Tabla De Contenido - Ivoclar Vivadent UTS 3D Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Introduction / Signs And Symbols7
Safety First7
Health And Safety Instructions7
Product Description8
Checking The Contents9
Maintenance, Cleaning, And Diagnosis15
Inspection And Maintenance15
Product Specifications17
Delivery Form17
Technical Data17
Einleitung Und Zeichenerklärung23
Bestimmungsgemässe Verwendung23
Sicherheits- Und Gefahrenhinweise23
Aufbau Und Funktionsbeschreibung24
Indikation, Kontraindikation24
Auspacken Und Lieferumfang Prüfen25
Kontroll- Und Unterhaltsarbeiten31
Technische Störungen32
Produktspezifikationen33
Technische Daten33
Introduction Et Explication Des Symboles39
La Sécurité Avant Tout39
Utilisation Appropriée39
Consignes En Matière De Sécurité Et De Danger39
Description Du Produit40
Installation Et Première Mise En Service41
Déballage Et Contrôle De La Livraison41
Montage Et Première Mise En Service41
Entretien, Nettoyage Et Diagnostic47
Travaux De Contrôle Et D'entretien47
Travaux De Nettoyage47
Défaillances Techniques48
Travaux De Réparation48
Spécifications Du Produit49
Fiche Technique49
La Sicurezza Innanzitutto55
Descrizione Prodotto56
Descrizione Della Funzione56
Disimballaggio E Controllo Del Contenuto57
Lavori Di Pulizia63
Lavori Di Riparazione64
Specifiche Di Prodotto65
Presentazione65
Dati Tecnici65
Introducción Y Explicación De Los Símbolos71
La Seguridad Ante Todo71
Manipulación Adecuada71
Introducción71
Datos Para La Manipulación71
Descripción Del Producto72
Montaje Y Descripción De Su Funcionamiento72
Instalación Y Primera Puesta En Marcha73
Desembalaje Y Control Del Contenido73
Montaje Y Primera Puesta En Marcha73
Piezas Auriculares74
Indicador Del Plano De Referencia74
Ajuste En Anchura75
Altura Vertical Adicional En La Espiga Nasal75
Uso Práctico En El Paciente76
Preparación De La Horquilla De Mordida76
Ajuste Del Arco De Transferencia76
Plano De Orientación76
Ajuste Del Apoyo Nasal77
Otras Versiones77
Fijación Del Conector 3D Arco-Horquilla77
Orientación Del Arco De Transferencia77
Retirada Del Arco De Transferencia78
Retirada Del Conector 3D Arco-Horquilla78
Mantenimiento, Limpieza Y Diagnóstico79
Limpieza De La Rótula 3D79
Trabajos De Control Y Mantenimiento79
Trabajos De Limpieza79
Fallos Técnicos80
Trabajos De Reparación80
Especificaciones Del Producto81
Presentación81
Datos Técnicos81
Imagens / Lista De Partes84
Segurança Em Primeiro Lugar87
Uso Estipulado87
Descrição Do Produto88
Ajustando A Largura91
Uso Prático Em Paciente92
Preparar A Forquilha De Oclusão92
Inspeção E Manutenção95
Erros Técnicos96
Especificações Do Produto97
Informações Gerais97
Forma De Apresentação97
Dados Técnicos97