Yamaha YIT-W10 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Yamaha Manuales
  4. Transmisores
  5. YIT-W10
  6. Manual de instrucciones
Yamaha YIT-W10 Manual De Instrucciones

Yamaha YIT-W10 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

YIT-W10
Wireless transmitter for iPod
Transmetteur sans fil pour iPod
iPod 用ワイヤレストランスミッター
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
사용 설명서
取扱説明書
JKBGLVF
English
Français
Deutsch
Svenska
Italiano
Español
Nederlands
Русский
한국어
日本語
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Yamaha YIT-W10

Resumen de contenidos para Yamaha YIT-W10

  • Página 1 JKBGLVF English YIT-W10 Français Wireless transmitter for iPod Deutsch Transmetteur sans fil pour iPod iPod 用ワイヤレストランスミッター Svenska OWNER’S MANUAL Italiano MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG Español BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI Nederlands MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Русский 사용 설명서 取扱説明書...
  • Página 2 Vi, tillverkaren Yamaha, betygar härmed att PDX- 本機の無線方式について 50TX är i överensstämmelse med de erforderliga krav och andra tillämpliga bestämmelser som anges i 2.4XX4 direktivet 1999/5/EC. Noi, il fabbricante Yamaha, con questo dichiariamo 「2.4」 2.4 GHz 帯を使用する無線設備 che PDX-50TX si trova in osservanza dei requisiti 「XX]...
  • Página 3 This transmitter must not be co-located or operated in Yamaha will not be held responsible for any conjunction with any other antenna or transmitter. damage resulting from use of this unit with a We, the manufacturer Yamaha hereby declare that the voltage other than specified.
  • Página 4 6. Yamaha may not be held responsible for any losses or damages, whether direct, consequential or otherwise, save for the repair or replacement of the product. 7. Please backup any custom settings or data, as Yamaha may not be held responsible for any alteration or loss to such settings or data.

  • Página 5: Included Items

    ■ Introduction ■ Using YIT-W10 YIT-W10 is a wireless transmitter designed for iPod 1 Connect the AC adapter to PDX-50BC or iPhone series. YIT-W10 employs the Yamaha (charging cradle) and then connect the “AirWired” technology to establish a wireless AC plug to the AC wall outlet.

  • Página 6: Group Selection Switch

    Use this switch to set the group ID. To establish a An iPod or iPhone is not wireless connection (AirWired) with another connected, or has stopped Yamaha product, set both the products to the same playing. However, lights up group. for 30 seconds or 2 minutes...

  • Página 7: Troubleshooting

    Refer to the table below if the unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below, or if the instruction below does not help, contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center. Problem...
  • Página 8 ■ Specifications Supported iPod ..iPod (5th generation), iPod classic, iPod nano, The “ ” and “AirWired” are iPod touch trademarks of Yamaha Corporation. Supported iPhone ..........iPhone, iPhone 3G, ™ ™ iPhone 3GS (as of August 2009) iPod , iPhone Power Supply....AC 100 to 240 V, 50/60 Hz...
  • Página 9 Yamaha ne saurait être tenue responsable simultanément avec ce type d'éléments. des dommages résultant de l’alimentation de Nous, le fabricant Yamaha, déclarons que le PDX-50TX l’appareil sous une tension autre que celle prescrite. est conforme aux exigences essentielles et aux autres 11 Ne tentez pas de modifier ni de réparer l’appareil.
  • Página 10 DOIT accompagner le produit défectueux, ainsi qu’une description précise du dysfonctionnement constaté. En l’absence de cette preuve d’achat, Yamaha se réserve le droit de refuser le service de la garantie et le produit peut être restitué aux frais du consommateur.

  • Página 11: Utilisation De Votre Yit-W10

    ■ Introduction ■ Utilisation de votre YIT-W10 Le YIT-W10 est un émetteur sans fil pour iPod ou 1 Branchez l'adaptateur secteur au PDX- iPhone. Le YIT-W10 recourt à la technologie “AirWired”, propre à Yamaha, pour établir une 50BC (base de recharge), puis branchez connexion sans fil avec un autre appareil Yamaha la fiche secteur à...
  • Página 12 Ce sélecteur permet de régler l'identité de groupe. Clignote en Réglage du volume. Pour établir une connexion sans fil (AirWired) avec vert une fois un autre appareil Yamaha, il convient d'attribuer le S'allume en Le raccordement est établi. même groupe aux deux appareils. vert Vous voilà...

  • Página 13: Guide De Dépannage

    Reportez-vous au tableau suivant si l’appareil ne fonctionne pas correctement. Si le problème rencontré n'est pas repris dans cette liste ou si les instructions ne suffisent pas à régler le problème, veuillez contacter le revendeur ou le service après-vente agréés Yamaha le plus proche. Anomalies...

  • Página 14: Caractéristiques Techniques

    ....... iPod (5e génération), iPod classic, Le logo “ ” et “AirWired” sont iPod nano, iPod touch des marques commerciales de Yamaha iPhones pris en charge Corporation..........iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS (à partir d'août 2009) ™...
  • Página 15 Senders aufgestellt oder betrieben werden. vorgeschriebene Netzspannung. Falls Sie eine höhere als die vorgeschriebene Netzspannung Wir, der Hersteller Yamaha, erklären hiermit, dass der verwenden, kann es zu Feuer, Beschädigung dieses PDX-50TX mit den wesentlichen Anforderungen und Gerätes und/oder zu persönlichen Verletzungen anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/ kommen.
  • Página 16 Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein Yamaha Produkt entschieden haben. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass die Garantie für das Yamaha-Produkt in Anspruch genommen werden muss, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem es gekauft wurde. Sollten Sie auf Schwierigkeiten stoßen, wenden Sie sich bitte an die Yamaha Repräsentanz in Ihrem Land. Auf unserer Internetseite (http:/ /www.yamaha-hifi.com/ oder http://www.yamaha-uk.com/ für Einwohner Großbritanniens) finden Sie alle Einzelheiten.

  • Página 17: Lieferumfang

    ■ Einleitung ■ YIT-W10 verwenden Der YIT-W10 ist ein speziell für iPod/iPhone 1 Verbinden Sie das Netzgerät mit dem entwickelter Drahtlos-Sender. Der YIT-W10 setzt PDX-50BC (Ladeschale) und stecken Sie Yamahas „AirWired“-Technologie ein, um mit dann den Netzstecker in eine Steckdose.

  • Página 18: Ipod/Iphone Abtrennen

    Dieser Schalter dient zum Einstellen der grün Gruppenkennung. Stellen Sie die Gruppenkennung Blinkt einmal Passt den Lautstärkerpegel beider Geräte identisch ein, um mit anderen Yamaha- grün Produkten eine Drahtlosverbindung (AirWired) zu Leuchtet grün Eine Verbindung konnte erstellen. erstellt werden. Die iPod-...
  • Página 19 ■ Störungsbeseitigung Beziehen Sie sich auf die untere Tabelle, wenn dieses Gerät nicht richtig funktioniert. Falls Ihr Problem nicht hier aufgeführt ist oder die vorgeschlagene Lösung nicht abhilft, wenden Sie sich an den nächsten Yamaha Händler oder Kundendienst. Problem Ursache Abhilfe Kein Ton.

  • Página 20: Technische Daten

    ■ Technische Daten Untersützte iPod-Modelle ....... iPod (5. Generation), iPod classic, „AirWired“ das „ “-Logo sind iPod nano, iPod touch Warenzeichen der Yamaha Corporation. Untersützte iPhone-Modelle ..........iPhone, iPhone 3G, ™ ™ iPhone 3GS (Stand: August 2009) iPod , iPhone Netzspannung/-frequenz....
  • Página 21 Denna sändare bör inte inte placeras eller manövreras Yamaha åtar sig inget ansvar för skador beroende tillsammans med andra antenner eller sändare. på att enheten används med en spänning utöver Vi, tillverkaren Yamaha, betygar härmed att PDX- den angivna.
  • Página 22 åtar sig att, i enlighet med nedanstående villkor, reparera, eller efter eget gottfinnande byta ut, en felaktig produkt eller någon av dess delar, utan att debitera för delar eller arbete Yamaha förbehåller sig rätten att byta ut en produkt mot en av liknande typ och/eller värde och skick, då...

  • Página 23: Användning Av Yit-W10

    ■ Inledning ■ Användning av YIT-W10 YIT-W10 är en trådlös sändare utformad för iPod- 1 Anslut växelströmsadaptern till PDX- eller iPhone-serier. YIT-W10 använder Yamahas 50BC (laddningsenhet) och anslut sedan “AirWired”-teknik för att upprätta en trådlös stickkontakten till vägguttaget. anslutning med en annan Yamaha-komponent som stöder “AirWired”...
  • Página 24 Justering av volymnivån. Använd denna omkopplare för att ställa in grupp-ID. en gång För att upprätta en trådlös anslutning (AirWired) med en annan Yamaha-komponent, ställ in båda Lyser grön En anslutning har upprättats. produkter på samma grupp. Du är färdig för att spela upp...
  • Página 25 ■ Felsökning Vi hänvisar till tabellen nedan om enheten inte fungerar korrekt. Om ditt problem inte finns beskrivet nedan eller om anvisningarna nedan inte hjälper, kontakta närmaste behörig Yamaha-återförsäljare eller serviceverkstad. Problem Orsak Åtgärd Inget ljud återges. PDX-50TX och den andra Yamaha- Ställ in både PDX-50TX och den...

  • Página 26: Specifikationer

    ■ Specifikationer iPod som stöds ....iPod (5:e generationen), iPod classic, “ ” och “AirWired” är iPod nano, iPod touch varumärken som tillhör Yamaha iPhone som stöds Corporation..........iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS (augusti 2009) ™ ™ Strömförsörjning iPod , iPhone ....
  • Página 27 Assicurarsi di utilizzare il prodotto solo nei paesi in cui indicato. L’uso di voltaggi superiori è pericoloso è stato acquistato. e può causare incendi, guasti e/o ferite. Yamaha non può venire considerata responsabile di danni Il trasmettitore non deve essere collocato o gestito insieme ad un’altra antenna o trasmettitore.
  • Página 28 Yamaha si impegna, entro i limiti delle condizioni illustrate di seguito, a riparare (o sostituire, a discrezione esclusiva di Yamaha) il prodotto difettoso o qualsiasi sua parte senza alcun addebito per le parti o per il lavoro. Yamaha si riserva il diritto di sostituire un prodotto con uno di tipo, valore e/o condizione simile nel caso un modello particolare non sia più...

  • Página 29: Componenti In Dotazione

    ■ Utilizzo dell'YIT-W10 L'YIT-W10 è un trasmettitore wireless progettato per 1 Collegare l'adatttore di rete PDX-50BC le serie di iPod o iPhone. L'YIT-W10 adotta la (alloggiamento per la ricarica), quindi tecnologia Yamaha “AirWired” per stabilire un collegare la spina alla presa di rete.

  • Página 30: Selettore Gruppo

    Continua a lampeggiare la luce rossa: Connessione • Il PDX-50TX supporta “1” (A1), “2” (A2), e “3” fallita. (A3) su alcuni prodotti Yamaha che supportano la Lampeggia la La batteria dell'iPod o modalità “AirWired”. luce rossa dell'iPhone è quasi scarica.

  • Página 31: Risoluzione Dei Problemi

    Se l’unità non funzionasse a dovere, consultare la tabella seguente. Se il problema che si sta riscontrando non fosse presente nell'elenco in basso, o se le istruzioni non fossero di aiuto, mettersi in contatto con il più vicino rivenditore o centro assistenza Yamaha. Problema...

  • Página 32: Dati Tecnici

    ........iPod (di quinta generazione), Il logo “ ” e “AirWired” sono iPod classic, iPod nano, iPod touch marchi di fabbrica di Yamaha Corporation. iPhone supportati ..........iPhone, iPhone 3G, ™ ™ iPhone 3GS (a partire da agosto 2009)

  • Página 33: Utilizar Este Aparato

    Yamaha no se hará responsable de ningún daño debido al uso de este aparato con una Nosotros, el fabricante Yamaha, declaramos por el presente testamento que el PDX-50TX cumple con los tensión diferente de la especificada.
  • Página 34 El producto tiene una garantía de dos años, a partir de la fecha de la compra original, que cubre las reparaciones de las averías que pueda tener debido a defectos en la mano de obra o en los materiales empleados en su fabricación. Yamaha se compromete, sujeto a las condiciones listadas más abajo, a reparar el producto o cualquier pieza (o piezas) que tenga defectos, o a sustituirlo, a discreción...

  • Página 35: Introducción

    ■ Utilización de YIT-W10 El YIT-W10 es un transmisor inalámbrico diseñado 1 Conecte el adaptador PDX-50BC para los productos iPod o iPhone. El YIT-W10 emplea la tecnología “AirWired” de Yamaha para (cargador de sobremesa) en el adaptador establecer una conexión inalámbrica con otro de CA y, a continuación, enchufe el...

  • Página 36: Interruptor De Selección De Grupo

    • PDX-50TX es compatible con “1” (A1), “2” (A2), y “3” (A3) en algunos productos Yamaha Sigue parpadeando en rojo: compatibles con “AirWired”. La conexión ha fracasado. Parpadea en Queda poca batería en el iPod ■...

  • Página 37: Resolución De Problemas

    Consulte la tabla inferior si la unidad no funciona correctamente. Si el problema que está experimentando no aparece en la lista inferior, o si las instrucciones no le sirven de ayuda, póngase en contacto con el centro de asistencia o concesionario autorizado Yamaha más cercano. Problema...

  • Página 38: Especificaciones

    ■ Especificaciones iPod compatibles ....... iPod (5ª generación), iPod classic, El logotipo “ ” y “AirWired” son iPod nano, iPod touch marcas comerciales de Yamaha Corporation. iPhone compatibles ..........iPhone, iPhone 3G, ™ ™ iPhone 3GS (en agosto de 2009)
  • Página 39 Yamaha verklaart hierbij dat de PDX-50TX voldoet aan letsel. Yamaha aanvaardt geen aansprakelijkheid de essentiële vereisten en andere relevante voor enige schade veroorzaakt door gebruik van dit voorzieningen van Richtlijn 1999/5/EC.
  • Página 40 Indien u moeilijkheden ervaart, gelieve dan contact op te nemen met de vertegenwoordiging van Yamaha in uw land. U vindt de gegevens op onze website (http:// www.yamaha-hifi.com/ of http://www.yamaha-uk.com/ voor inwoners van het V.K.).

  • Página 41: Bijgesloten Onderdelen

    ■ Gebruik van de YIT-W10 De YIT-W10 is een draadloze zender ontworpen 1 Sluit de AC adapter aan op de PDX-50BC voor de iPod of iPhone serie. De YIT-W10 maakt (laadhouder) en steek de stekker gebruik van de Yamaha “AirWired” technologie om vervolgens in het stopcontact.
  • Página 42 Gebruik deze schakelaar om de groep-ID in te groen stellen. Om een draadloze verbinding (AirWired) te Knippert Het volumeniveau wordt maken met een ander Yamaha product stelt u beide eenmaal aangepast. producten in op dezelfde groep. groen Groepkeuzeschakelaar Licht groen Er is verbinding gemaakt.

  • Página 43: Oplossen Van Problemen

    Raadpleeg de tabel hieronder wanneer het toestel niet naar behoren functioneert. Indien het ondervonden probleem niet hieronder genoemd staat, of indien de onderstaande instructie niet helpt, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde bevoegde Yamaha dealer of servicecentrum. Probleem Oorzaak Oplossing Geen geluid.

  • Página 44: Technische Gegevens

    ■ Technische gegevens Ondersteunde iPod ......iPod (5e generatie), iPod classic, Het “ ” logo en “AirWired” zijn iPod nano, iPod touch handelsmerken van Yamaha Corporation. Ondersteunde iPhone ..........iPhone, iPhone 3G, ™ ™ iPhone 3GS (vanaf augustus 2009) iPod , iPhone Voeding ..
  • Página 45 причиной пожара, поломки данного аппарата, Мы, производитель Yamaha, настоящим заявляем, и/или представлять телесное повреждение. что PDX-50TX соответствует обязательным Yamaha не несет ответственности за любую требованиям и другим соответствующим поломку или ущерб вследствие использования положениям Директивы 1999/5/ЕС. данного аппарата при напряжении, не...
  • Página 46 5. Если гарантия страны покупки отличается от гарантии страны использования изделия, должна применяться гарантия страны использования изделия. 6. Компания Yamaha не несет ответственности за любые потери или повреждения, прямые, косвенные и другие, за исключением ремонта или замены изделия. 7. Сохраните резервные копии всех пользовательских настроек или данных, поскольку компания Yamaha не берет...

  • Página 47: Поставляемые Детали

    использоваться для зарядки iPod или iPhone, воспроизведения музыки или просмотра фильмов в течение продолжительного времени. ■ Поставляемые детали Устройство YIT-W10 состоит из передатчика PDX- 50TX, зарядного устройства PDX-50BC и адаптера переменного тока. Убедитесь, что получены все перечисленные ниже поставляемые детали.

  • Página 48: Отсоединение Ipod Или Iphone

    установки группы ID (идентификационных переключателей). Для установки Зеленый Настройка громкости звука беспроводного соединения (AirWired) с свет мигает колонок. другим продуктом Yamaha, оба устройства один раз должны быть в одной и той же группе. Загорелся Соединение установлено. Группа селекторных переключателей зеленый свет...

  • Página 49: Возникающие Неисправности И Способы Их Устранения

    ■ Возникающие неисправности и способы их устранения При появлении неполадок в работе аппарата, обратитесь к следующей таблице. Если проблемы, которую вы испытываете, нет в списке, или если инструкция не помогает, обратитесь в ближайший авторизированный дилер Yamaha или в сервис центр. Неисправность Причина...

  • Página 50: Технические Характеристики

    ■ Технические характеристики Поддерживаемые iPod ....iPod (5-ой генерации), iPod classic, “ ” и “ AirWired” являются iPod nano, iPod touch торговыми марками Y amaha Поддерживаемые iPhone .. iPhone, iPhone 3G, Corporation. iPhone 3GS (Дата: август 2009 года) Источник питания ™...
  • Página 51 습니다 . 지정된 전압 이외의 전압을 사용하 반드시 이 제품을 구입한 국가에서만 사용하십시 오 . 여 발생한 손상에 대해서 Yamaha 는 어떠한 책임도 지지 않습니다 . 이 송신기는 다른 안테나 혹은 송신기와 같은 자리 11 본 기기를 개조하거나 수리하지 마십시오 .

  • Página 52: 야마하 뮤직 코리아 전자 서비스 센터 ( 한국에서만 가능 )

    ■ 야마하 뮤직 코리아 전자 서비스 센터 ( 한국에서만 가능 ) 용산서비스센터 주소 : 서울시용산구 한강로 3 가 16-9 전자랜드 신관동 광장층 30 호 전화번호 : 080-004-0022 02-790-0617...
  • Página 53 ■ 소개 ■ YIT-W10 사용 YIT-W10 은 iPod 혹은 iPhone 제품용으로 설 1 AC 어댑터를 PDX-50BC ( 충전 크레들 ) 에 계된 무선 송신기입니다 . YIT-W10 은 연결한 다음 AC 플러그를 AC 벽 콘센트에 연 Yamaha “AirWired” 기술을 채택하여 , 결하십시오...

  • Página 54: Ipod 혹은 Iphone 연결 해제

    ■ 그룹 선택 스위치 상태 이 스위치를 사용하여 그룹 ID 를 설정하십시오 . iPod 혹은 iPhone 이 연결 다른 Yamaha 제품과 무선 연결 (AirWired) 을 되지 않았거나 재생을 중지 하려면 , 양 제품을 동일한 그룹으로 설정하십시 했습니다 . 그러나 연결 후...
  • Página 55 ■ 문제 해결 본 기기가 제대로 작동하지 않을 때는 아래 표를 참조하십시오 . 현재 겪고 있는 문제가 아래 표에 없 거나 , 아래 지침이 도움이 되지 않을 경우 , 인근의 공인 Yamaha 대리점이나 서비스 센터에 연락하 십시오 . 문제 원인...
  • Página 56 ■ 제품 사양 지원되는 iPod ..iPod (5 세대 ), iPod 클래식 , iPod 나노 , “ ” 및 “AirWired” 는 iPod 터치 Yamaha Corporation 의 상표입니다 . 지원되는 iPhone ........iPhone, iPhone 3G, ™ ™ iPod , iPhone iPhone 3GS (2009 년 8 월 현재 ) 전원...
  • Página 57 本機を安全に正しくお使いいただくために、ご使用前にこの取扱説 保証書別添付 明書をよくお読みください。お読みになった後は、保証書と共に大 切に保管してください。 安全上のご注意 ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、お客様や他の方々への危 害や財産への損害を未然に防止するためのものです。必ずお守りください。 お読みになったあとは、使用される方がいつでも見られる所に必ず保管してください。 ■ 記号表示について 電源プラグは、見える位置で、手が 届く範囲のコンセントに接続する。 この製品やリファレンスに表示されている 万一の場合、電源プラグを容易に引き 記号には、次のような意味があります。 抜くためです。 下記の場合には、すぐに電源を切り、 「ご注意ください」という 注意喚起を示します。 電源プラグをコンセントから抜く。 ● 異常なにおいや音がする。 ● 煙が出る。 ● 内部に水や異物が混入した。 「∼しないでください」と そのまま使用すると、火災や感電の原 いう「禁止」を示します。 因になります。 電源コードを傷つけない。 ● 重いものを上に載せない。 ● ステープルで止めない。 「必ず実行してください」 という強制を示します。 ● 加工をしない。 ●...
  • Página 58 設置 電源プラグを差し込んだとき、ゆる みがあるコンセントは使用しない。 心臓ペースメーカーまたは除細動器 感電や発熱および火災の原因になりま などを装着している人から 22 cm す。 以上離して使用する。 設置 ペースメーカーに影響を与え重大事故 につながる場合があります。 不安定な場所や振動する場所には設 置しない。 使用上の注意 本機が落下や転倒して、けがの原因に 本機を落としたり、本機が破損した なります。 場合には、必ず販売店に点検や修理 直射日光のあたる場所や、温度が異 を依頼する。 常に高くなる場所（暖房機のそばな そのまま使用すると、火災や感電の原 ど）には設置しない。 因になります。 本機の外装が変形したり内部回路に悪 雷が鳴りはじめたら、電源プラグに 影響が生じて、火災の原因になります。 は触れない。 ほこりや湿気の多い場所に設置しな 感電の原因になります。 い。 ほこりの堆積によりショートして、火 本機の上には、花瓶・植木鉢・コッ 災や感電の原因になります。 プ・化粧品・薬品・ロウソクなどを 他の電気製品とはできるだけ離して 置かない。 設置する。 水や異物が中に入ると、火災や感電の...
  • Página 59 続する。 応ヤマハ製機器とワイヤレスで接続して PDX-50BC AC アダプター iPod や iPhone の再生が楽しめます。 また、 充電器を使用して iPod や iPhone の 充電や長時間の再生が可能です。 ■ 同梱品 YIT-W10 は、ト ラ ン ス ミ ッ タ ー PDX- 50TX、充電器 PDX-50BC および電源ア ダプターから構成されています。下記の同 梱品がすべて揃っていることをご確認くだ パッドに貼られているフィルムをはが さい。 す。 トランスミッター × 1（PDX-50TX） iPodやiPhoneをPDX-50TX （トランス...
  • Página 60 ■ グループセレクトスイッチ インジ 状態 ケーター グループ ID を選択します。他のヤマハ製機 消灯 iPod や iPhone が未接続、また 器とワイヤレス接続（AirWired）するには、 は再生停止状態 です。iPod や 両方の機器のグループ ID が一致するように iPhone を接続したり再生を停 設定してください。 止したりすると、30 秒間または グループセレクトスイッチ 2 分間（iPod ／ iPhone の種類 により異なる）点灯します。 グループセレクト 緑点滅 iPod や iPhone の接続確認中で スイッチを、設定する す。しばらくお待ちください。 グループ...

  • Página 61: 故障かな？と思ったら

    ■ 故障かな？と思ったら 本機が正常に動作しなくなった場合は下記の点をご確認ください。 対処しても正常に動作し ない場合や、 下記以外で異常が認められた場合は、 お買い上げ店またはヤマハ修理ご相談セ ンターにお問い合わせください。 症状 原因 対策 音声が出ない グループ ID が一致していない。 グループ ID を合わせてください。 送信側機器と本機の間に障害物があ 障害物を移動してください。 るため、電波が遮られている。 本機の設置場所を変更してください。 もしこれらの機器が IEEE802.11n 対応の場合、本機に影響が出ないよう チャンネル設定を変更してください。 周囲に 2.4GHz 帯の電波を出す機器 PDX-50TX をそれらの機器から遠ざ （電子レンジ、無線 LAN 等）がある。 けてください。 iPod や iPhone が PDX-50TX にしっ iPod や...
  • Página 62 ヤマハホットラインサービスネットワーク ヤマハ AV 製品の機能や取り扱いに関するお問い合わせ ■ ヤマハオーディオ＆ビジュアルホームページ お客様から寄せられるよくあるご質問をまとめておりますので、 ご参考にしてください。 http://www.yamaha.co.jp/audio/ 本機の設置や設定、操作に関するお問い合わせ ■ ヤマハお客様コミュニケーションセンター オーディオ・ビジュアル機器相談窓口 ナビダイヤル 0570-011-808 （全国共通） 全国どこからでも市内通話料金でご利用いただけます。 携帯電話、PHS、IP 電話からは下記番号におかけください。 TEL （053）460-3409 〒 430-8650 静岡県浜松市中区中沢町 10-1 受付：月∼金曜日 10:00 ∼ 18:00 土曜日 10:00 ∼ 17:00 （日曜、祝日およびセンター指定の休日を除く） ヤマハ AV 製品の修理、サービスパーツに関するお問い合わせ ■ ヤマハ修理ご相談センター ナビダイヤル 0570-012-808 （全国共通）...
  • Página 63 ● 保証期間 お買い上げ日から 1 年間です。 ● 保証期間中の修理 保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。詳しくは保証書をご覧ください。 ● 保証期間が過ぎているとき 修理によって製品の機能が維持できる場合にはご要望により有料にて修理いたします。 ● 修理料金の仕組み 技術料 故障した製品を正常に修復するための料金です。 技術者の人件費、技術教育費、測定機器等設備費、一般管理費等が含まれています。 部品代 修理に使用した部品代金です。その他修理に付帯する部材等を含む場合もあります。 出張料 製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です。 別途、駐車料金をいただく場合があります。 ● 補修用性能部品の最低保有期間 補修用性能部品の最低保有期間は、製造打ち切り後 8 年です。補修用性能部品とは、その製品の機能を 維持するために必要な部品です。 ● 製品の状態は詳しく サービスをご依頼されるときは製品の状態をできるだけ詳しくお知らせください。また製品の品番、製 造番号などもあわせてお知らせください。 ※ 製造番号は、この取扱説明書の裏表紙に表示してあります。 ● 摩耗部品の交換について 本機には使用年月とともに性能が劣化する摩耗部品 ( 下記参照 ) が使用されています。 摩耗部品の劣化の 進行度合は使用環境や使用時間等によって大きく異なります。...
  • Página 64 Serial No. © 2009 Yamaha Corporation All rights reserved. Printed in Malaysia WT82080...

Tabla de contenido