instale la línea telefónica en los bornes indicados “TELEPHONE LINE” (7 u 8), utilizando conectores de uso estándar RJ 11 (puede utilizar cualquiera de las dos conexiones RJ 11). La comunicación se establece al oprimir el pulsador “TELCO LINE”... -
Página 8: Por Línea Punto A Punto 4 Hilos Unidireccional (Pag. 6)
TRIALCOM desarrolló una interfaz con entrada y salida de audio que permite conectar la Consola con el teléfono celular y realizar transmisiones de la misma forma que si contáramos con una línea física (en caso que el equipo no lo posea). -
Página 9: Por Enlace De Programa O Equipo De Radio Similar (Pag. 7)
Estudios para que no sea realimentada luego en el Retorno. - Control PHONES 1-2, volumen de los auriculares de los grupos 1 y La consola MXH-201 posee dos grupos de auriculares independientes, es decir, podemos ajustar dos grupos de dos MHX-201 PAG. - Página 10 auriculares con dos diferentes niveles en cada uno de esos grupos. - Conmutador TELCO LÍNEA (19), retención de la línea telefónica. Este switch “toma” la línea al pulsarlo permitiendo el discado mediante el teclado. También la libera al finalizar la transmisión. - Teclado de marcación telefónica (20).
- Página 11 Salida de auriculares PHONES GROUP 1 2 (5 y 6). Jacks de 6,5 mm. para auriculares mono o estéreo divididos en dos grupos independientes en cuanto a su nivel. Conector de entrada de accesorios ACC IN / OUT (9). Entrada fija sin regulación de nivel para el ingreso de audio de una fuente externa de sonido.
- Página 12 la consola. (21 y 22). Estos controles regulan el audio independiente de cada canal. A su vez el control 21 tiene un switch de encendido apagado de la consola. Indicadores de estado (STATUS): LOW BAT , indica baterías bajas, deben ser recargadas. PHANTOM , indica la presencia de la tensión de alimentación para micrófonos que utilicen este sistema.
-
Página 13: Alimentación De Red Y Baterías (Pag. 11)
ALIMENTACIÓN DE RED Y BATERÍAS FUENTE DE ALIMENTACIÓN AUTÓNOMA. MXH-201 ha sido diseñada para funcionar con una fuente autónoma interna que contempla diferentes tipos de alimentación, con el objeto de brindar una versatilidad que le permita operar en distintas condiciones de trabajo. Describiremos a continuación las distintas posibilidades. -
Página 14: Alimentación Externa (Pag. 12)
Esta podrá realizarse utilizando el conector de entrada (10) de alimentación. Utilizando el cable accesorio (ACC-12V) se podrá alimentar la MXH-201 desde cualquier fuente de energía externa, incluso desde baterías de GEL. Esto nos dará autonomía de funcionamiento mucho mayos dependiendo en forma directa de la capacidad de corriente de las baterías externas instaladas. -
Página 15: Encendido Del Equipo (Pag. 13)
horas promedio). Para una mayor autonomía se recomienda el uso de alimentación externa. ENCENDIDO DEL EQUIPO. Accionando sobre el potenciómetro de nivel del micrófono No 1, se enciende la consola, el led POWER se iluminará indicando que el equipo esta recibiendo alimentación. Si este potenciómetro permanece abierto luego de la utilización de la consola, esto hará... -
Página 16: Importante
IMPORTANTE: Siempre recomendamos la utilización de Cajas Directas T-200 DIRECT BOX de Trialcom en las conexiones de un Estudio. Se trata de una solución que permite, entre otras cosas, separar las diferencias de potencial entre equipos de audio (de la salida de un equipo a la entrada del otro) y compatibilizar así... -
Página 17: Alimentación
Especificaciones Técnicas (Continuación) SALIDA REC Tipo de salida: desbalanceada Nivel de la señal: - 30 dbm Tipo de conector: Cantidad de salidas: ENTRADA DE RETORNO Tipo de entrada: balanceada a transformador Impedancia de entrada: 600 ohm Nivel máximo de entrada: +20dB Tipo de conector: jack 6,3 mm... -
Página 18: Garantía (Pag. 16)
Casos atribuibles a acciones climáticas y atmosféricas que superen los valores previstos en las normas de seguridad eléctrica. En ninguno de los casos TRIALCOM o alguno de sus representantes asume responsabilidad por las consecuencias del mal funcionamiento del equipo. TRIALCOM se compromete a reparar o remplazar parcial o totalmente partes del equipo, dentro del periodo de la garantía. - Página 19 Castro Barros 945 CP. ( 1217 ) Capital Federal - Bs. As. - Argentina Tel./ Fax (+ 54 11) 4957- 6788 / 4957- 4044 E-mail: [email protected] / WEB: www.trialcom.com.ar...