www.ortopediaguzman.com
Nota: Asegúrese que ambos lados de la tabla están bien apoyados en las
superficies de transferencia.
Estamos listos para la transferencia cuando:
1. Las superficies de transferencia están niveladas.
2. La silla de ruedas está posicionada adecuadamente y bloqueada.
3. El paciente está sentado con el borde de la tabla a la vista.
4. El cinturón de transferencia está asegurado alrededor de las caderas del
paciente.
5. Ambos extremos de la tabla están apoyados firmemente.
Sección 3: TRANSFERIR PACIENTES
www.ortopediaguzman.com
Nota: Coger al paciente por la parte superior del tronco hará que lo levante o
incline al paciente. El paciente debe ayudar en la medida que sea físicamente
capaz. Es muy importante que el paciente y el cuidador se comuniquen
cuando se realiza la transferencia.
Las transferencias deben hacerse con un suave
movimiento lateral o en su caso con pequeños
intervalos. El uso de una almohada o una toalla
www.ortopediaguzman.com
pueden ser de ayuda si las circunstancias lo permiten.
Complete la transferencia.
Descruce
la
posicionarse en vertical en el asiento. Tenga en
cuenta que si el borde de la tabla no es visible, no
siente el paciente en la tabla. Se recomienda que
utilice un cinturón de transferencia en la parte inferior
del tronco del paciente para sostenerle mejor.
Después de completar los cinco pasos previos,
estamos preparados para la transferencia. Agarre
siempre
al
paciente
transferencia en la parte inferior del tronco. Para
algunos cuidadores es un mayor ajuste. Durante años
los cuidadores levantaban a menudo a los pacientes
por debajo de los brazos para transferirlos. Esto no es
necesario con el sistema de las tablas Trans y Glyder.
Coloque las piernas del paciente entre las piernas del
cuidador e incline el paciente ligeramente hacia
delante, abrazando al paciente. Esto debería dar al
paciente y al cuidador una gran sensación de apoyo y
control.
H1100 TRANS / H1300 GLYDER
pierna
y
ayude
utilizando
al
paciente
a
el
cinturón
de
5