Karibu 80580 Instrucciones De Construcción página 164

6DXQDVWHLQH VLQG HLQ 1DWXUSURGXNW (V ZLUG HPSIRKOHQ GLH 6WHLQH YRU GHP
$XIOHJHQ DXI GHQ 2IHQ PLW NODUHP :DVVHU ]X UHLQLJHQ 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH
6WHLQH GLH QLFKW IU GHQ 6DXQDJHEUDXFK YRUJHVHKHQ VLQG 0D[  .J 6WHLQH
YHUZHQGHQ $FKWXQJ 6WHLQH ORFNHU HLQOHJHQ VRUWLHUHQ 6LH ]X NOHLQH 6WHLQH
DXV =X GLFKW JHSDFNWH 6WHLQH EHKLQGHUQ GLH /XIW]LUNXODWLRQ XQG IKUHQ ]XU
hEHUKLW]XQJ GHV 6DXQDRIHQV XQG GHU .DELQHQZlQGH %UDQGJHIDKU %HWUHLEHQ
6LH GHQ 2IHQ QLFKW RKQH 6WHLQH 9HUZHQGHQ 6LH QXU 6WHLQH GLH LP +DQGHO DOV
6DXQDVWHLQH JHNHQQ]HLFKQHW VLQG *DUDQWLHDQVSUFKH ZHUGHQ QLFKW JHZlKUW
EHL 9HUZHQGXQJ DQGHUHU 6WHLQH DOV VROFKH GLH IU GHQ 6DXQDJHEUDXFK
YRUJHVHKHQ VLQG VRZLH IU 6FKlGHQ GXUFK XQVDFKJHPl‰H %HIOOXQJ GHU
6WHLQNDPPHU /HJHQ 6LH GLH 6WHLQH PLQ [ MlKUOLFK XP VRUWLHUHQ 6LH ]X NOHLQH
6WHLQH DXV XQG HQWIHUQHQ 6LH DQJHIDOOHQHQ 6WHLQVWDXE E]Z *HVWHLQVVSOLWWHU
(V ZLUG HPSIRKOHQ GLH 6WHLQH DOOH  -DKUH DXV]XWDXVFKHQ
%HGHFNHQ GHV 2IHQV XQG XQVDFKJHPl‰ JHIOOWHU 6WHLQEHKlOWHU YHUXUVDFKHQ
%UDQGJHIDKU 2IHQ QLFKW RKQH 6DXQDVWHLQH EHWUHLEHQ
%HIOOHQ 6LH GHQ %HKlOWHU PD[LPDO
$XV K\JLHQLVFKHQ *UQGHQ PXVV GHU %HKlOWHU YRU MHGHP 6DXQDEHWULHE IULVFK
JHIOOW XQG QDFK %HHQGLJXQJ GHV 6DXQDEHWULHEV HQWOHHUW XQG JHUHLQLJW ZHUGHQ
9HUZHQGHQ 6LH QXU :DVVHU GDV GLH 4XDOLWlWVDQVSUFKH IU +DXVKDOWVZDVVHU
HUIOOW
%HL 9HUZHQGXQJ NDON E]Z HLVHQKDOWLJHQ :DVVHUV HQWVWHKHQ 5FNVWlQGH DXI
GHQ 6WHLQHQ 0HWDOOREHUIOlFKHQ XQG LP :DVVHUEHKlOWHU8P GLH *HIDKU YRQ
9HUEUKXQJ GXUFK GHQ EHLP $XIJLH‰HQ DXIVWHLJHQGHQ KHL‰HQ 'DPSI ]X
YHUPHLGHQ VROOWHQ $XIJVVH LPPHU YRQ GHU 6HLWH PLW HLQHU 6FK|SINHOOH
HUIROJHQ 'XUFKWURSIHQGHV $XIJXVVZDVVHU NDQQ GDXHUKDIWH 9HUXQUHLQLJXQJHQ
DXI GHP .DELQHQERGHQ YHUXUVDFKHQ 1XU Pl‰LJ $XIJLH‰HQ ]X YLHO :DVVHU DXI
GLH 6WHLQH NDQQ ]X 9HUEUKXQJHQ IKUHQ $XIJXVV QDFK DOOJHPHLQHP
:RKOEHILQGHQ GLH $XIJXVVPHQJH VROO MHGRFK  JPñ .DELQHQYROXPHQ QLFKW
EHUVFKUHLWHQ 'HU $XIJXVV HUIROJW GLUHNW DXI GLH KHL‰HQ 6WHLQH LP 2IHQ XQG
PXVV JOHLFKPl‰LJ EHU GLH 6WHLQH YHUWHLOW ZHUGHQ %HL GHU 9HUZHQGXQJ YRQ
$XIJXVVNRQ]HQWUDWHQ ]% lWKHULVFKH gOH PVVHQ GLH +LQZHLVH GHV
+HUVWHOOHUV EHDFKWHW ZHUGHQ %HL 9HUZHQGXQJ ]X KRKHU .RQ]HQWUDWLRQHQ
GLHVHU 0LWWHO NDQQ HV ]X 9HUSXIIXQJHQ NRPPHQ $XIJVVH PLW %HLPLVFKXQJHQ
YRQ DONRKROLVFKHQ *HWUlQNHQ RGHU VRQVWLJH QLFKW IU GHQ 6DXQDEHWULHE
YRUJHVHKHQH =XVlW]H VLQG ZHJHQ %UDQG ([SORVLRQV XQG *HVXQGKHLWVJHIDKU
QLFKW ]XOlVVLJ %HL 1LFKWEHDFKWHQ GHU REHQ DXIJHIKUWHQ 3XQNWH HUOLVFKW GHU
*DUDQWLHDQVSUXFK
'HU 9HUGDPSIHU ZLUG EHU GDV )HXFKWHPRGXO GHU MHZHLOLJHQ 6DXQDVWHXHUXQJ
6
Anleitung_ Bio-Saunaofen_37.467.12.indd 6 Anleitung_ Bio-Saunaofen_37.467.12.indd 6
RGHU EHU HLQ H[WHUQHV )HXFKWHVWHXHUJHUlW JHUHJHOW 'LH 0RQWDJH XQG GHQ
$QVFKOXVV GHU 6WHXHUJHUlWH HQWQHKPHQ 6LH GHU MHZHLOLJHQ
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
%HLP %HWULHE GHV 9HUGDPSIHUV WULWW DQ GHU 2EHUVHLWH 'DPSI DXV ,P %HUHLFK
GHV 'DPSIDXVWULWW EHVWHKW 9HUEUKXQJVJHIDKU
9HUKLQGHUQ VLH GHQ *HEUDXFK GXUFK 3HUVRQHQ HLQVFKOLH‰OLFK .LQGHU GHUHQ
SK\VLVFKH VHQVRULVFKH RGHU PHQWDOH )lKLJNHLWHQ RGHU 0DQJHO DQ (UIDKUXQJ
XQGRGHU :LVVHQ GHQ VLFKHUHQ *HEUDXFK GHV 9HUGDPSIHUV RKQH $XIVLFKW
JHZlKUOHLVWHQ
*HUlW QLHPDOV GDXHUKDIW RKQH :DVVHU EHWUHLEHQ %HWULHE RKQH :DVVHU NDQQ
]XP 'HIHNW GHV 9HUGDPSIHUV IKUHQ
9HUZHQGHQ 6LH QXU :DVVHU GDV GLH 4XDOLWlWVDQVSUFKH IU +DXVKDOWVZDVVHU
HUIOOW
%HL 9HUZHQGXQJ NDON HLVHQKDOWLJHQ :DVVHUV HQWVWHKHQ 5FNVWlQGH DXI GHQ
6WHLQHQ 0HWDOOREHUIOlFKHQ XQG LP :DVVHUEHKlOWHU
.UlXWHUSDFNXQJHQ DXIOHJHQ XQG %HIOOHQ GHU 9HUGDPSIHUVFKDOH YRU
,QEHWULHEQDKPH :lKUHQG GHV %HWULHEV 9HUGDPSIHU DXVVFKDOWHQ
:LHGHUEHIOOXQJ GHU 9HUGDPSIHUVFKDOH HUVW QDFK HUNDOWHQ GHU $EGHFNXQJ
6DXQDDXIJXVVPLWWHO GUIHQ QLFKW GLUHNW LQ GHQ 9HUGDPSIHUEHKlOWHU JHJHEHQ
ZHUGHQ =XVDW]PLWWHO LP 9HUGDPSIHUEHKlOWHU QHLJHQ ]XP $XIVFKlXPHQ XQG
hEHUNRFKHQ +HUVWHOOHUKLQZHLVH EHDFKWHQ
'LHVH 0HQJH LVW DXVUHLFKHQG IU FD PLQ 'DXHUEHWULHE DEKlQJLJ YRP
9HUNDONXQJVJUDG GHU +HL]SODWWH 
%HWUHLEHQ 6LH GHQ 9HUGDPSIHU QLFKW RKQH 9HUGDPSIHUURVW 9HUEUKXQJVJHIDKU
9RUVLFKW YRU KHUDXVVFKZDSSHQGHP KHL‰HP :DVVHU
$XIJVVH PLW %HLPLVFKXQJHQ YRQ DONRKROLVFKHQ *HWUlQNHQ RGHU VRQVWLJH QLFKW
IU GHQ 6DXQDEHWULHE YRUJHVHKHQH =XVlW]H VLQG ZHJHQ %UDQG ([SORVLRQV
XQG *HVXQGKHLWVJHIDKU QLFKW ]XOlVVLJ
1DFK MHGHP )HXFKWHEHWULHE *HUlW DENKOHQ ODVVHQ 5HVWZDVVHU HQWOHHUHQ XQG
%HKlOWHU UHLQLJHQ
%HL 1LFKWEHDFKWHQ GHU REHQ JHQDQQWHQ 3XQNWH HUOLVFKW GHU *DUDQWLHDQVSUXFK
Hinweis: Bei den meisten Steuergeräten mit Feuchtemodul wird aus
Sicherheitsgründen die Saunatemperatur auf 60-70°C begrenzt.
6LH VROOWHQ GDV :DVVHU QDFK MHGHU %HQXW]XQJ GHV 9HUGDPSIHUV DEODVVHQ
(WZDLJH 9HUXQUHLQLJXQJHQ GXUFK .UlXWHUHVVHQ]HQ N|QQHQ GXUFK $XVVSOHQ
PLW IULVFKHP :DVVHU EHVHLWLJW ZHUGHQ 6FKOLH‰HQ 6LH KLHU]X HLQHQ 6FKODXFK DQ
GHP $EOD‰ DQ XQG ODVVHQ 6LH GDV :DVVHU DEODXIHQ 9RUVLFKW 'DV :DVVHU
N|QQWH QRFK KHL‰ VHLQ 'HU 9HUGDPSIHU LVW JHHLJQHW IU GHQ %HWULHE PLW
24.06.15 18:41 24.06.15 18:41