Tabla de contenido
NAVMAN
GPS 4400
19
INFORMACIÓN ADICIONAL
ý
19-1 Contrato de licencia de usuario final y garantía
Licencia de producto de software:
IMPORTANTE - Lea detenidamente
NAVMAN (EL OTORGANTE) ESTÁ DISPUESTO A OTORGARLE A USTED (EL CLIENTE) UNA LICENCIA RELATIVA AL SOFTWARE
GPS 4400 SMARTS PROFESSIONAL (EL SOFTWARE) SÓLO SI ACEPTA TODAS LAS CONDICIONES DE LA PRESENTE LICENCIA.
LEA LAS CONDICIONES DETENIDAMENTE, PUES CUANDO UTILICE ESTE SOFTWARE SE CONSIDERARÁ QUE LO HACE HABIENDO
ACEPTADO LAS CONDICIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN.
SI NO ESTÁ CONFORME CON LAS CONDICIONES DE LA PRESENTE LICENCIA, NO INSTALE NI UTILICE EL SOFTWARE Y
DEVUELVA RÁPIDAMENTE ESTE PRODUCTO, INCLUIDO TODO EL MATERIAL IMPRESO Y EL MATERIAL DE EMBALAJE, AL
REPRESENTANTE DEL OTORGANTE DE LA LICENCIA, TRAS LO CUAL SE LE REEMBOLSARÁ TODO EL DINERO QUE HAYA
PAGADO (MENOS LOS GASTOS DE ENTREGA Y MANIPULACIÓN).
1. El Otorgante concede al Cliente una licencia no exclusiva para utilizar: (a) una copia del Software en uno de los dispositivos de mano del
Cliente, y (b) los materiales adjuntos, incluidos todos los manuales que el Software contenga (los Materiales), de conformidad con las
cláusulas y condiciones de la presente licencia.
2. Cuando el Cliente utilice el Software en una unidad de mano o cualquier otro dispositivo (el Dispositivo) en un vehículo, el Cliente no debe
colocar, sujetar o utilizar el dispositivo de mano de manera que pueda provocar accidentes, lesiones o daños materiales ni obstaculizar
de algún modo la visión del Cliente. Será responsabilidad exclusiva del Cliente conducir respetando las correspondientes normas de
seguridad y no ejecutar el Software al mismo tiempo que conduce el vehículo.
3. El Otorgante es titular del copyright y de todos los demás derechos de propiedad intelectual relativos al Software y a los Materiales
(incluida toda mejora o modificación). El Cliente no alquilará, reproducirá, traducirá, adaptará, modificará ni alterará de ningún modo el
Software o los Materiales, ni los revelará a persona alguna salvo bajo lo dispuesto en las condiciones de la presente Licencia.
4. El Cliente no copiará el Software ni los Materiales salvo si es necesario para cubrir las propias necesidades del Cliente en materia de
copias de seguridad.
5. Salvo la garantía que el Otorgante establece para el producto y que incluye el Software, el Otorgante excluye expresamente, en la
medida que lo permita la legislación, toda aseveración de garantía o garantía explícita o implícita (salvo las que no puedan excluirse
legalmente), incluidas las garantías implícitas de calidad comercial e idoneidad para un determinado fin.
6. El Otorgante en ningún caso será responsable conforme al derecho delictual, bajo contrato o bajo ningún otro supuesto, por daños y
perjuicios indirectos o consecuentes, incluida toda pérdida de beneficios, aunque ésta haya sido provocada directa o indirectamente por
utilizar o no haber podido utilizar el Software.
83
Tabla de contenido
