Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bedienungsanleitung
Sender (Tx) Anschlüsse
Sender/
Empfänger/
Tx Leiste
Anwendung:
Falls Teile der Türkonstruktion (z.B. Türschwert) sich beim Schliessen der Tür durch das Schutzfeld bewegen, sind bestimm-
te Elemente des Lichtvorhangs zu deaktivieren.
Wichtig:
1. Diese Einstellung entspricht nicht EN 81-70.
2. Die Ausblendfunktion funktioniert nicht, wenn das Überwachungsfeld reduziert ist.
5. Einschalten und Funktionsprüfung
Nach der korrekten Installation des cegard/Mini kann die Spannungsversorgung eingeschaltet werden. In jeder
Leiste (Rx und Tx) befindet sich eine optische Anzeige (grüne LED) für den Lichtvorhangstatus.
Leiste LED-Farbe
Rx
Tx
* Diese Ausblendfunktion ist in den USA und Kanada nicht erhältlich. Bei einem defekten Element arbeitet das System ohne Kreuzstrahlen.
© CEDES/July 2010
Sender/
Rx Leiste
Tx Leiste
LED an
Netzspannung OK
orange
Objekt detektiert
grün
Netzspannung OK
Rx-Kabelanschluss für NO
Braun:
Blau:
Schwarz:
Weiss:
Rx-Kabelanschluss für NC
Braun:
Blau:
Schwarz:
Weiss:
Tx-Kabelanschluss
für Standardschutzfeldhöhe: 1'822 mm
Braun:
Blau:
Schwarz:
Weiss:
Tx-Kabelanschluss
für reduzierte Schutzfeldhöhe: 1'582 mm
Braun:
Blau:
Schwarz:
Weiss:
Empfänger/
Rx Leiste
LED aus
keine Netzspannung oder
kein Objekt
keine Netzspannung
www.cedes.com
cegard/Mini
U
= +14 ... 30 VDC
SP
GND (0 V)
Ausgang an Türantrieb / Aufzugsteuerung
Selektor angeschlossen an GND
U
= +14 ... 30 VDC
SP
GND (0 V)
Ausgang an Türantrieb / Aufzugsteuerung
Selektor angeschlossen an U
oder nicht angeschlossen
+14 ... 30 VDC
GND (0 V)
nicht verwendet
Höhenumschalter nicht angeschlossen
oder angeschlossen an GND (blau)
+14 ... 30 VDC
GND (0 V)
nicht verwendet
Höhenumschalter angeschlossen
an U
(braun)
SP
LED blinkt
1 Element defekt
(Ausblendfunktion Seite 9)
-
SP
11
Tabla de contenido
